公卿各趁黄麾仗,宾客谁看乌角巾。全诗译文及注释赏析_古风词韵_诗歌大全

诗歌大全>诗歌>古风词韵

公卿各趁黄麾仗,宾客谁看乌角巾。全诗译文及注释赏析

发布时间:2019-08-18 18:09:30

分类:古风词韵发布者:却又像风留不住

出自宋代劉克莊的《戊午元日二首》

過去光陰箭離弦,河清易俟鬓難玄。再加孔子從心歲,三倍周郎破賊年。耄齒阻陪鸠杖列,瞽言曾獻獸樽前。磻溪淇澳吾何敢,且學香山也自賢。

敗絮蕭然擁病身,久疎朝谒作閑人。公卿各趁黃麾仗,賓客誰看烏角巾。菱照無情難諱老,杏梢作意已撩春。卧聞兒女誇翁健,詩句年光一樣新。

注釋河清易俟鬓難玄:等黃河變清雖是不易之事,但是白色鬓發重新變黑卻更是難上加難。古時傳說黃河水千年一清,《左傳·襄公八年》子驷曰:《周詩》有之曰:“俟河之清,人壽幾何?”杜預注:“言人壽促而河清遲”。後因以“河清難俟”比喻時日久難待。這裏反其意用之。耄(mào)齒:年老高齡。鸠杖:杖頭刻有鸠形的拐杖。傳說劉邦與項羽戰,敗于京、索,遁藂(cóng,古同“叢”,聚集)薄中,羽追求之,時鸠正鳴其上,追者以鳥在無人,遂去,後及即位,異此鳥,故作鸠杖以賜老者。《新唐書·玄宗紀》:“丁酉,宴京師侍老于含元殿,庭賜九十以上幾杖,八十以上鸠杖。此句即不服老之意。瞽(g?)言:不明事理之言。還如“瞽見”、“瞽論”。此爲作者自謙。瞽,昏昧。《論語·季氏》:“侍于君子有三愆:言未及之而言,謂之躁;言及之而不言,謂之隐;未見顔色而言,謂之瞽。” 磻溪:周

周呂尚的别稱。傳說呂尚未遇文王之前,曾在磻溪垂釣,故以借指。淇澳:原義是淇河的曲岸,此指衛武公。《詩經·衛風·淇奧》序曰:“美武公之德也。有文章,又能聽其規谏,以禮自防,故能入相于周。”因而,淇澳(同淇奧)即成了衛武公的代名詞。香山:即白居易,晚年隐居後號香山居士。疎:同“疏”,松懈,疏遠。黃麾仗:此指權貴。《金史·志第九十六·儀衛一》:“宋初,因唐、五代之舊,講究修葺,尤爲詳備。其殿庭之儀,則有黃麾大仗、黃麾半仗、黃麾角仗、黃麾細仗。凡正旦、冬至及五月一日大朝會,大慶、冊、受賀、受朝,則設大仗;月朔視朝,則設半仗;外國使來,則設角仗;發冊授寶,則設細仗。其鹵簿之等有四:一曰大駕,郊祀大飨用之;二曰法駕,方澤、明堂、宗廟、籍田用之;三曰小駕,朝陵、封祀、奏謝用之;四曰黃麾仗,親征、省方還京用之。”烏角巾:古代葛制黑色有折角的頭巾,常爲隐士所戴。菱照:照鏡子。菱:即古代菱花鏡的簡稱。古時銅鏡多爲六角形或者背面刻有菱花,名菱花鏡。

作者簡介

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚

年緻力于辭賦創作,提出了許多革新理論。

出自宋代刘克庄的《戊午元日二首》

过去光阴箭离弦,河清易俟鬓难玄。再加孔子从心岁,三倍周郎破贼年。耄齿阻陪鸠杖列,瞽言曾献兽樽前。磻溪淇澳吾何敢,且学香山也自贤。

败絮萧然拥病身,久疎朝谒作闲人。公卿各趁黄麾仗,宾客谁看乌角巾。菱照无情难讳老,杏梢作意已撩春。卧闻儿女夸翁健,诗句年光一样新。

注释河清易俟鬓难玄:等黄河变清虽是不易之事,但是白色鬓发重新变黑却更是难上加难。古时传说黄河水千年一清,《左传·襄公八年》子驷曰:《周诗》有之曰:“俟河之清,人寿几何?”杜预注:“言人寿促而河清迟”。后因以“河清难俟”比喻时日久难待。这里反其意用之。耄(mào)齿:年老高龄。鸠杖:杖头刻有鸠形的拐杖。传说刘邦与项羽战,败于京、索,遁藂(cóng,古同“丛”,聚集)薄中,羽追求之,时鸠正鸣其上,追者以鸟在无人,遂去,后及即位,异此鸟,故作鸠杖以赐老者。《新唐书·玄宗纪》:“丁酉,宴京师侍老于含元殿,庭赐九十以上几杖,八十以上鸠杖。此句即不服老之意。瞽(g?)言:不明事理之言。还如“瞽见”、“瞽论”。此为作者自谦。瞽,昏昧。《论语·季氏》:“侍于君子有三愆:言未及之而言,谓之躁;言及之而不言,谓之隐;未见颜色而言,谓之瞽。” 磻溪:周

周吕尚的别称。传说吕尚未遇文王之前,曾在磻溪垂钓,故以借指。淇澳:原义是淇河的曲岸,此指卫武公。《诗经·卫风·淇奥》序曰:“美武公之德也。有文章,又能听其规谏,以礼自防,故能入相于周。”因而,淇澳(同淇奥)即成了卫武公的代名词。香山:即白居易,晚年隐居后号香山居士。疎:同“疏”,松懈,疏远。黄麾仗:此指权贵。《金史·志第九十六·仪卫一》:“宋初,因唐、五代之旧,讲究修葺,尤为详备。其殿庭之仪,则有黄麾大仗、黄麾半仗、黄麾角仗、黄麾细仗。凡正旦、冬至及五月一日大朝会,大庆、册、受贺、受朝,则设大仗;月朔视朝,则设半仗;外国使来,则设角仗;发册授宝,则设细仗。其卤簿之等有四:一曰大驾,郊祀大飨用之;二曰法驾,方泽、明堂、宗庙、籍田用之;三曰小驾,朝陵、封祀、奏谢用之;四曰黄麾仗,亲征、省方还京用之。”乌角巾:古代葛制黑色有折角的头巾,常为隐士所戴。菱照:照镜子。菱:即古代菱花镜的简称。古时铜镜多为六角形或者背面刻有菱花,名菱花镜。

作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚

年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论

魏王恐,使人止晋鄙,留军壁邺,名为救赵,实持两端以观望。全诗译文及注释赏析

出自两汉司马迁的《魏公子列传》  魏公子无忌者,魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨,安釐王即位,封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦,以怨魏齐故,秦兵围大梁,破魏...[全文阅读]

江介多悲风,淮泗驰急流。全诗译文及注释赏析

出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风,朝日照北林。之子在万里,江湖逈且深。方舟安可极,离思故难任。孤鴈飞南游,过庭长哀吟。翘思慕远人,愿欲托遗音。形影忽不见,翩...[全文阅读]

汉宫露,梁园雪。全诗译文及注释赏析

出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡,恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义,冰清玉烈。赵信城边羌笛雨,李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情,声凄切。汉宫露...[全文阅读]

唤客情应重。全诗译文及注释赏析

出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]

精禽梦觉仍衔石,斗士诚坚共抗流。全诗译文及注释赏析

出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者,中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也,在日本,农人共建。奔霆飞熛歼人子,败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅,终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]

择肉而后发,先中而命处,弦矢分,艺殪仆。全诗译文及注释赏析

出自两汉司马相如的《上林赋》  亡是公听然而笑曰:“楚则失矣,而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者,非为财币,所以述职也。封疆画界者,非为守御,所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]

本文标题:公卿各趁黄麾仗,宾客谁看乌角巾。全诗译文及注释赏析

本文链接:https://m.biqugena.com/article/114470.html

上一篇:柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与柳飞。全诗译文及注释赏析

下一篇:投心遵朝命,挥涕强就车。全诗译文及注释赏析

古风词韵相关文章
更多古风词韵文章

精选古风词韵

经典诗歌分类阅读

古风词韵热点