发布时间：2019-09-01 14:04:34
出自唐代杜甫的《水檻遣心二首》
去郭軒楹敞，無村眺望賒。澄江平少岸，幽樹晚多花。細雨魚兒出，微風燕子斜。城中十萬戶，此地兩三家。
蜀天常夜雨，江檻已朝晴。葉潤林塘密，衣幹枕席清。不堪祗老病，何得尚浮名。淺把涓涓酒，深憑送此生。
譯文及注釋譯文草堂遠離喧鬧的成都，庭院開闊寬敞，四周沒有村落，放眼一望無邊。碧澄江水，幾乎淹沒兩岸；蔥茏樹木，黃昏盛開鮮花。細雨蒙蒙，魚兒歡快地躍出水面；微風習習，燕子傾斜着掠過天空。城裏擁擠着十萬人家，熙熙攘攘；這裏卻隻有兩三燈火，清閑自在。
蜀地四川的天氣常常在夜裏下雨，在水邊的欄杆旁已能看到天色轉晴。花葉被雨水淋得濕潤，樹林裏密密麻麻地布滿水窪，我的衣服和枕席也幹了。我不能承受現在的體弱多病，又哪裏還看重功利與浮名。慢慢地倒酒來飲，我憑借它來陪伴我的餘生。
注釋水檻（jiàn）：指水亭之檻，可以憑檻眺望，舒暢身心。去郭軒楹敞：去郭，遠離城郭。軒楹：指草堂的建築物。軒，長廊；楹（yíng），柱子。敞，開朗。無村眺望賒：因附近無村莊遮蔽，故可遠望。賒（shē）：長，遠。澄江平少岸：澄清的江水高與岸平，因而很少能看到江岸。城中十萬戶，此地兩三家.：将“城中十萬戶”與“此地兩三家”對照，見得
得此地非常清幽。城中，指成都。蜀天：蜀中雅州，常多陰雨，號曰漏天。檻：欄杆。祗（zhī）：恭敬。尚：崇尚，注重。浮名：虛名。涓涓：細水緩流的樣子。
創作背景《水檻譴心二首》，大約作于唐肅宗上元二年（761年）。杜甫定居草堂後，經過他的一番經營，草堂園畝擴展了，樹木栽多了。詩人經過了長期颠沛流離的生活以後，現在得到了安身的處所，面對着绮麗的風光，情不自禁地寫下了一些歌詠自然景物的小詩。
作者簡介杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊爲“詩聖”，其詩被稱爲“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，爲了跟另外兩位詩人李商隐與杜牧即“小李杜”區别開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。
出自唐代杜甫的《水槛遣心二首》
去郭轩楹敞，无村眺望赊。澄江平少岸，幽树晚多花。细雨鱼儿出，微风燕子斜。城中十万户，此地两三家。
蜀天常夜雨，江槛已朝晴。叶润林塘密，衣干枕席清。不堪祗老病，何得尚浮名。浅把涓涓酒，深凭送此生。
译文及注释译文草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。碧澄江水，几乎淹没两岸；葱茏树木，黄昏盛开鲜花。细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。城里拥挤着十万人家，熙熙攘攘；这里却只有两三灯火，清闲自在。
蜀地四川的天气常常在夜里下雨，在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。花叶被雨水淋得湿润，树林里密密麻麻地布满水洼，我的衣服和枕席也干了。我不能承受现在的体弱多病，又哪里还看重功利与浮名。慢慢地倒酒来饮，我凭借它来陪伴我的余生。
注释水槛（jiàn）：指水亭之槛，可以凭槛眺望，舒畅身心。去郭轩楹敞：去郭，远离城郭。轩楹：指草堂的建筑物。轩，长廊；楹（yíng），柱子。敞，开朗。无村眺望赊：因附近无村庄遮蔽，故可远望。赊（shē）：长，远。澄江平少岸：澄清的江水高与岸平，因而很少能看到江岸。城中十万户，此地两三家.：将“城中十万户”与“此地两三家”对照，见得
得此地非常清幽。城中，指成都。蜀天：蜀中雅州，常多阴雨，号曰漏天。槛：栏杆。祗（zhī）：恭敬。尚：崇尚，注重。浮名：虚名。涓涓：细水缓流的样子。
创作背景《水槛谴心二首》，大约作于唐肃宗上元二年（761年）。杜甫定居草堂后，经过他的一番经营，草堂园亩扩展了，树木栽多了。诗人经过了长期颠沛流离的生活以后，现在得到了安身的处所，面对着绮丽的风光，情不自禁地写下了一些歌咏自然景物的小诗。
作者简介杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]