酒酣，闻石间泉声，因舍棹进，策步入缺岸。全诗译文及注释赏析

出自唐代白居易的《三遊洞序》

　　平淮西之明年冬，予自江州司馬授忠州刺史，微之自通州司馬授虢州長史。又明年春，各祗命之郡，與知退偕行。三月十日參會于夷陵。翌日，微之反棹送予至下牢戍。

　　又翌日，将别未忍，引舟上下者久之。酒酣，聞石間泉聲，因舍棹進，策步入缺岸。初見石如疊如削，其怪者如引臂，如垂幢。次見泉，如瀉如灑，其奇者如懸練，如不絕線。遂相與維舟岩下，率仆夫芟蕪刈翳，梯危缒滑，休而複上者凡四五焉。仰睇俯察，絕無人迹，但水石相薄，磷磷鑿鑿，跳珠濺玉，驚動耳目。自未訖戌，愛不能去。俄而峽山昏黑，雲破月出，光氣含吐，互相明滅，昌熒玲珑，象生其中。雖有敏口，不能名狀。

　　既而，通夕不寐，迨旦将去，憐奇惜别，且歎且言。知退曰：“斯境勝絕，天地間其有幾乎？如之何府通津繇，歲代寂寥委置，罕有到者乎？”予曰：“借此喻彼，可爲長太息者，豈獨是哉，豈獨是哉！”微之曰：“誠哉是。言訖，矧吾人難相逢，斯境不易得；今兩偶于是，得無述乎？請各賦古調詩二十韻，書于石壁。仍命餘序而記之。又以吾三人始遊，故目爲三遊洞。洞在峽州上二十裏北峰下兩崖相鏖間。欲将來好事者知，故備書其事。

　　公元819年年（元和十四）三月十二

二日，白居易跟好友元稹、弟弟白行簡三人同遊西陵峽口北岸岩洞，各賦詩二十韻，書于石壁，洞因名爲三遊洞。這篇序文就是爲此次遊覽時所作。

白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。