悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。_名言名句_诗歌大全

诗歌大全>诗歌>名言名句

悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。

发布时间:2021-11-08 21:34:56

分类:名言名句发布者:陌颜

出自唐代李白的《留别于十一兄逖裴十三遊塞垣》

太公渭川水,李斯上蔡門。
釣周獵秦安黎元,小魚鵕兔何足言?
天張雲卷有時節,吾徒莫歎羝觸藩。
于公白首大梁野,使人怅望何可論?
即知朱亥爲壯士,且願束心秋毫裏。
秦趙虎争血中原,當去抱關救公子。
裴生覽千古,龍鸾炳天章。
悲吟雨雪動林木,放書辍劍思高堂。
勸爾一杯酒,拂爾裘上霜。
爾爲我楚舞,吾爲爾楚歌。
且探虎穴向沙漠,鳴鞭走馬淩黃河。
恥作易水别,臨歧淚滂沱。

【譯文及注釋】

譯文
姜太公在渭水邊釣魚, 李斯出上蔡門打獵。
釣的是周文王獵的是秦始皇,目的是安黎民平天下,那些小魚狡兔有什麽意思?
白發蒼蒼的于公是大梁的野老隐逸,使人怅望而不可一論。
既然知道朱亥是壯士豪傑,且願收心于秋毫筆墨之中。
秦國與趙國龍争虎鬥,逐鹿中原,舍命救公子。
裴生你盡覽千古典故,文章炳輝如騰龍飛鸾。
悲吟詩歌,宛如雨雪撼動林木,放書辍劍思念父母高堂。
勸你一杯酒, 拂去你衣裘上的冰霜。
你爲我跳楚舞, 我爲你唱楚歌
我馬上要去沙漠探虎穴,鳴鞭走馬越過黃河。
别像荊柯在易水分别那樣,面對歧路便痛哭流涕!

注釋
①塞垣:本意長城,此指幽州(今河北北部及遼甯一帶)。
②太公: 指姜太公呂尚。未遇周文王前曾釣于渭水。
③李斯:秦相,未入秦前曾在家鄉上蔡東門獵兔。
④“釣周”二句:承上二句,意謂呂尚、李斯後來助周、秦成就大業, 當其釣、獵之際,小魚、狡兔對他們而言又何足道。鵕(jùn)兔,狡兔。
⑤“天張”二句:意謂終有前途光明之時,我輩不須喪失信心。天張雲卷,猶言天開雲收。羝觸藩,語出《易?大壯》:“羝羊觸藩,赢其角。”孔穎達《正義》:“藩,藩籬也。赢,拘棠纏繞也。”“羝觸藩”喻處境困頓。
⑥于公:指于逖。大梁: 今河南開封。
⑦“即知”四句:用侯赢事。侯赢,戰國時魏之隐士,年七十,家貧,爲大梁夷門抱關者(守門人),魏公子信陵君器之,待爲上賓。
⑧龍鸾(luán):喻華美之文。天章:即文章。
⑨“悲吟”二句:用曾子事,謂裴十三的詩歌悲吟雨雪,懷念父母。《琴操》:“曾子耕泰山之下,天雨雪凍,旬日不得歸,思其父母,作《梁山歌》。”
⑩虎穴、沙漠:皆指幽州。

【賞析】

  天寶年間(公元742年正月—公元756年七月),唐玄宗對安祿山深信不疑,倚其爲國之棟梁,天寶十年(公元751年)暮秋,李白往幽州至安祿山麾下謀求出路,在汴州(今開封市)稍作停留,将要再次啓程時作此詩向于逖、裴十三這兩位他的好友告别,傾訴離情别緒。
  • 悲吟雨雪動林木,放書辍劍思高堂。 相關内容:
  • 霜雪兮漼溰,冰凍兮洛澤。
  • 龜言此地之寒,鶴訝今年之雪。
  • 撥雪尋春,燒燈續晝。
  • 千雷萬霆,激繞其身,霰雪雨雹,一時皆下。
  • 胡瓶落膊紫薄汗,碎葉城西秋月團。
  • 月出于東山之上,徘徊于鬥牛之間。
  • 日暖桑麻光似潑,風來蒿艾氣如薰。
  • 白日麗飛甍,參差皆可見。
  • 詩詞名句

以上就是悲吟雨雪動林木,放書辍劍思高堂。的介紹,希望大家喜歡!

出自唐代李白的《留别于十一兄逖裴十三游塞垣》

太公渭川水,李斯上蔡门。
钓周猎秦安黎元,小鱼鵕兔何足言?
天张云卷有时节,吾徒莫叹羝触藩。
于公白首大梁野,使人怅望何可论?
即知朱亥为壮士,且愿束心秋毫里。
秦赵虎争血中原,当去抱关救公子。
裴生览千古,龙鸾炳天章。
悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。
劝尔一杯酒,拂尔裘上霜。
尔为我楚舞,吾为尔楚歌。
且探虎穴向沙漠,鸣鞭走马凌黄河。
耻作易水别,临歧泪滂沱。

译文及注释】

译文
姜太公在渭水边钓鱼, 李斯出上蔡门打猎。
钓的是周文王猎的是秦始皇,目的是安黎民平天下,那些小鱼狡兔有什么意思
白发苍苍的于公是大梁的野老隐逸,使人怅望而不可一论。
既然知道朱亥是壮士豪杰,且愿收心于秋毫笔墨之中。
秦国与赵国龙争虎斗,逐鹿中原,舍命救公子。
裴生你尽览千古典故,文章炳辉如腾龙飞鸾。
悲吟诗歌,宛如雨雪撼动林木,放书辍剑思念父母高堂。
劝你一杯酒, 拂去你衣裘上的冰霜。
你为我跳楚舞, 我为你唱楚歌
我马上要去沙漠探虎穴,鸣鞭走马越过黄河。
别像荆柯在易水分别那样,面对歧路便痛哭流涕!

注释
①塞垣:本意长城,此指幽州(今河北北部及辽宁一带)。
②太公: 指姜太公吕尚。未遇周文王前曾钓于渭水。
③李斯:秦相,未入秦前曾在家乡上蔡东门猎兔。
④“钓周”二句:承上二句,意谓吕尚、李斯后来助周、秦成就大业, 当其钓、猎之际,小鱼、狡兔对他们而言又何足道。鵕(jùn)兔,狡兔。
⑤“天张”二句:意谓终有前途光明之时,我辈不须丧失信心。天张云卷,犹言天开云收。羝触藩,语出《易?大壮》:“羝羊触藩,赢其角。”孔颖达《正义》:“藩,藩篱也。赢,拘棠缠绕也。”“羝触藩”喻处境困顿。
⑥于公:指于逖。大梁: 今河南开封
⑦“即知”四句:用侯赢事。侯赢,战国时魏之隐士,年七十,家贫,为大梁夷门抱关者(守门人),魏公子信陵君器之,待为上宾。
⑧龙鸾(luán):喻华美之文。天章:即文章。
⑨“悲吟”二句:用曾子事,谓裴十三的诗歌悲吟雨雪,怀念父母。《琴操》:“曾子耕泰山之下,天雨雪冻,旬日不得归,思其父母,作《梁山歌》。”
⑩虎穴、沙漠:皆指幽州。

【赏析】

  天宝年间(公元742年正月—公元756年七月),唐玄宗对安禄山深信不疑,倚其为国之栋梁,天宝十年(公元751年)暮秋,李白往幽州至安禄山麾下谋求出路,在汴州(今开封市)稍作停留,将要再次启程时作此诗向于逖、裴十三这两位他的好友告别,倾诉离情别绪。

以上就是悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。的介绍,希望大家喜欢!

长江如虹贯,蟠绕其下。

出自明代宋濂的《阅江楼记》  金陵为帝王之州。自六朝迄于南唐,类皆偏据一方,无以应山川之王气。逮我皇帝,定鼎于兹,始足以当之。由是声教所暨,罔间朔南;存神穆清,与天...[全文阅读]

长恨人心不如水,等闲平地起波澜。

原文赏析:竹枝词瞿塘嘈嘈十二滩,此中道路古来难。 长恨人心不如水,等闲平地起波澜。拼音解读:zhúzhīcíqútángcáocáoshíèrtān,cǐzhōngdàolùgǔláinán。...[全文阅读]

斜月照帘帷,忆君和梦稀。

出自五代毛熙震的《菩萨蛮·梨花满院飘香雪》梨花满院飘香雪,高搂夜静风筝咽。斜月照帘帷,忆君和梦稀。小窗灯影背,燕语惊愁态。屏掩断香飞,行云山外归。【译文及注释...[全文阅读]

愁因薄暮起,兴是清秋发。

出自唐代孟浩然的《秋登兰山寄张五/秋登万山寄张五/九月九日岘山寄张子容/秋登万山》北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,心随雁飞灭。(试一作始)愁因薄暮起,兴是清...[全文阅读]

凌晨过骊山,御榻在嵽嵲。

出自唐代杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字/自京赴奉先咏怀五百字》杜陵有布衣,老大意转拙。许身一何愚,窃比稷与契。居然成濩落,白首甘契阔。盖棺事则已,此志常觊豁。...[全文阅读]

日往菲薇,月来扶疏。

出自魏晋左思的《三都赋》总序  盖诗有六义焉,其二曰赋。杨雄曰:“诗人之赋丽以则。”班固曰:“赋者,古诗之流也。”。先王采焉,以观土风。见“绿竹猗猗”于宜,则知卫...[全文阅读]

本文标题:悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。

本文链接:https://m.biqugena.com/article/446222.html

上一篇:霜雪兮漼溰,冰冻兮洛泽。

下一篇:龟言此地之寒

名言名句相关文章
更多名言名句文章

精选名言名句

经典诗歌分类阅读

名言名句热点