来来来，教教你们讲海南话

《海南話》 　你（魯）　我（瓦）　他（醫）　　你的（魯該）　我的（瓦該）　他的（醫該）　　　　你真漂亮（魯第象拉）　我想你（瓦丢魯）　我愛上你（瓦哀糾魯）　　不用惹我（摸擁野瓦）　打你死（怕魯低）　　去學校（乎二要）　同學（黨二）　老師（撈七）　考試（好奇）　放學（幫二）　時間（底甘）　晚修（安丢）　　　　　　　打藍球（怕榄Q）　冠軍（關棍）　亞軍（阿棍）　　跑（倒）　努力（奴蘭）　勝利（定力）　高手（稿秀）　車（瞎）　　　　　　　　男人（公爹）　女人（大寶）　　　爸爸（阿爸）　媽媽（阿買）　　爺爺（阿供）　奶奶（阿坡）　　叔叔（阿樹）　阿姨（阿衣）　　老公（撈工）　老婆（撈坡）　　天冷了（體瓜拉）　感冒（感冒）　說（攻）　打針（怕尖）　打屁股（怕卡吹）　　　天冷了（體瓜拉）　感冒（感冒）　說（攻）　打針（怕尖）　打屁股（怕卡吹）　　　　　　　　　　　來吧（萊咯）　　不了（摸拉）　　我怕（瓦嘎）　　回去（對哭）　　回家（對書／對秋）　　你好（魯喔）　　吃飯（假滅／凱滅）　　　　　　　　喝酒（假久／引久）　　　　喝水（假隊）　　吃菜（假才）　　炒菜（傻才）　　非常香（那故旁）　　吃醋（假收）　　愛情（哎家）　　新郎（丁朗）　　新娘（丁妞）　@@@@　　　是誰（滴釀）　　是我（滴瓦）　　害羞（嘎損）　　你好（魯喔）　　　　早上好（打究喔）　　吃早餐（家打參）　　一碗面（呀娃咪）　　吃飽（家把）　　看電視（摸店弟）　　上網（究忙）　　聊天（遼踢）　　打字（怕毒）　　睡覺（虧盲）　　上班（究半）　　　※　洗衣服（朵達扣）　　洗碗（朵娃）　　洗臉（朵面）　　髒（嘎哆）　　下班（羅半）　　工作（幹堕）　　　　※　槟榔（般挪）　　椰子（鴉雞）　　　　※　猴子（稿堆）　狗（稿）　鳥（腳）　龍（良）　下雨（羅候）　　　　※※　　海口（還好／還考）　　三亞（達阿／擔阿）　　儋州（單酒）　　海南人（嗨男囊）………　「海南有個别地方的口音有點不同。