发布时间：2019-08-13 14:40:31
出自唐代李白的《結客少年場行》
紫燕黃金瞳，啾啾搖綠騣。平明相馳逐，結客洛門東。少年學劍術，淩轹白猿公。珠袍曳錦帶，匕首插吳鴻。由來萬夫勇，挾此生雄風。托交從劇孟，買醉入新豐。笑盡一杯酒，殺人都市中。羞道易水寒，從令日貫虹。燕丹事不立，虛沒秦帝宮。舞陽死灰人，安可與成功。譯文及注釋譯文紫燕這匹駿馬有着黃金色的眼珠，馬嘶鳴時搖動着它頸上那美麗的綠色鬃毛。它一路奔馳，天剛亮的時候就到了長安洛門。年少時學習劍術，劍術高超，白猿公敗在少年的手下，飛上枝頭化爲一隻猿猴。少年穿着飾有珠寶的錦袍，腰間插着匕首和吳鈎。他自小一個人就有萬人的英勇，如今腰間插有寶劍就更顯雄風了。與豪俠劇孟結爲好友，二人一見如故，一同去新豐暢飲美酒。少年志氣豪猛，哪怕在都市中，杯酒之間就可以結束一個人的性命。不要說易水寒冷如冰，看看今日白虹貫日，如此晴朗。隻可惜荊轲刺秦王沒有成功，徒然死在秦宮之中。像秦武陽那樣的人如同死灰一樣，跟他這樣的人結交朋友，事情怎麽會取得成功呢？
注釋紫燕：駿馬的名稱。啾啾：馬的鳴叫聲。洛門：指洛陽城門，漢代的長安城門。淩轹（lì）：欺淩，辱蔑。白猿公：這裏運用了典故，越國的一名女子善于劍術，在路上遇見
見了一名老翁，他自稱袁公，與女子比試劍術，沒有勝利，而飛上樹，變成了一隻白色的猿猴。吳鴻：寶劍，吳鈎的代稱。劇孟：人名，漢代洛陽人，著名俠士。日貫虹：白虹貫日，形容志氣威猛。武陽：指秦武陽，是荊轲的副手，見到秦王後特别驚恐，讓秦王有所察覺。
創作背景開元二十年（732年）正月，以朔方節度副大使禮知節度事。率兵讨契丹。于範陽之北大破兩蕃之衆。十月，玄宗到洛陽以北（今山西省一帶）地區出巡，诏令巡幸所至，地方官員可将本地區賢才直接向朝廷推薦。
作者簡介李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再随父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。
出自唐代李白的《结客少年场行》
紫燕黄金瞳，啾啾摇绿騣。平明相驰逐，结客洛门东。少年学剑术，凌轹白猿公。珠袍曳锦带，匕首插吴鸿。由来万夫勇，挟此生雄风。托交从剧孟，买醉入新丰。笑尽一杯酒，杀人都市中。羞道易水寒，从令日贯虹。燕丹事不立，虚没秦帝宫。舞阳死灰人，安可与成功。译文及注释译文紫燕这匹骏马有着黄金色的眼珠，马嘶鸣时摇动着它颈上那美丽的绿色鬃毛。它一路奔驰，天刚亮的时候就到了长安洛门。年少时学习剑术，剑术高超，白猿公败在少年的手下，飞上枝头化为一只猿猴。少年穿着饰有珠宝的锦袍，腰间插着匕首和吴钩。他自小一个人就有万人的英勇，如今腰间插有宝剑就更显雄风了。与豪侠剧孟结为好友，二人一见如故，一同去新丰畅饮美酒。少年志气豪猛，哪怕在都市中，杯酒之间就可以结束一个人的性命。不要说易水寒冷如冰，看看今日白虹贯日，如此晴朗。只可惜荆轲刺秦王没有成功，徒然死在秦宫之中。像秦武阳那样的人如同死灰一样，跟他这样的人结交朋友，事情怎么会取得成功呢？
注释紫燕：骏马的名称。啾啾：马的鸣叫声。洛门：指洛阳城门，汉代的长安城门。凌轹（lì）：欺凌，辱蔑。白猿公：这里运用了典故，越国的一名女子善于剑术，在路上遇见
见了一名老翁，他自称袁公，与女子比试剑术，没有胜利，而飞上树，变成了一只白色的猿猴。吴鸿：宝剑，吴钩的代称。剧孟：人名，汉代洛阳人，著名侠士。日贯虹：白虹贯日，形容志气威猛。武阳：指秦武阳，是荆轲的副手，见到秦王后特别惊恐，让秦王有所察觉。
创作背景开元二十年（732年）正月，以朔方节度副大使礼知节度事。率兵讨契丹。于范阳之北大破两蕃之众。十月，玄宗到洛阳以北（今山西省一带）地区出巡，诏令巡幸所至，地方官员可将本地区贤才直接向朝廷推荐。
作者简介李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]