发布时间：2019-07-14 14:00:57
出自魏晉陶淵明的《庚戌歲九月中于西田獲早稻》
人生歸有道，衣食固其端。孰是都不營，而以求自安？開春理常業，歲功聊可觀。晨出肆微勤，日入負禾還。山中饒霜露，風氣亦先寒。田家豈不苦？弗獲辭此難。四體誠乃疲，庶無異患幹。盥濯息檐下，鬥酒散襟顔。遙遙沮溺心，千載乃相關。但願長如此，躬耕非所歎。譯文及注釋譯文人生歸依有常理，衣食本自居首端。誰能棄此不經營，便可求得自心安？初春開始做農務，一年收成尚可觀。清晨下地去幹活，日落背稻把家還。居住山中多霜露，季節未到已先寒。農民勞作豈不苦？無法推脫此艱難。身體确實很疲倦，幸無災禍來糾纏。洗滌歇息房檐下，飲酒開心帶笑顔。長沮桀溺隐耕志，千年與我息相關。但願能得長如此，躬耕田畝自心甘。
注釋庚（gēng）戌（xū）歲：指晉安帝義熙六年（410年）。有道：有常理。固：本、原。端：始、首。孰（shú）：何。是：此，指衣食。營：經營。以：憑。自安：自得安樂。開春：春天開始；進入春天。常業：日常事務，這裏指農耕。歲功：一年農事的收獲。聊：勉強。聊可觀：勉強可觀。肆（sì）：操作。肆微勤：微施勤勞。日入：日落。禾：指稻子。一作“耒（lěi）”：耒耜，即農具。饒：多。霜露：霜和露水，兩詞連用常不實
實指，而比喻艱難困苦的條件。風氣：氣候。先寒：早寒，冷得早。弗：不。此難：這種艱難，指耕作。四體：四肢。庶（shù）：庶幾、大體上。異患：想不到的禍患。幹：犯。盥（guàn）濯（zhuó）：洗滌。襟（jīn）顔：胸襟和面顔。沮（jǔ）溺（nì）：即長沮、桀溺，孔子遇到的“耦而耕”的隐者。借指避世隐士。乃相關：乃相符合。長如此：長期這樣。躬耕：親身從事農業生産。
創作背景此詩作于晉安帝義熙六年（410年）九月。這年陶淵明四十六歲，是他棄官彭澤令歸田躬耕的第六年。在這年秋收後，他以鄭重又愉快的心情創作了《庚戌歲九月中于西田獲早稻》這首詩。
作者簡介陶淵明（約365年—427年），字元亮，（又一說名潛，字淵明）號五柳先生，私谥“靖節”，東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。漢族，東晉浔陽柴桑人（今江西九江）。曾做過幾年小官，後辭官回家，從此隐居，田園生活是陶淵明詩的主要題材，相關作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。
出自魏晋陶渊明的《庚戌岁九月中于西田获早稻》
人生归有道，衣食固其端。孰是都不营，而以求自安？开春理常业，岁功聊可观。晨出肆微勤，日入负禾还。山中饶霜露，风气亦先寒。田家岂不苦？弗获辞此难。四体诚乃疲，庶无异患干。盥濯息檐下，斗酒散襟颜。遥遥沮溺心，千载乃相关。但愿长如此，躬耕非所叹。译文及注释译文人生归依有常理，衣食本自居首端。谁能弃此不经营，便可求得自心安？初春开始做农务，一年收成尚可观。清晨下地去干活，日落背稻把家还。居住山中多霜露，季节未到已先寒。农民劳作岂不苦？无法推脱此艰难。身体确实很疲倦，幸无灾祸来纠缠。洗涤歇息房檐下，饮酒开心带笑颜。长沮桀溺隐耕志，千年与我息相关。但愿能得长如此，躬耕田亩自心甘。
注释庚（gēng）戌（xū）岁：指晋安帝义熙六年（410年）。有道：有常理。固：本、原。端：始、首。孰（shú）：何。是：此，指衣食。营：经营。以：凭。自安：自得安乐。开春：春天开始；进入春天。常业：日常事务，这里指农耕。岁功：一年农事的收获。聊：勉强。聊可观：勉强可观。肆（sì）：操作。肆微勤：微施勤劳。日入：日落。禾：指稻子。一作“耒（lěi）”：耒耜，即农具。饶：多。霜露：霜和露水，两词连用常不实
实指，而比喻艰难困苦的条件。风气：气候。先寒：早寒，冷得早。弗：不。此难：这种艰难，指耕作。四体：四肢。庶（shù）：庶几、大体上。异患：想不到的祸患。干：犯。盥（guàn）濯（zhuó）：洗涤。襟（jīn）颜：胸襟和面颜。沮（jǔ）溺（nì）：即长沮、桀溺，孔子遇到的“耦而耕”的隐者。借指避世隐士。乃相关：乃相符合。长如此：长期这样。躬耕：亲身从事农业生产。
创作背景此诗作于晋安帝义熙六年（410年）九月。这年陶渊明四十六岁，是他弃官彭泽令归田躬耕的第六年。在这年秋收后，他以郑重又愉快的心情创作了《庚戌岁九月中于西田获早稻》这首诗。
作者简介陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]