金戈铁马从西来,郭公凛凛英雄才。全诗译文及注释赏析_古风词韵_诗歌大全

诗歌大全>诗歌>古风词韵

金戈铁马从西来,郭公凛凛英雄才。全诗译文及注释赏析

发布时间:2019-09-04 22:17:16

分类:古风词韵发布者:沦落而成羙

出自宋代張耒的《讀中興碑 / 讀中興頌碑》

玉環妖血無人掃,漁陽馬厭長安草。潼關戰骨高于山,萬裏君王蜀中老。金戈鐵馬從西來,郭公凜凜英雄才。舉旗爲風偃爲雨,灑掃九廟無塵埃。元功高名誰與紀,風雅不繼騷人死。水部胸中星鬥文,太師筆下龍蛇字。天遣二子傳将來,高山十丈磨蒼崖。誰持此碑入我室?使我一見昏眸開。百年興廢增感慨,當時數子今安在?君不見,荒涼浯水棄不收,時有遊人打碑賣。注釋[1]玉環:楊玉環,蒲州永樂(今山西芮城縣)人,幼時養在叔父楊玄珪家,735年(開元二十三年),冊封爲李隆基的兒子、壽王李瑁的妃子。740年(開元二十八)年,李隆基爲了奪取她,先度她爲女道士,住太真宮,改名太真。745年(天寶四年),李隆基正式冊封她爲貴妃。妖血:女妖楊玉環的血。安祿山反,唐玄宗幸蜀,至馬嵬驿,六軍将士認爲是楊玉環與其兄楊國忠擾亂綱紀,停止不發,并誅殺楊國忠,玄宗無奈,隻好賜死楊玉環。[2]漁陽馬:指安祿山叛軍從漁陽(今河北薊縣一帶)造反的戰馬。[3]君王:指唐玄宗李隆基。這句是說,急奔萬裏的君王在蜀中憂傷衰老。[4]郭公:郭子儀,唐華州鄭人。玄宗時,參加武舉考試獲異等,累遷朔方節度使。肅宗時,奮力平定安史之亂,功績爲中興諸将之冠。凜凜:使人敬畏的樣

樣子。[5]偃(yǎn):仰卧,引申爲倒下。這裏指偃旗,即放倒軍旗。[6]九廟:古代帝王祭祀祖先,初立七廟。公元20年(王莽地皇元年)增爲九廟,此後曆朝皇帝皆立九廟祭祖。[7]元功高名:元,大。元功高名,即功大名高。[8]水部:指元結,安史之亂後期任山南東道節度使參軍,曾參加抗擊史思明南侵而有戰功,升任水部員外郎。星鬥文:謂元結的文章燦若星辰。[9]太師:指顔真卿,唐代傑出的書法家,善正草書,筆力遒婉。他曾做過太子太師。安祿山反,顔真卿全力讨賊,河朔諸郡共推爲盟主。龍蛇字:謂顔真卿的書法飛動勁健。[10]棄不收:棄,舍去,抛開,這裏指水流去。收,收取,收回。不收,謂水不回頭。[11]打碑:指拓印碑帖。

作者簡介

北宋文學家,擅長詩詞,爲蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年遊學于陳,學官蘇轍重愛,從學于蘇轼,蘇轼說他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

出自宋代张耒的《读中兴碑 / 读中兴颂碑》

玉环妖血无人扫,渔阳马厌长安草。潼关战骨高于山,万里君王蜀中老。金戈铁马从西来,郭公凛凛英雄才。举旗为风偃为雨,洒扫九庙无尘埃。元功高名谁与纪,风雅不继骚人死。水部胸中星斗文,太师笔下龙蛇字。天遣二子传将来,高山十丈磨苍崖。谁持此碑入我室?使我一见昏眸开。百年兴废增感慨,当时数子今安在?君不见,荒凉浯水弃不收,时有游人打碑卖。注释[1]玉环:杨玉环,蒲州永乐(今山西芮城县)人,幼时养在叔父杨玄珪家,735年(开元二十三年),册封为李隆基儿子、寿王李瑁的妃子。740年(开元二十八)年,李隆基为了夺取她,先度她为女道士,住太真宫,改名太真。745年(天宝四年),李隆基正式册封她为贵妃。妖血:女妖杨玉环的血。安禄山反,唐玄宗幸蜀,至马嵬驿,六军将士认为是杨玉环与其兄杨国忠扰乱纲纪,停止不发,并诛杀杨国忠,玄宗无奈,只好赐死杨玉环。[2]渔阳马:指安禄山叛军从渔阳(今河北蓟县一带)造反的战马。[3]君王:指唐玄宗李隆基。这句是说,急奔万里的君王在蜀中忧伤衰老。[4]郭公:郭子仪,唐华州郑人。玄宗时,参加武举考试获异等,累迁朔方节度使。肃宗时,奋力平定安史之乱,功绩为中兴诸将之冠。凛凛:使人敬畏的样

样子。[5]偃(yǎn):仰卧,引申为倒下。这里指偃旗,即放倒军旗。[6]九庙:古代帝王祭祀祖先,初立七庙。公元20年(王莽地皇元年)增为九庙,此后历朝皇帝皆立九庙祭祖。[7]元功高名:元,大。元功高名,即功大名高。[8]水部:指元结,安史之乱后期任山南东道节度使参军,曾参加抗击史思明南侵而有战功,升任水部员外郎。星斗文:谓元结的文章灿若星辰。[9]太师:指颜真卿,唐代杰出的书法家,善正草书,笔力遒婉。他曾做过太子太师。安禄山反,颜真卿全力讨贼,河朔诸郡共推为盟主。龙蛇字:谓颜真卿的书法飞动劲健。[10]弃不收:弃,舍去,抛开,这里指水流去。收,收取,收回。不收,谓水不回头。[11]打碑:指拓印碑帖。

作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

魏王恐,使人止晋鄙,留军壁邺,名为救赵,实持两端以观望。全诗译文及注释赏析

出自两汉司马迁的《魏公子列传》  魏公子无忌者,魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨,安釐王即位,封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦,以怨魏齐故,秦兵围大梁,破魏...[全文阅读]

江介多悲风,淮泗驰急流。全诗译文及注释赏析

出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风,朝日照北林。之子在万里,江湖逈且深。方舟安可极,离思故难任。孤鴈飞南游,过庭长哀吟。翘思慕远人,愿欲托遗音。形影忽不见,翩...[全文阅读]

汉宫露,梁园雪。全诗译文及注释赏析

出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡,恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义,冰清玉烈。赵信城边羌笛雨,李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情,声凄切。汉宫露...[全文阅读]

精禽梦觉仍衔石,斗士诚坚共抗流。全诗译文及注释赏析

出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者,中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也,在日本,农人共建。奔霆飞熛歼人子,败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅,终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]

择肉而后发,先中而命处,弦矢分,艺殪仆。全诗译文及注释赏析

出自两汉司马相如的《上林赋》  亡是公听然而笑曰:“楚则失矣,而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者,非为财币,所以述职也。封疆画界者,非为守御,所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]

唤客情应重。全诗译文及注释赏析

出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]

本文标题:金戈铁马从西来,郭公凛凛英雄才。全诗译文及注释赏析

本文链接:https://m.biqugena.com/article/121914.html

上一篇:华山畿,华山畿,君既为侬死,独生为谁施?全诗译文及注释赏析

下一篇:不能辰夜,不夙则莫。全诗译文及注释赏析

古风词韵相关文章
更多古风词韵文章

精选古风词韵

经典诗歌分类阅读

古风词韵热点