发布时间：2019-09-30 10:24:00
出自唐代李白的《九日登巴陵置酒望洞庭水軍》
九日天氣清，登高無秋雲。造化辟川嶽，了然楚漢分。長風鼓橫波，合沓蹙龍文。憶昔傳遊豫，樓船壯橫汾。今茲讨鲸鲵，旌旆何缤紛。白羽落酒樽，洞庭羅三軍。黃花不掇手，戰鼓遙相聞。劍舞轉頹陽，當時日停曛。酣歌激壯士，可以摧妖氛。握齱東籬下，淵明不足群。譯文及注釋譯文九月九日又重陽，登高望遠，天空萬裏無雲。神工鬼斧，山川形成，長江把楚漢，界限分明。狂風鼓動着江水，形成了一波波龍形的浪濤。傳說中，漢武帝在高大的樓船橫渡遊覽汾河的時候曾經大發感慨：氣勢何雄壯！如今的讨伐悖逆的軍隊樓船氣勢更爲壯觀，旌旗飄揚。洞庭湖上水步騎三軍羅列，白羽箭影映射在酒杯中間。戰鼓隆隆震天響，那有心情去采撷黃菊花。舞動的劍氣要把落山的紅日重新托起，讓太陽重新發出燦爛的光芒。漢武帝說我給大家高歌一曲，可以鼓舞大家的鬥志，有助于壓制暴徒氣勢。值此戰亂時期，我們可不能以陶淵明爲榜樣，去東籬下采撷菊花。
注釋⑴舊注：時賊逼華容縣。題注：《書經集傳》：東陵，巴陵也，今嶽州巴陵縣也。《地理今釋》：東陵，即巴丘山，一名天嶽山，今湖廣嶽州府城，是其遺址。《一統志》：巴丘山，在嶽州府城南，一名巴蛇冢。羿屠
屠巴蛇于洞庭，積骨爲丘，故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖，在嶽州府城西南。《元和郡縣志》：嶽州有華容縣，去州一百六十裏。⑵楚、漢，謂楚地之山及漢水也。⑶《高唐賦》：“長風至而波起。”⑷《昭明文選》：上行幸河東，祠後土，顧視帝京欣然，中流與群臣飲燕，上歡甚，乃自作《秋風辭》曰：“泛樓船兮濟汾河，橫中流兮揚素波，箫鼓鳴兮發棹歌。”李善注：“作大船，上施樓，故號曰樓船。”⑸鲸鲵，大魚之惡者，以喻盜賊。⑹《家語》：白羽若月，赤羽若日，旌旗缤紛，下盤于地。⑺“劍舞”、“停曛”，用虞公揮戈回日事。謝宣遠詩：頹陽照通津。⑻《南史》：清妖氛于灨石，滅沴氣于雩都。⑼《史記·郦生傳》：“皆握齱好苛禮。”應劭曰：“握齱，急促之貌。”韋昭曰：“握齱，小節也。”陶淵明詩：“采菊東籬下，悠然見南山。”蕭士赟曰：用武之時，儒士必輕。太白此言，其以淵明自況乎？
創作背景此詩爲李白59歲時在湖南洞庭湖邊的巴陵觀看準備讨伐作亂的叛軍演習所作。李白在流放以後的頹廢心情在這裏一掃而光，又重新煥發出李白固有的光芒。真是老骥伏枥，志在千裏，真是老而彌堅啊！
作者簡介李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙
”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再随父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。
出自唐代李白的《九日登巴陵置酒望洞庭水军》
九日天气清，登高无秋云。造化辟川岳，了然楚汉分。长风鼓横波，合沓蹙龙文。忆昔传游豫，楼船壮横汾。今兹讨鲸鲵，旌旆何缤纷。白羽落酒樽，洞庭罗三军。黄花不掇手，战鼓遥相闻。剑舞转颓阳，当时日停曛。酣歌激壮士，可以摧妖氛。握齱东篱下，渊明不足群。译文及注释译文九月九日又重阳，登高望远，天空万里无云。神工鬼斧，山川形成，长江把楚汉，界限分明。狂风鼓动着江水，形成了一波波龙形的浪涛。传说中，汉武帝在高大的楼船横渡游览汾河的时候曾经大发感慨：气势何雄壮！如今的讨伐悖逆的军队楼船气势更为壮观，旌旗飘扬。洞庭湖上水步骑三军罗列，白羽箭影映射在酒杯中间。战鼓隆隆震天响，那有心情去采撷黄菊花。舞动的剑气要把落山的红日重新托起，让太阳重新发出灿烂的光芒。汉武帝说我给大家高歌一曲，可以鼓舞大家的斗志，有助于压制暴徒气势。值此战乱时期，我们可不能以陶渊明为榜样，去东篱下采撷菊花。
注释⑴旧注：时贼逼华容县。题注：《书经集传》：东陵，巴陵也，今岳州巴陵县也。《地理今释》：东陵，即巴丘山，一名天岳山，今湖广岳州府城，是其遗址。《一统志》：巴丘山，在岳州府城南，一名巴蛇冢。羿屠
屠巴蛇于洞庭，积骨为丘，故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖，在岳州府城西南。《元和郡县志》：岳州有华容县，去州一百六十里。⑵楚、汉，谓楚地之山及汉水也。⑶《高唐赋》：“长风至而波起。”⑷《昭明文选》：上行幸河东，祠后土，顾视帝京欣然，中流与群臣饮燕，上欢甚，乃自作《秋风辞》曰：“泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波，箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注：“作大船，上施楼，故号曰楼船。”⑸鲸鲵，大鱼之恶者，以喻盗贼。⑹《家语》：白羽若月，赤羽若日，旌旗缤纷，下盘于地。⑺“剑舞”、“停曛”，用虞公挥戈回日事。谢宣远诗：颓阳照通津。⑻《南史》：清妖氛于灨石，灭沴气于雩都。⑼《史记·郦生传》：“皆握齱好苛礼。”应劭曰：“握齱，急促之貌。”韦昭曰：“握齱，小节也。”陶渊明诗：“采菊东篱下，悠然见南山。”萧士赟曰：用武之时，儒士必轻。太白此言，其以渊明自况乎？
创作背景此诗为李白59岁时在湖南洞庭湖边的巴陵观看准备讨伐作乱的叛军演习所作。李白在流放以后的颓废心情在这里一扫而光，又重新焕发出李白固有的光芒。真是老骥伏枥，志在千里，真是老而弥坚啊！
作者简介李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙
”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]