发布时间：2019-08-12 16:31:13
出自宋代張昪的《離亭燕·一帶江山如畫》
一帶江山如畫，風物向秋潇灑。水浸碧天何處斷？霁色冷光相射。蓼嶼荻花洲，掩映竹籬茅舍。雲際客帆高挂，煙外酒旗低亞。多少六朝興廢事，盡入漁樵閑話。怅望倚層樓，寒日無言西下。譯文及注釋譯文金陵風光美麗如畫，秋色明淨清爽。碧天與秋水一色，何處是盡頭呢？雨後晴朗的天色與秋水閃爍的冷光相輝映。蓼草荻花叢生的小島上，隐約可見幾間竹籬環繞的草舍。江水盡頭客船上的帆仿佛高挂在雲端，煙霧籠罩的岸邊，有低垂的酒旗。那些六朝興盛和衰亡的往事，如今已成爲漁民、樵夫閑談的話題。在高樓上獨自遙望，倍感蒼涼，凄冷的太陽默默地向西落下。
注釋離亭燕：詞牌名。一帶：指金陵（今南京）一帶地區。風物：風光景物。潇灑：神情舉止自然大方。此處是拟人化用法。浸：液體滲入。此處指水天溶爲一體。斷：接合部。霁色：雨後初晴的景色。冷光：秋水反射出的波光。相射：互相輝映。蓼嶼：指長滿蓼花的高地。荻花洲：長滿荻草的水中沙地。竹籬茅舍：用竹子做成的籬笆，用茅草搭蓋的小房子。客帆：即客船。低亞：低垂。六朝：指東吳、東晉、宋、齊、梁、陳六個朝代，均在南京一帶建都。漁樵：漁翁樵夫。代指普通老百姓。怅望：懷着怅惘的
的心情遠望。
創作背景根據北宋範公偁《過庭錄》所載，這首詞是張昪（一作張升）退居江南後所作。張昪在退居以前，經曆了宋真宗、仁宗兩代，退居江南時期，又經曆了宋英宗、神宗兩朝，北宋帝國由盛到衰，積貧積弱的形勢越來越嚴重。這首詞包含着作者對國勢的關切。
作者簡介張昪（992─1077）字杲卿，韓城（今屬陝西）人。南宋初人，作者經曆宋由盛到衰的時代。此詞爲作者退居期間所作。大中祥符八年（1015）進士，官至禦史中丞、參知政事兼樞密使，以太子太師緻仕。熙甯十年卒，年八十六，谥康節。
出自宋代张昪的《离亭燕·一带江山如画》
一带江山如画，风物向秋潇洒。水浸碧天何处断？霁色冷光相射。蓼屿荻花洲，掩映竹篱茅舍。云际客帆高挂，烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事，尽入渔樵闲话。怅望倚层楼，寒日无言西下。译文及注释译文金陵风光美丽如画，秋色明净清爽。碧天与秋水一色，何处是尽头呢？雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上，隐约可见几间竹篱环绕的草舍。江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端，烟雾笼罩的岸边，有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事，如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望，倍感苍凉，凄冷的太阳默默地向西落下。
注释离亭燕：词牌名。一带：指金陵（今南京）一带地区。风物：风光景物。潇洒：神情举止自然大方。此处是拟人化用法。浸：液体渗入。此处指水天溶为一体。断：接合部。霁色：雨后初晴的景色。冷光：秋水反射出的波光。相射：互相辉映。蓼屿：指长满蓼花的高地。荻花洲：长满荻草的水中沙地。竹篱茅舍：用竹子做成的篱笆，用茅草搭盖的小房子。客帆：即客船。低亚：低垂。六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，均在南京一带建都。渔樵：渔翁樵夫。代指普通老百姓。怅望：怀着怅惘的
的心情远望。
创作背景根据北宋范公偁《过庭录》所载，这首词是张昪（一作张升）退居江南后所作。张昪在退居以前，经历了宋真宗、仁宗两代，退居江南时期，又经历了宋英宗、神宗两朝，北宋帝国由盛到衰，积贫积弱的形势越来越严重。这首词包含着作者对国势的关切。
作者简介张昪（992─1077）字杲卿，韩城（今属陕西）人。南宋初人，作者经历宋由盛到衰的时代。此词为作者退居期间所作。大中祥符八年（1015）进士，官至御史中丞、参知政事兼枢密使，以太子太师致仕。熙宁十年卒，年八十六，谥康节。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]