发布时间：2019-09-11 09:02:10
出自清代鄭燮的《沁園春·恨》
花亦無知，月亦無聊，酒亦無靈。把夭桃斫斷，煞他風景；鹦哥煮熟，佐我杯羹。焚硯燒書，椎琴裂畫，毀盡文章抹盡名。荥陽鄭，有慕歌家世，乞食風情。單寒骨相難更，笑席帽青衫太瘦生。看蓬門秋草，年年破巷，疏窗細雨，夜夜孤燈。難道天公，還箝恨口，不許長籲一兩聲？癫狂甚，取烏絲百幅，細寫凄清。譯文及注釋譯文花是無知的，月是無聊的，酒也是無法消愁解恨的。把茂盛的桃樹砍斷，減損他的風景，把吟風詠月詩人讴歌的鹦哥煮熟，做下酒菜。焚燒硯台書籍，捶壞琴撕毀畫，銷毀所有的文章抹去所有的功名。我荥陽鄭家原本就有慕歌家世，乞食風情，隻靠教歌度曲，乞食與人，也能自自在在地活下來。自己天生的單寒骨相沒法改變，頭戴席帽身着青衫的瘦弱寒酸相爲人所笑。長期居住于破巷之中，住處蓬門秋草，窗戶不嚴擋不住風雨，夜夜伴随孤燈度過。難道老天爺還要封住詞人之口，連歎氣都不允許嗎？瘋狂至極，于是取出烏絲欄百幅，細細寫出心中凄清之恨。
注釋沁（qìn）園春：詞牌名，又名“壽星明”“洞庭春色”等。雙調一百一十四字，平韻。夭桃：茂盛的桃樹。斫（zhuó）：砍。煞（shā）：同“殺”，減損。佐（zuǒ）：輔助。椎（chuí）：捶。荥（xing）陽鄭：鄭板
板橋的自稱，以表對封建禮法的蔑視。“荥陽鄭”指鄭元和的故事。荥陽鄭生本宦家之子，與妓女李娃戀愛，金錢被老鸨設計掏空，靠幫人唱喪歌糊口。後來又淪爲乞丐。李娃于心不忍，不忘舊情，予以搭救，幫助他考上功名。唐白行簡《李娃傳》即叙其事。鄭板橋對這個風流韻事，然而近于子虛烏有的元祖十分敬佩，在作品中曾三次提到他。風情：舊指男女相愛的情懷。骨相：指人的骨骼相貌，舊謂骨相好壞，注定人一生的命運。席帽青衫：明清科舉時儒生或秀才的服裝。太瘦生：即太瘦。生，語助詞。蓬門、破巷：貧者所居。箝（qián）：通“鉗”，鉗制。烏絲：全稱烏絲欄，一種專供書寫用，帶黑格的絹素或紙張。
創作背景這首詞是作者出仕前，中年落拓揚州時所作，時間大約是雍正七年（1730年）。這首詞是爲表達憤世妒俗之情而作。
作者簡介鄭板橋（1693—1765）清代官吏、書畫家、文學家。名燮，字克柔，漢族，江蘇興化人。一生主要客居揚州，以賣畫爲生。“揚州八怪”之一。其詩、書、畫均曠世獨立，，世稱“三絕”，擅畫蘭、竹、石、松、菊等植物，其中畫竹已五十餘年，成就最爲突出。著有《板橋全集》。 康熙秀才、雍正舉人、乾隆元年進士。中進士後曾曆官河南範縣、山東濰縣知縣，有惠政。以請臻
饑民忤大吏，乞疾歸。
出自清代郑燮的《沁园春·恨》
花亦无知，月亦无聊，酒亦无灵。把夭桃斫断，煞他风景；鹦哥煮熟，佐我杯羹。焚砚烧书，椎琴裂画，毁尽文章抹尽名。荥阳郑，有慕歌家世，乞食风情。单寒骨相难更，笑席帽青衫太瘦生。看蓬门秋草，年年破巷，疏窗细雨，夜夜孤灯。难道天公，还箝恨口，不许长吁一两声？癫狂甚，取乌丝百幅，细写凄清。译文及注释译文花是无知的，月是无聊的，酒也是无法消愁解恨的。把茂盛的桃树砍断，减损他的风景，把吟风咏月诗人讴歌的鹦哥煮熟，做下酒菜。焚烧砚台书籍，捶坏琴撕毁画，销毁所有的文章抹去所有的功名。我荥阳郑家原本就有慕歌家世，乞食风情，只靠教歌度曲，乞食与人，也能自自在在地活下来。自己天生的单寒骨相没法改变，头戴席帽身着青衫的瘦弱寒酸相为人所笑。长期居住于破巷之中，住处蓬门秋草，窗户不严挡不住风雨，夜夜伴随孤灯度过。难道老天爷还要封住词人之口，连叹气都不允许吗？疯狂至极，于是取出乌丝栏百幅，细细写出心中凄清之恨。
注释沁（qìn）园春：词牌名，又名“寿星明”“洞庭春色”等。双调一百一十四字，平韵。夭桃：茂盛的桃树。斫（zhuó）：砍。煞（shā）：同“杀”，减损。佐（zuǒ）：辅助。椎（chuí）：捶。荥（xing）阳郑：郑板
板桥的自称，以表对封建礼法的蔑视。“荥阳郑”指郑元和的故事。荥阳郑生本宦家之子，与妓女李娃恋爱，金钱被老鸨设计掏空，靠帮人唱丧歌糊口。后来又沦为乞丐。李娃于心不忍，不忘旧情，予以搭救，帮助他考上功名。唐白行简《李娃传》即叙其事。郑板桥对这个风流韵事，然而近于子虚乌有的元祖十分敬佩，在作品中曾三次提到他。风情：旧指男女相爱的情怀。骨相：指人的骨骼相貌，旧谓骨相好坏，注定人一生的命运。席帽青衫：明清科举时儒生或秀才的服装。太瘦生：即太瘦。生，语助词。蓬门、破巷：贫者所居。箝（qián）：通“钳”，钳制。乌丝：全称乌丝栏，一种专供书写用，带黑格的绢素或纸张。
创作背景这首词是作者出仕前，中年落拓扬州时所作，时间大约是雍正七年（1730年）。这首词是为表达愤世妒俗之情而作。
作者简介郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。 康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻
饥民忤大吏，乞疾归。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]