发布时间：2019-08-24 14:14:08
出自隋代李密的《淮陽感懷》
金風蕩初節，玉露凋晚林。此夕窮塗士，郁陶傷寸心。野平葭葦合，村荒藜藿深。眺聽良多感，徙倚獨沾襟。沾襟何所爲，怅然懷古意。秦俗猶未平，漢道将何冀。樊哙市井徒，蕭何刀筆吏。一朝時運會，千古傳名谥。寄言世上雄，虛生真可愧。譯文及注釋譯文金風吹蕩初秋時節，玉露凋傷歲暮之林。今天晚上窮途之士，憂思郁結傷透寸心。原野平蕪葭葦圍合，村落破敗藿藜縱深。眺聽亂象良多感慨，徘徊感傷淚下沾襟。淚滿衣襟意欲何爲，惆帳都因懷古之意。秦俗亂世尚未蕩平，漢道清朝尚難希冀。樊哙是個市井之徒，蕭何不過是刀筆吏。一旦與時運相遇合，定會萬古留名傳谥。勸誡各路豪傑英雄，虛度此生實在有愧。
注釋淮陽：隋大業及唐天寶、至德時改陳州（今河南準陽）爲淮陽郡。金風：秋風。窮塗：絕路，比喻處于極爲困苦的境地。郁陶：憂思積聚貌。葭（jiā）葦：蒹葭蘆葦。藿藜（lí）：藿香和蒺藜。泛指野草。徙倚：猶徘徊、逡巡。樊哙（kuài）：本以屠狗爲業，從劉邦起事，屢建戰功，封武陽侯。淮陽爲昔日樊哙圍項籍、取韓信之地。作者從楊玄感反隋失利，隐于淮陽。這裏借追懷樊哙寄托自己起事建功的心志。蕭何：從劉邦起事，以功封酂侯，官至相國。虛生：徒然活着
着。
創作背景據《舊唐書·李密傳》記載，隋大業九年（613年），李密與楊玄感共同起來反對隋朝，起義失敗後被捕，李密用計得脫。逃脫後在淮陽隐姓埋名，郁郁不得志，這首詩就是作者感于當時處境而作。
作者簡介李密（582年－619年1月20日），字玄邃， 一字法主，京兆長安（今陝西西安）人，祖籍遼東襄平（今遼甯遼陽南），隋唐時期的群雄之一李密出生于四世三公的貴族家庭，隋末天下大亂時，李密成爲瓦崗軍首領，稱魏公。率瓦崗軍屢敗隋軍，威震天下。在瓦崗軍原領袖翟讓準備讓位給他時，翟讓的哥哥卻從中阻攔。他不得已殺瓦崗軍舊主翟讓，引發内部不穩，被隋軍屢敗。後被越王楊侗招撫，又因與宇文化及的拼殺中損失慘重，不久被王世充擊敗，率殘部投降李唐。沒過多久又叛唐自立，被唐将盛彥師斬殺于熊耳山。
出自隋代李密的《淮阳感怀》
金风荡初节，玉露凋晚林。此夕穷涂士，郁陶伤寸心。野平葭苇合，村荒藜藿深。眺听良多感，徙倚独沾襟。沾襟何所为，怅然怀古意。秦俗犹未平，汉道将何冀。樊哙市井徒，萧何刀笔吏。一朝时运会，千古传名谥。寄言世上雄，虚生真可愧。译文及注释译文金风吹荡初秋时节，玉露凋伤岁暮之林。今天晚上穷途之士，忧思郁结伤透寸心。原野平芜葭苇围合，村落破败藿藜纵深。眺听乱象良多感慨，徘徊感伤泪下沾襟。泪满衣襟意欲何为，惆帐都因怀古之意。秦俗乱世尚未荡平，汉道清朝尚难希冀。樊哙是个市井之徒，萧何不过是刀笔吏。一旦与时运相遇合，定会万古留名传谥。劝诫各路豪杰英雄，虚度此生实在有愧。
注释淮阳：隋大业及唐天宝、至德时改陈州（今河南准阳）为淮阳郡。金风：秋风。穷涂：绝路，比喻处于极为困苦的境地。郁陶：忧思积聚貌。葭（jiā）苇：蒹葭芦苇。藿藜（lí）：藿香和蒺藜。泛指野草。徙倚：犹徘徊、逡巡。樊哙（kuài）：本以屠狗为业，从刘邦起事，屡建战功，封武阳侯。淮阳为昔日樊哙围项籍、取韩信之地。作者从杨玄感反隋失利，隐于淮阳。这里借追怀樊哙寄托自己起事建功的心志。萧何：从刘邦起事，以功封酂侯，官至相国。虚生：徒然活着
着。
创作背景据《旧唐书·李密传》记载，隋大业九年（613年），李密与杨玄感共同起来反对隋朝，起义失败后被捕，李密用计得脱。逃脱后在淮阳隐姓埋名，郁郁不得志，这首诗就是作者感于当时处境而作。
作者简介李密（582年－619年1月20日），字玄邃， 一字法主，京兆长安（今陕西西安）人，祖籍辽东襄平（今辽宁辽阳南），隋唐时期的群雄之一李密出生于四世三公的贵族家庭，隋末天下大乱时，李密成为瓦岗军首领，称魏公。率瓦岗军屡败隋军，威震天下。在瓦岗军原领袖翟让准备让位给他时，翟让的哥哥却从中阻拦。他不得已杀瓦岗军旧主翟让，引发内部不稳，被隋军屡败。后被越王杨侗招抚，又因与宇文化及的拼杀中损失惨重，不久被王世充击败，率残部投降李唐。没过多久又叛唐自立，被唐将盛彦师斩杀于熊耳山。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]