辛弃疾《木
兰花慢·可怜今夕月》中秋饮酒将旦,客谓前人诗词有赋待月,无送月者,因用《天问》体赋。
可怜今夕月,向何处,去悠悠?是别有人间,那边才见,光影东头?是天外空汗漫,但长风浩浩送中秋?飞镜无根谁系,姮娥不嫁谁留?。
谓经海底问无由,恍惚使人愁。怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼。虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮?若道都齐无恙,云何渐渐如钩?。
——邓广铭《稼轩词编年笺注》:
上海古籍出版社,第422页词一般分为上下两片,或上片写景,下片抒情说理;或上片记事,下片议论。
本词《木兰花慢·可怜今夕月》打破了词分上下两片的写作模式。仿效屈原《天问》,以「问」结体。
全词九问,并列而行,才大气粗。
与
苏轼《水调歌头·明月几时有》可并称「中秋词」双骄。
(一)
翻译(1)第一问:可怜今夕月,向何处,去悠悠?。
美丽皎洁的中秋明月,你悠悠飞去,将飞向何方?。
(2)第二问:是别有人间,那边才见,光影东头?。
难道还存在另一个平行世界?(我们这边刚刚目送月亮西落)在那边,看见你从东方缓缓升起?。
(3)第三问:是天外空汗漫,但长风浩浩送中秋?。
难道是宇宙长风
把你从广阔无垠的宇宙深处吹来?降临人间,为我们带来中秋佳节!。
(4)第四问:飞镜无根谁系?。
悬挂高空如飞镜般的圆月,是谁把它系在那里?。
(5)第五问:姮娥不嫁谁留?。
月宫中的仙子嫦娥到现在还没有出嫁,是谁把她羁留于此?是为了等待
她的丈夫后羿飞升上天团聚吗?。
(6)第六问:谓经海底问无由,恍惚使人愁。
世
人说你是从海底升上来的?此说法没有得到解答,令人恍惚,使人发愁。
(7)第七问:怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼。
害怕海底的万里长鲸,横冲直撞,撞毁你月宫中的琼楼玉宇?。
(8)第八问:虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮?。
虾蟆识水性,会游泳;但是月宫中的玉兔如何能通过海底?。
(9)第九问:若道都齐无恙,云何渐渐如钩?。
如果说外界的一切都不曾
影响到你,使你完整无缺,那么你为什么会由圆月渐渐
变成小银钩呢?。
(二)赏析张碧波先生结合苏轼《水调歌头·明月几时有》词,比较评论此词:。
辛词与苏词一样,都是写中秋之月,并都是饮酒达旦后的产物。
苏轼作
全景描写,从月升写到月落。
稼轩则只抓取月落的一角作特写镜头,不写待月而写送月,不写月升,却写月落,全从月落
生发,这正是辛词独到处。这可以自由运笔,随手生发,纵横驰骋,大胆想象。
苏词
是由月及人,由自然意象到社会意象,浪漫幻想与
执着现实作了艺术上的统一。
辛词则只就明月生发,并全从探索追问中构造意境,构造明月世界,全不顾及社会人间,这又正是辛词的特殊处。
苏词由眼
前景生发,由月及人,由月之圆而及月之缺,由人之离而及人之合,按词人的情感与月之运行构成结构线索,借中秋圆月以祝福人生。
(辛词)从月升到月落,从月圆到如钩,从明月世界的多彩的变动中,正
表现了词人对中秋明月的赞叹与怅惘之情,显然其中寄托着词人极为深沉的隐晦的家国之悲。
辛词以神话传说为
材料,因人及月,人间、天外、海底,在跳跃动荡与多姿多彩的明月世界的构造中,借月落以寄慨。
辛词较苏词更富有浓重的浪漫
色彩,纵横驰骋,奇想天外。
苏词由实构虚,虚实结合;。
辛词全从虚处设想,虚中带实,在一连串的探索中借神话传说材料构造具体意象,赋明月以新奇而浪漫的境界。苏轼《水调歌头·明月几时有》丙辰中秋,欢饮达旦,大醉。作此篇,兼怀子由。
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢
离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。王国维《人间词话》:。
昔人论诗词,有景语、情语之别,不知一切景语皆情语也。「情」字包括个人情感,还包括「理」。可以是人生哲理,
也可以是上至宇宙的自然之理。
诗词就是借助文字通过音律表现情、景、理。中秋佳节,月下饮酒,景也;。
怀念子由,情也;。
悲欢离合,阴晴圆缺,理也。
情、景、理,三者完美融合。
所以后人
评价此词:。
中秋词,自东坡《水调歌头》一出,余词尽废。
——胡仔《苕溪渔隐丛话后集·卷第三十九·长
短句》全面评价辛弃疾词?(1)中国古代
有哪些令人惊艳的政论文?。
(2)三国时期为什么魏国
文学最盛?。
(3)中国文学史(30种)。
(4)为什么陈寅恪说:“华夏民族之
文化,历
数千载之演进,造极于赵宋之世”?。
超多肉细致描写,十大【甜宠肉文】np°肉文超多肉超火爆高质量
最近整理了一些我认为质量比较高的肉文,也是很多小仙女需要分享的几本,首先好看的popo文一定是要有肉肉的,这样才能满足我咳咳,当然剧情也是非常重要的,所以我今天的推...[全文阅读]
描写随道的说说,有文笔有剧情有肉的言情小说,比较喜欢古言,不要为了肉而肉的,要自然的肉(香是必须的),各位书友求推荐?
作为上班狗,有时比较忙,所以准备开个拯救书荒系列,也可以叫想到什么推什么系列,分享的都是值得挑灯夜读,让躲在被窝里看书的你嘴角一直上扬!排名不分先后,各种类型都有,文...[全文阅读]
描写青山绿水的段落,有哪些描写山水风景的优美句子?
一.山色。1.我见青山多妩媚,料青山见我因如是。——辛弃疾《贺新郎》。2.江流天地外,山色有无中。——王维《汉江临眺》。3.两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。——李...[全文阅读]
蒹葭景物描写作用,蒹葭诗中描写了怎样的景象?
首章「白露为霜」给读者传达出节序已是深秋了,而天才破晓,因为芦苇叶片上还存留着夜间露水凝成的霜花。就在这样一个深秋的凌晨,诗人来到河边,为的是追寻那思慕的人儿...[全文阅读]
描写摇滚的作文,有没有哪些摇滚歌手的语录可以用在高考作文里?
你别说我还真用在过月考作文里。当然为了保险起见还是引的dylan的。“最好快往前游,否则便会沉底。因为时代啊,它在变着呢。”。(严格来说也不算摇滚好吧)。不过真要...[全文阅读]
描写女生憋尿的样子,有女生讲一下自己憋尿的经历?
穿裤袜和连体衣,外面套紧身的牛仔裤,再系皮带(扣到最紧的一档),喝了四杯半水(大概500到600毫升的样子),憋了八个小时,小腹圆鼓鼓的。憋的时候总计做了200个左右仰卧起坐,然...[全文阅读]
本文标题:宋词的特点 最有意境的宋词
本文链接:https://m.biqugena.com/article/540517.html