发布时间：2019-08-15 09:17:50
出自唐代李颀的《聽安萬善吹觱篥歌》
南山截竹爲觱篥，此樂本自龜茲出。流傳漢地曲轉奇，涼州胡人爲我吹。傍鄰聞者多歎息，遠客思鄉皆淚垂。世人解聽不解賞，長飙風中自來往。枯桑老柏寒飕飗，九雛鳴鳳亂啾啾。龍吟虎嘯一時發，萬籁百泉相與秋。忽然更作漁陽摻，黃雲蕭條白日暗。變調如聞楊柳春，上林繁花照眼新。歲夜高堂列明燭，美酒一杯聲一曲。譯文及注釋譯文從南山截段竹筒做成觱篥，這種樂器本來是出自龜茲。 流傳到漢地曲調變得新奇，涼州胡人安萬善爲我奏吹。 座旁的聽者個個感慨歎息，思鄉的遊客人人悲傷落淚。 世人隻曉聽曲不懂得欣賞，樂人就像獨行于暴風之中。 又像風吹枯桑老柏沙沙響，還像九隻雛鳳鳴叫啾啾啼。 好似龍吟虎嘯同時都爆發，又如萬籁齊響秋天百泉彙。 忽然變作漁陽摻低沉悲壯，頓使白日轉昏暗烏雲翻飛。 再變如同楊柳枝熱鬧歡快，仿佛看到上林苑繁花似錦。 除夕夜高堂上明燭放光芒，喝杯美酒再欣賞一曲觱篥。
注釋觱篥（bìlì）：亦作：“筚篥”、“悲篥”，又名“笳管”。簧管古樂器，似唢呐，以竹爲主，上開八孔（前七後一），管口插有蘆制的哨子。漢代由西域傳入，今已失傳。龜茲（qīucí）：古西域城國名，在今新疆庫車、沙雅一帶。曲轉奇：曲調變得更加新奇
奇、精妙。涼州：在今甘肅一帶。傍：靠近、臨近，意同“鄰”。遠客：漂泊在外的旅人。解：助動詞，能、會。蘇轼《六月二十日夜渡海》：“苦雨終風也解晴。”飙：暴風，這裏用如形容詞。自：用在謂語前，表示事實本來如此，或雖有外因，本身依然如故。可譯爲“本來，自然”。《史記》：“桃李不言，下自成蹊。” 飕飗：拟聲詞，風聲。九雛鳴鳳：典出古樂府“鳳凰鳴啾啾，一母将九雛”，形容琴聲細雜清越。萬籁：自然界的各種天然音響。百泉：百道流泉之聲音。相與：共同、一起。陶淵明《移居二首》：“奇文共欣賞，疑義相與析。”漁陽摻：漁陽一帶的民間鼓曲名，這裏借代悲壯、凄涼的之聲。黃雲：日暮之雲。李白《烏夜啼》：“黃雲城邊烏欲栖，歸飛啞啞枝上啼。”蕭條：寂寥、冷落。楊柳：指古曲名《折楊柳》，曲調輕快熱鬧。上林：即上林苑，古宮苑名，有兩處：一爲秦都鹹陽時置，故址在今陝西西安市西；一爲東漢時置，故址在今河南洛陽市東。新：清新。歲夜：除夕。聲：動詞，聽。譚嗣同《仁學》：“目不得而色，耳不得而聲，口鼻不得而臭味。”
作者簡介李颀(690-751)，漢族，東川（今四川三台）人（有争議），唐代詩人。少年時曾寓居河南登封。開元十三年進士，做過新鄉縣尉的小官，詩
以寫邊塞題材爲主，風格豪放，慷慨悲涼，七言歌行尤具特色。
出自唐代李颀的《听安万善吹觱篥歌》
南山截竹为觱篥，此乐本自龟兹出。流传汉地曲转奇，凉州胡人为我吹。傍邻闻者多叹息，远客思乡皆泪垂。世人解听不解赏，长飙风中自来往。枯桑老柏寒飕飗，九雏鸣凤乱啾啾。龙吟虎啸一时发，万籁百泉相与秋。忽然更作渔阳掺，黄云萧条白日暗。变调如闻杨柳春，上林繁花照眼新。岁夜高堂列明烛，美酒一杯声一曲。译文及注释译文从南山截段竹筒做成觱篥，这种乐器本来是出自龟兹。 流传到汉地曲调变得新奇，凉州胡人安万善为我奏吹。 座旁的听者个个感慨叹息，思乡的游客人人悲伤落泪。 世人只晓听曲不懂得欣赏，乐人就像独行于暴风之中。 又像风吹枯桑老柏沙沙响，还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。 好似龙吟虎啸同时都爆发，又如万籁齐响秋天百泉汇。 忽然变作渔阳掺低沉悲壮，顿使白日转昏暗乌云翻飞。 再变如同杨柳枝热闹欢快，仿佛看到上林苑繁花似锦。 除夕夜高堂上明烛放光芒，喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释觱篥（bìlì）：亦作：“筚篥”、“悲篥”，又名“笳管”。簧管古乐器，似唢呐，以竹为主，上开八孔（前七后一），管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入，今已失传。龟兹（qīucí）：古西域城国名，在今新疆库车、沙雅一带。曲转奇：曲调变得更加新奇
奇、精妙。凉州：在今甘肃一带。傍：靠近、临近，意同“邻”。远客：漂泊在外的旅人。解：助动词，能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》：“苦雨终风也解晴。”飙：暴风，这里用如形容词。自：用在谓语前，表示事实本来如此，或虽有外因，本身依然如故。可译为“本来，自然”。《史记》：“桃李不言，下自成蹊。” 飕飗：拟声词，风声。九雏鸣凤：典出古乐府“凤凰鸣啾啾，一母将九雏”，形容琴声细杂清越。万籁：自然界的各种天然音响。百泉：百道流泉之声音。相与：共同、一起。陶渊明《移居二首》：“奇文共欣赏，疑义相与析。”渔阳掺：渔阳一带的民间鼓曲名，这里借代悲壮、凄凉的之声。黄云：日暮之云。李白《乌夜啼》：“黄云城边乌欲栖，归飞哑哑枝上啼。”萧条：寂寥、冷落。杨柳：指古曲名《折杨柳》，曲调轻快热闹。上林：即上林苑，古宫苑名，有两处：一为秦都咸阳时置，故址在今陕西西安市西；一为东汉时置，故址在今河南洛阳市东。新：清新。岁夜：除夕。声：动词，听。谭嗣同《仁学》：“目不得而色，耳不得而声，口鼻不得而臭味。”
作者简介李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗
以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]