发布时间：2019-08-23 02:09:39
出自唐代李白的《留别于十一兄逖裴十三遊塞垣》
太公渭川水，李斯上蔡門。釣周獵秦安黎元，小魚鵕兔何足言？天張雲卷有時節，吾徒莫歎羝觸藩。于公白首大梁野，使人怅望何可論？即知朱亥爲壯士，且願束心秋毫裏。秦趙虎争血中原，當去抱關救公子。裴生覽千古，龍鸾炳天章。悲吟雨雪動林木，放書辍劍思高堂。勸爾一杯酒，拂爾裘上霜。爾爲我楚舞，吾爲爾楚歌。且探虎穴向沙漠，鳴鞭走馬淩黃河。恥作易水别，臨歧淚滂沱。譯文及注釋譯文姜太公在渭水邊釣魚， 李斯出上蔡門打獵。釣的是周文王獵的是秦始皇，目的是安黎民平天下，那些小魚狡兔有什麽意思？白發蒼蒼的于公是大梁的野老隐逸，使人怅望而不可一論。既然知道朱亥是壯士豪傑，且願收心于秋毫筆墨之中。秦國與趙國龍争虎鬥，逐鹿中原，舍命救公子。裴生你盡覽千古典故，文章炳輝如騰龍飛鸾。悲吟詩歌，宛如雨雪撼動林木，放書辍劍思念父母高堂。勸你一杯酒， 拂去你衣裘上的冰霜。你爲我跳楚舞， 我爲你唱楚歌我馬上要去沙漠探虎穴，鳴鞭走馬越過黃河。别像荊柯在易水分别那樣，面對歧路便痛哭流涕！
注釋塞垣：本意長城，此指幽州（今河北北部及遼甯一帶）。太公： 指姜太公呂尚。未遇周文王前曾釣于渭水。李斯：秦相，未入秦
秦前曾在家鄉上蔡東門獵兔。鵕（jùn）兔，狡兔。羝觸藩：喻處境困頓。于公：指于逖。大梁： 今河南開封。侯赢，戰國時魏之隐士，年七十，家貧，爲大梁夷門抱關者（守門人），魏公子信陵君器之，待爲上賓。龍鸾（luán）：喻華美之文。天章：即文章。“悲吟”二句：用曾子事，謂裴十三的詩歌悲吟雨雪，懷念父母。虎穴、沙漠：皆指幽州。
創作背景天寶年間（公元742年正月—公元756年七月），唐玄宗對安祿山深信不疑，倚其爲國之棟梁，天寶十年（公元751年）暮秋，李白往幽州至安祿山麾下謀求出路，在汴州（今開封市）稍作停留，将要再次啓程時作此詩向于逖、裴十三這兩位他的好友告别，傾訴離情别緒。
作者簡介李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再随父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。
出自唐代李白的《留别于十一兄逖裴十三游塞垣》
太公渭川水，李斯上蔡门。钓周猎秦安黎元，小鱼鵕兔何足言？天张云卷有时节，吾徒莫叹羝触藩。于公白首大梁野，使人怅望何可论？即知朱亥为壮士，且愿束心秋毫里。秦赵虎争血中原，当去抱关救公子。裴生览千古，龙鸾炳天章。悲吟雨雪动林木，放书辍剑思高堂。劝尔一杯酒，拂尔裘上霜。尔为我楚舞，吾为尔楚歌。且探虎穴向沙漠，鸣鞭走马凌黄河。耻作易水别，临歧泪滂沱。译文及注释译文姜太公在渭水边钓鱼， 李斯出上蔡门打猎。钓的是周文王猎的是秦始皇，目的是安黎民平天下，那些小鱼狡兔有什么意思？白发苍苍的于公是大梁的野老隐逸，使人怅望而不可一论。既然知道朱亥是壮士豪杰，且愿收心于秋毫笔墨之中。秦国与赵国龙争虎斗，逐鹿中原，舍命救公子。裴生你尽览千古典故，文章炳辉如腾龙飞鸾。悲吟诗歌，宛如雨雪撼动林木，放书辍剑思念父母高堂。劝你一杯酒， 拂去你衣裘上的冰霜。你为我跳楚舞， 我为你唱楚歌我马上要去沙漠探虎穴，鸣鞭走马越过黄河。别像荆柯在易水分别那样，面对歧路便痛哭流涕！
注释塞垣：本意长城，此指幽州（今河北北部及辽宁一带）。太公： 指姜太公吕尚。未遇周文王前曾钓于渭水。李斯：秦相，未入秦
秦前曾在家乡上蔡东门猎兔。鵕（jùn）兔，狡兔。羝触藩：喻处境困顿。于公：指于逖。大梁： 今河南开封。侯赢，战国时魏之隐士，年七十，家贫，为大梁夷门抱关者（守门人），魏公子信陵君器之，待为上宾。龙鸾（luán）：喻华美之文。天章：即文章。“悲吟”二句：用曾子事，谓裴十三的诗歌悲吟雨雪，怀念父母。虎穴、沙漠：皆指幽州。
创作背景天宝年间（公元742年正月—公元756年七月），唐玄宗对安禄山深信不疑，倚其为国之栋梁，天宝十年（公元751年）暮秋，李白往幽州至安禄山麾下谋求出路，在汴州（今开封市）稍作停留，将要再次启程时作此诗向于逖、裴十三这两位他的好友告别，倾诉离情别绪。
作者简介李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]