发布时间：2019-08-13 18:51:47
出自隋代尹式的《别宋常侍》
遊人杜陵北，送客漢川東。無論去與住，俱是一飄蓬。秋鬓含霜白，衰顔倚酒紅。别有相思處，啼鳥雜夜風。
譯文及注釋譯文我要到漢水以東的地方去，宋常侍在杜陵北爲我送行。他也是宦遊之人，無論是行者還是送行者，都是天涯漂泊，就像秋後随風飄蕩的蓬草一樣。彼此都是兩鬓如秋霜的白發之人了，衰老的容顔依仗酒力才變紅。今日離别之情固然令人難忘，但異日又将會有新的情景觸動自己的相思之情。分手以後文章來源華夏酒報，我将會因爲思念好友而不得安眠，得以聽到靜夜裏的烏啼聲夾雜着如泣如訴的夜風聲。
注釋杜陵：長安東南的 縣城。秦置杜縣，漢宣帝築陵于東原上，因名杜陵，杜陵北指長安。漢中在漢水東北，故名漢川東。
賞析此詩是詩人離開長安前往漢中時寫給前來送行的宋常侍的作品。
首二句總說送行之事，提出“遊人”與“客”雙方以及“杜陵北”與“漢川東”兩地。“遊人”，詩中指宋常侍。“客”，詩人自謂。點明了離别的地點。杜陵自繁華，漢水空悠悠，這兩處地名在古詩裏經常出現，其符號意義遠超過了地理意義。宋常侍在長安爲尹式餞行，離情别緒即由此生出。
三四句轉而抒情。“去”者，說自己；“住”者，指宋常侍。當此分手之際，
，不作丈夫的壯詞，也不爲兒女的呢語，而是着眼于彼此共同的流寓者的身分，以“飄蓬”作比。蓬草秋後枯萎，随風而走。詩人将自己與對方比成蓬草，見出對對方的理解，同病相憐之意與羁旅飄泊之情，已盡含在這淺近而又動人的比喻之中。
五六句着眼于年齡帶來的變化。“秋鬓”，遲暮之年的白發。秋鬓本白，遇秋霜而愈白，“衰顔”，衰老的容顔。衰顔本不紅，倚仗酒力而始顯紅潤。這兩句寫衰老之态，抒遲暮之感，含蓄地表現了依依惜别的情懷。
末兩句寫别後相思之意。“别有”即“另有”。此二字于言外見意，意謂今日此地之别離情景固然令人難忘，但異日又将會有新的情景觸動自己的離情。詩人拟想，分手以後，自己将因念友而失眠，由失眠而得以聽到靜夜裏的啼烏聲、風聲，而啼烏聲、風聲如泣如訴，又會加重自己對友人的思念之情。詩人寓情于景，以景結情，顯得别有韻緻，情味綿長。
這是一首早期律詩。全篇都是律句和律聯，但前兩聯之間并後兩聯之間都失粘；三四句處于颔聯的位置上，本該用對仗，卻隻是兩句一意的十字句而并不構成流水對。該粘而不粘，該用對仗而不用，這些都是律詩在演進過程中留下的一些重要的迹象。
作者簡介尹式（暫且不知～604）隋代河間（現屬河北）人
。博學能詩，少有令問。仁壽中，任漢王楊諒記室，王甚重之。仁壽四年（604），文帝死，楊諒起兵反對楊廣失敗，尹式自殺。其族人正卿、彥卿俱有俊才，名顯于世。尹式原有文集，已失傳，今存詩二首。
出自隋代尹式的《别宋常侍》
游人杜陵北，送客汉川东。无论去与住，俱是一飘蓬。秋鬓含霜白，衰颜倚酒红。别有相思处，啼鸟杂夜风。
译文及注释译文我要到汉水以东的地方去，宋常侍在杜陵北为我送行。他也是宦游之人，无论是行者还是送行者，都是天涯漂泊，就像秋后随风飘荡的蓬草一样。彼此都是两鬓如秋霜的白发之人了，衰老的容颜依仗酒力才变红。今日离别之情固然令人难忘，但异日又将会有新的情景触动自己的相思之情。分手以后文章来源华夏酒报，我将会因为思念好友而不得安眠，得以听到静夜里的乌啼声夹杂着如泣如诉的夜风声。
注释杜陵：长安东南的 县城。秦置杜县，汉宣帝筑陵于东原上，因名杜陵，杜陵北指长安。汉中在汉水东北，故名汉川东。
赏析此诗是诗人离开长安前往汉中时写给前来送行的宋常侍的作品。
首二句总说送行之事，提出“游人”与“客”双方以及“杜陵北”与“汉川东”两地。“游人”，诗中指宋常侍。“客”，诗人自谓。点明了离别的地点。杜陵自繁华，汉水空悠悠，这两处地名在古诗里经常出现，其符号意义远超过了地理意义。宋常侍在长安为尹式饯行，离情别绪即由此生出。
三四句转而抒情。“去”者，说自己；“住”者，指宋常侍。当此分手之际，
，不作丈夫的壮词，也不为儿女的呢语，而是着眼于彼此共同的流寓者的身分，以“飘蓬”作比。蓬草秋后枯萎，随风而走。诗人将自己与对方比成蓬草，见出对对方的理解，同病相怜之意与羁旅飘泊之情，已尽含在这浅近而又动人的比喻之中。
五六句着眼于年龄带来的变化。“秋鬓”，迟暮之年的白发。秋鬓本白，遇秋霜而愈白，“衰颜”，衰老的容颜。衰颜本不红，倚仗酒力而始显红润。这两句写衰老之态，抒迟暮之感，含蓄地表现了依依惜别的情怀。
末两句写别后相思之意。“别有”即“另有”。此二字于言外见意，意谓今日此地之别离情景固然令人难忘，但异日又将会有新的情景触动自己的离情。诗人拟想，分手以后，自己将因念友而失眠，由失眠而得以听到静夜里的啼乌声、风声，而啼乌声、风声如泣如诉，又会加重自己对友人的思念之情。诗人寓情于景，以景结情，显得别有韵致，情味绵长。
这是一首早期律诗。全篇都是律句和律联，但前两联之间并后两联之间都失粘；三四句处于颔联的位置上，本该用对仗，却只是两句一意的十字句而并不构成流水对。该粘而不粘，该用对仗而不用，这些都是律诗在演进过程中留下的一些重要的迹象。
作者简介尹式（暂且不知～604）隋代河间（现属河北）人
。博学能诗，少有令问。仁寿中，任汉王杨谅记室，王甚重之。仁寿四年（604），文帝死，杨谅起兵反对杨广失败，尹式自杀。其族人正卿、彦卿俱有俊才，名显于世。尹式原有文集，已失传，今存诗二首。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]