发布时间:2016-08-03 09:07:21
從前有一對夫婦,他們隻有一個獨生兒子,這家子單獨住在一個偏僻的山谷裏。
一次女人帶着年僅兩歲的漢斯,到林間去拾冷杉枝。因爲此時正是春暖花開的時候,他們看見五顔六色的花正高興,突然叢林中跳出了兩個強盜,擄走了母親和孩子,帶着他們朝着森林的黑暗深處走去,那兒多年沒人進去了。那可憐的女人苦苦哀求強盜放走她們母子倆,可強盜們是鐵石心腸,根本不聽她的哀求,隻管用力地趕着他們往前走。
大約兩小時後,他們來到了一座有門的岩壁前,強盜們敲了敲門,門就開了。他們走過一條長長的暗道,最後來到一個大洞裏,那洞被爐火照得如同白晝。隻見四周的牆壁上挂着刀劍和别的兇器,在爐光的照射下閃着寒光。中間擺着黑桌子,桌旁另有四個強盜坐在那兒賭博,上首那人就是他們的頭兒。他看見女人走來,便走過來和她搭話,叫她别害怕,說隻管放心,他們不會傷害她,但她必須管理家務,如果她把一切都弄得有條有理,他們是不會虧待她的。随後他給她吃一些東西,又指給她看她和孩子的床。
女人在強盜窩裏一過就是許多年,漢斯現在已漸漸長大強壯了。母親給他講故事,叫他念一本在洞裏找到的破舊騎士書。漢斯九歲時,他用松木枝做了根結實的棍子,把它藏在床後,然後去問母親:“娘,現在請你告訴我,誰是我的爹,我很想知道。!”母親默不作聲,不肯向他說什麽,免得他患相思病,她知道那些無法無天的強盜是決不會放走漢斯的, 但想到漢斯不能回到他爹身邊去,她的心都快碎了。
晚上,強盜們搶劫回來時,漢斯就拿出他的棍子,走到強盜頭兒跟前說:“現在我要知道誰是我的爹,如果不立刻告訴我,我就要把你打死。”強盜頭兒一聽哈哈大笑,給了漢斯一個耳光,打得他滾到了桌子底下。漢斯爬了起來,沒有說話,心想:“我要再等一年,到時我要再試試,或許會好些。”
一年又過去了,他又拿出了那根棍子,抹掉上面的灰塵,仔細瞧了瞧,說:“這是根挺結實有力的棍子。”
晚上,強盜們回來了,一壇接一壇地喝酒,然後一個個都醉得低下了頭。這時漢斯拿出了棍子,走到強盜頭子的跟前,問他爹是誰。強盜頭兒隻給他一個耳光,又打得他滾下了桌子。但沒過久,他又爬了起來,掄起棍子就給頭兒和其他的強盜一頓痛打,打得他們手腳不能動彈。母親站在角落裏,看到他是這樣的勇猛強壯,滿臉驚訝。
漢斯打完強盜,就走到母親跟前,說:“現在我該辦正事了,但我現在想知道,誰是我的爹。”
“親愛的漢斯,來,我們這就去找,一定要把他找到。”
她取下了頭兒開門的鑰匙,漢斯又去找了一個大面粉袋,裝了滿滿一袋金銀财寶,扛在肩上,他們便離開了山洞。漢斯從黑暗的洞中走到太陽裏,展現在他眼前的是那綠色的森林、無數的鮮花和小鳥,還有天上的朝陽,他站在那兒,眼睛睜得大大的,仿佛眼前的一切是在夢中。
母親帶着他尋找回家的路,幾小時後,他們終于平平安安地來到了一片寂寞的山谷中,他們的小屋就在眼前。父親正坐在門前,當他認出了自己的妻子,并聽說漢斯就是自己的兒子時,歡喜得哭了起來,他以爲他們母子早死了。漢斯雖說隻有十二歲,卻比父親高一個頭。他們一齊回到屋裏,漢斯剛把口袋放在爐邊的長凳上,屋子就吱嘎搖晃起來了,凳也斷裂了。
父親叫道:“天啊!這是怎麽回事,現在你把我的屋子給打破了。”
“别擔心,爹,”漢斯說,“這袋子裏裝的東西,比造一座新屋子需要的錢還多呢!”
父子倆立刻動手建新房,還買來了牲口和土地,開始經營農莊。漢斯犁地,他走在犁頭後面,把犁深深地按在了土裏,前面的牛兒幾乎都不必拉了。
第二年春天,漢斯對父親說:“爹,這些錢你留着。請給我做根百斤重的旅行杖,我要出遠門了。”
手杖做好後,漢斯便離開了家,他走呀走,來到了一座深深的黑森林。他在那裏聽到有什麽東西在喀嚓作響,便向周圍看,看見一棵松樹,從下到上像一根繩子一樣擰在一起。他再擡頭往上瞧,看見一個大漢正抓住樹幹,把它扭來扭去,好像那根本不是棵大樹,而是根柳條。
“喂!你在上面幹什麽?”
那漢子說:“我昨天打了捆柴,想搓根繩子去捆柴。”
漢斯心想:“他力氣倒挺大的。”于是他對漢子喊道:“别幹這個了,跟我走吧。”
那漢子從樹上爬了下來,個兒比漢斯還高出整整一個頭。“你就叫‘扭樹者’好了。”漢斯對他說。
他們繼續往前走,聽見什麽東西在敲打,每打一下,大地都要抖幾抖。不久,他們來到一坐岩壁前,隻見一個巨人站在那裏,正用拳頭把崖石大塊大塊地打下來。
漢斯問他做什麽,巨人回答說:“我晚上睡覺時,熊、狼和其它的猛獸老在我身邊嗅來嗅去,叫我不能入睡,所以我想建造間房子,晚上睡在裏面,這樣才能安甯些。”
漢斯心想:“唉,是的,這人你也用得着。”于是他說:“别造啦,和我們一道走吧。你就叫‘劈石人’好了。”
巨人答應了,便和他們一起走過森林,凡是他們走到的地方,野獸全被吓住,然後從他們身邊跑開了。晚上,他們來到一座古老的無人居住的宮殿前,走進去睡在了大廳裏。
第二天早上,漢斯走進宮前的花園裏,發現那兒全荒蕪了,長滿了荊棘叢。他正走來走去時,一頭野豬猛地朝他沖來,他用手杖隻打了它一下,它就馬上倒下了。于是他把野豬扛在肩上,帶了上去,大夥兒把野豬叉在鐵杆上烤着吃,吃得高興極了。
他們每天輪留去打獵,留一人看家做飯,每人每天可以吃九磅肉。第一天扭樹者留在家中,漢斯和劈石人去打獵,當扭樹者忙着做飯時,一個滿臉皺紋的小老頭走進宮殿,向他要肉吃。
“可惡的家夥,走開,你還想吃什麽肉!”他回答說。
但使他驚訝的是,那很不起眼的小人兒,跳到了扭樹者的身上,用拳頭亂打他,他竟不能抵抗,最後倒在上直喘氣。小老頭直到完全解了恨,方才離去。
另外兩個人打獵回來,扭樹者隻字不提那個老頭和挨打的事。他心想:“等他倆呆在家裏的時候,也嘗嘗那個好鬥的小老頭的厲害吧。”僅僅是這想法已經夠他樂一陣子的了。
第二天劈石人留在家裏,他的遭遇跟扭樹者一模一樣,因爲他不肯拿肉給他吃,結果也被小老頭好好地揍了一頓。當他們回來時,扭樹者當然知道他出了事,但他倆都不做聲,心想:“讓漢斯也嘗嘗這滋味吧。”
第三天,輪到漢斯留在家中做飯,他正在廚房裏認真幹活,站在上面打鍋裏的泡沫,小人兒來了,毫不客氣地要肉吃。
漢斯想:“這是個可憐的小老頭,我願意從我的那份中分些給他,這樣也不叫别人吃虧。”于是他遞給了他一塊肉。那矮子吃完後,又要了一塊,好心的漢斯又給了他,并告訴他這塊肉很好,他該滿意了。沒想到小矮子又第三次開口要。“你臉皮真厚。”漢斯說,就不再給他肉了。那惡矮子就要跳到漢斯的身上,像對待扭樹者和劈石人一樣待他,但是他找錯人了。漢斯毫不費力地給了他幾個耳光,打得他滾下了台級,漢斯去追他,因爲人高腿長的緣故,反而讓他給絆倒了,當他爬起來時,矮子在他的前面直樂。漢斯一直追到森林裏,看到他溜進了一個洞裏。漢斯隻好回家了,不過記住了那個地方。
那兩人回來時,看見漢斯安然無恙,都很驚訝,漢斯把發生的一切告訴了他們,于是他們不再隐瞞他們的遭遇。漢斯笑道:“都怪你們,誰叫你們要如此吝啬你們的肉,你們這麽大的個兒,卻被小人兒打了一頓,可真是丢人。”
于是他們三人帶上籮筐和繩子,朝小矮子溜進去的地洞走去。他們讓漢斯坐在籮筐裏,随身帶着棍子,然後把他放進洞口。漢斯下到底後,尋着了一道門,他打開了門,發現那裏坐着位美麗如畫的少女,簡直美得無法形容。少女旁邊坐着那個小矮子,正冷冷地瞪着漢斯,那樣子就像一隻野貓。少女被鎖鏈拴着,可憐巴巴地望着漢斯,這引起了漢斯的巨大同情心。漢斯想:“我得把她從這惡矮子手上救出來。”于是他用棍子打了他一下,他就倒在地上死了。少女身上的鎖鏈也立刻松脫了,她告訴漢斯,她本是位公主,被一個野蠻的公爵掠了來,關在這裏。因爲她不答應嫁給他,公爵讓矮子作看守人看着她,她可受夠了他的折磨。
随後漢斯把少女放進籮筐,讓那兩個把她拉了上去。籮筐又放了下來,但漢斯已不相信那兩位同伴了,心想:“他們已經表現得不老實了,沒有把小矮子的事情告訴我,誰知他們安什麽心?”于是他隻把自己的棍子放進去。幸虧如此,因爲籮筐才吊到了半空中,他們又把它松下來了,如果漢斯真的坐在了裏面,就會摔個必死無疑了。
漢斯被困在洞中,不知怎樣才能從那裏爬出去,他想來想去,還是想不出個好辦法。他于是就走來走去,不知不覺間來到了少女曾經呆過的小屋,發現那小矮人的指頭上套着枚戒指,閃閃發光,于是他便褪了下來,戴在自己的手上,他然後把戒指轉動了一下,突然聽到有什麽東西在頭頂作響,他擡頭一看,原來空中有幾位神仙在翺翔,他們說, 他是他們的主子,問他要幹什麽?漢斯起先還不作聲,但很快便吩咐他們把自己擡上去。他們照辦了,他覺得自己仿佛飛了起來。但等他到了上面時,已不見他們的影兒了。
他又走到宮殿裏,也找不着個人,扭樹者和劈石人都跑了,還帶走了那位美麗的公主。漢斯于是又轉動戒指,神仙又來了,說那兩個人在海上。漢斯便不停地跑,一直追到了海邊。他在那裏朝遠望去,發現離岸邊很遠的海面上有條小船,他的不忠實的夥伴正坐在裏面。漢斯氣極了,不加思索地帶着他的棍子,跳下水中,向前方遊去。哪知棍子實在太重,拖着他直往下沉,幾乎把他淹死了。于是他趕緊轉動戒指,眨眼間神仙又來了,帶着他像閃電般地靠近了小船。漢斯揮動棍子,把他們倆都打落在水裏,給了那兩個家夥應有的懲罰。
美麗的公主剛才給吓怕了,漢斯再一次救了她,搖着橹把她送回了她父母家,後來和她結了婚,一切皆大歡喜。
从前有一对夫妇,他们只有一个独生儿子,这家子单独住在一个偏僻的山谷里。
一次女人带着年仅两岁的汉斯,到林间去拾冷杉枝。因为此时正是春暖花开的时候,他们看见五颜六色的花正高兴,突然丛林中跳出了两个强盗,掳走了母亲和孩子,带着他们朝着森林的黑暗深处走去,那儿多年没人进去了。那可怜的女人苦苦哀求强盗放走她们母子俩,可强盗们是铁石心肠,根本不听她的哀求,只管用力地赶着他们往前走。
大约两小时后,他们来到了一座有门的岩壁前,强盗们敲了敲门,门就开了。他们走过一条长长的暗道,最后来到一个大洞里,那洞被炉火照得如同白昼。只见四周的墙壁上挂着刀剑和别的凶器,在炉光的照射下闪着寒光。中间摆着黑桌子,桌旁另有四个强盗坐在那儿赌博,上首那人就是他们的头儿。他看见女人走来,便走过来和她搭话,叫她别害怕,说只管放心,他们不会伤害她,但她必须管理家务,如果她把一切都弄得有条有理,他们是不会亏待她的。随后他给她吃一些东西,又指给她看她和孩子的床。
女人在强盗窝里一过就是许多年,汉斯现在已渐渐长大强壮了。母亲给他讲故事,叫他念一本在洞里找到的破旧骑士书。汉斯九岁时,他用松木枝做了根结实的棍子,把它藏在床后,然后去问母亲:“娘,现在请你告诉我,谁是我的爹,我很想知道。!”母亲默不作声,不肯向他说什么,免得他患相思病,她知道那些无法无天的强盗是决不会放走汉斯的, 但想到汉斯不能回到他爹身边去,她的心都快碎了。
晚上,强盗们抢劫回来时,汉斯就拿出他的棍子,走到强盗头儿跟前说:“现在我要知道谁是我的爹,如果不立刻告诉我,我就要把你打死。”强盗头儿一听哈哈大笑,给了汉斯一个耳光,打得他滚到了桌子底下。汉斯爬了起来,没有说话,心想:“我要再等一年,到时我要再试试,或许会好些。”
一年又过去了,他又拿出了那根棍子,抹掉上面的灰尘,仔细瞧了瞧,说:“这是根挺结实有力的棍子。”
晚上,强盗们回来了,一坛接一坛地喝酒,然后一个个都醉得低下了头。这时汉斯拿出了棍子,走到强盗头子的跟前,问他爹是谁。强盗头儿只给他一个耳光,又打得他滚下了桌子。但没过久,他又爬了起来,抡起棍子就给头儿和其他的强盗一顿痛打,打得他们手脚不能动弹。母亲站在角落里,看到他是这样的勇猛强壮,满脸惊讶。
汉斯打完强盗,就走到母亲跟前,说:“现在我该办正事了,但我现在想知道,谁是我的爹。”
“亲爱的汉斯,来,我们这就去找,一定要把他找到。”
她取下了头儿开门的钥匙,汉斯又去找了一个大面粉袋,装了满满一袋金银财宝,扛在肩上,他们便离开了山洞。汉斯从黑暗的洞中走到太阳里,展现在他眼前的是那绿色的森林、无数的鲜花和小鸟,还有天上的朝阳,他站在那儿,眼睛睁得大大的,仿佛眼前的一切是在梦中。
母亲带着他寻找回家的路,几小时后,他们终于平平安安地来到了一片寂寞的山谷中,他们的小屋就在眼前。父亲正坐在门前,当他认出了自己的妻子,并听说汉斯就是自己的儿子时,欢喜得哭了起来,他以为他们母子早死了。汉斯虽说只有十二岁,却比父亲高一个头。他们一齐回到屋里,汉斯刚把口袋放在炉边的长凳上,屋子就吱嘎摇晃起来了,凳也断裂了。
父亲叫道:“天啊!这是怎么回事,现在你把我的屋子给打破了。”
“别担心,爹,”汉斯说,“这袋子里装的东西,比造一座新屋子需要的钱还多呢!”
父子俩立刻动手建新房,还买来了牲口和土地,开始经营农庄。汉斯犁地,他走在犁头后面,把犁深深地按在了土里,前面的牛儿几乎都不必拉了。
第二年春天,汉斯对父亲说:“爹,这些钱你留着。请给我做根百斤重的旅行杖,我要出远门了。”
手杖做好后,汉斯便离开了家,他走呀走,来到了一座深深的黑森林。他在那里听到有什么东西在喀嚓作响,便向周围看,看见一棵松树,从下到上像一根绳子一样拧在一起。他再抬头往上瞧,看见一个大汉正抓住树干,把它扭来扭去,好像那根本不是棵大树,而是根柳条。
“喂!你在上面干什么?”
那汉子说:“我昨天打了捆柴,想搓根绳子去捆柴。”
汉斯心想:“他力气倒挺大的。”于是他对汉子喊道:“别干这个了,跟我走吧。”
那汉子从树上爬了下来,个儿比汉斯还高出整整一个头。“你就叫‘扭树者’好了。”汉斯对他说。
他们继续往前走,听见什么东西在敲打,每打一下,大地都要抖几抖。不久,他们来到一坐岩壁前,只见一个巨人站在那里,正用拳头把崖石大块大块地打下来。
汉斯问他做什么,巨人回答说:“我晚上睡觉时,熊、狼和其它的猛兽老在我身边嗅来嗅去,叫我不能入睡,所以我想建造间房子,晚上睡在里面,这样才能安宁些。”
汉斯心想:“唉,是的,这人你也用得着。”于是他说:“别造啦,和我们一道走吧。你就叫‘劈石人’好了。”
巨人答应了,便和他们一起走过森林,凡是他们走到的地方,野兽全被吓住,然后从他们身边跑开了。晚上,他们来到一座古老的无人居住的宫殿前,走进去睡在了大厅里。
第二天早上,汉斯走进宫前的花园里,发现那儿全荒芜了,长满了荆棘丛。他正走来走去时,一头野猪猛地朝他冲来,他用手杖只打了它一下,它就马上倒下了。于是他把野猪扛在肩上,带了上去,大伙儿把野猪叉在铁杆上烤着吃,吃得高兴极了。
他们每天轮留去打猎,留一人看家做饭,每人每天可以吃九磅肉。第一天扭树者留在家中,汉斯和劈石人去打猎,当扭树者忙着做饭时,一个满脸皱纹的小老头走进宫殿,向他要肉吃。
但使他惊讶的是,那很不起眼的小人儿,跳到了扭树者的身上,用拳头乱打他,他竟不能抵抗,最后倒在上直喘气。小老头直到完全解了恨,方才离去。
另外两个人打猎回来,扭树者只字不提那个老头和挨打的事。他心想:“等他俩呆在家里的时候,也尝尝那个好斗的小老头的厉害吧。”仅仅是这想法已经够他乐一阵子的了。
第二天劈石人留在家里,他的遭遇跟扭树者一模一样,因为他不肯拿肉给他吃,结果也被小老头好好地揍了一顿。当他们回来时,扭树者当然知道他出了事,但他俩都不做声,心想:“让汉斯也尝尝这滋味吧。”
第三天,轮到汉斯留在家中做饭,他正在厨房里认真干活,站在上面打锅里的泡沫,小人儿来了,毫不客气地要肉吃。
汉斯想:“这是个可怜的小老头,我愿意从我的那份中分些给他,这样也不叫别人吃亏。”于是他递给了他一块肉。那矮子吃完后,又要了一块,好心的汉斯又给了他,并告诉他这块肉很好,他该满意了。没想到小矮子又第三次开口要。“你脸皮真厚。”汉斯说,就不再给他肉了。那恶矮子就要跳到汉斯的身上,像对待扭树者和劈石人一样待他,但是他找错人了。汉斯毫不费力地给了他几个耳光,打得他滚下了台级,汉斯去追他,因为人高腿长的缘故,反而让他给绊倒了,当他爬起来时,矮子在他的前面直乐。汉斯一直追到森林里,看到他溜进了一个洞里。汉斯只好回家了,不过记住了那个地方。
那两人回来时,看见汉斯安然无恙,都很惊讶,汉斯把发生的一切告诉了他们,于是他们不再隐瞒他们的遭遇。汉斯笑道:“都怪你们,谁叫你们要如此吝啬你们的肉,你们这么大的个儿,却被小人儿打了一顿,可真是丢人。”
于是他们三人带上箩筐和绳子,朝小矮子溜进去的地洞走去。他们让汉斯坐在箩筐里,随身带着棍子,然后把他放进洞口。汉斯下到底后,寻着了一道门,他打开了门,发现那里坐着位美丽如画的少女,简直美得无法形容。少女旁边坐着那个小矮子,正冷冷地瞪着汉斯,那样子就像一只野猫。少女被锁链拴着,可怜巴巴地望着汉斯,这引起了汉斯的巨大同情心。汉斯想:“我得把她从这恶矮子手上救出来。”于是他用棍子打了他一下,他就倒在地上死了。少女身上的锁链也立刻松脱了,她告诉汉斯,她本是位公主,被一个野蛮的公爵掠了来,关在这里。因为她不答应嫁给他,公爵让矮子作看守人看着她,她可受够了他的折磨。
随后汉斯把少女放进箩筐,让那两个把她拉了上去。箩筐又放了下来,但汉斯已不相信那两位同伴了,心想:“他们已经表现得不老实了,没有把小矮子的事情告诉我,谁知他们安什么心?”于是他只把自己的棍子放进去。幸亏如此,因为箩筐才吊到了半空中,他们又把它松下来了,如果汉斯真的坐在了里面,就会摔个必死无疑了。
汉斯被困在洞中,不知怎样才能从那里爬出去,他想来想去,还是想不出个好办法。他于是就走来走去,不知不觉间来到了少女曾经呆过的小屋,发现那小矮人的指头上套着枚戒指,闪闪发光,于是他便褪了下来,戴在自己的手上,他然后把戒指转动了一下,突然听到有什么东西在头顶作响,他抬头一看,原来空中有几位神仙在翱翔,他们说, 他是他们的主子,问他要干什么?汉斯起先还不作声,但很快便吩咐他们把自己抬上去。他们照办了,他觉得自己仿佛飞了起来。但等他到了上面时,已不见他们的影儿了。
他又走到宫殿里,也找不着个人,扭树者和劈石人都跑了,还带走了那位美丽的公主。汉斯于是又转动戒指,神仙又来了,说那两个人在海上。汉斯便不停地跑,一直追到了海边。他在那里朝远望去,发现离岸边很远的海面上有条小船,他的不忠实的伙伴正坐在里面。汉斯气极了,不加思索地带着他的棍子,跳下水中,向前方游去。哪知棍子实在太重,拖着他直往下沉,几乎把他淹死了。于是他赶紧转动戒指,眨眼间神仙又来了,带着他像闪电般地靠近了小船。汉斯挥动棍子,把他们俩都打落在水里,给了那两个家伙应有的惩罚。
美丽的公主刚才给吓怕了,汉斯再一次救了她,摇着橹把她送回了她父母家,后来和她结了婚,一切皆大欢喜。
春秋战国时代,一位父亲面包和他的儿子出征打战。父亲已做了将军,儿子还只是马前卒。又一阵号角吹响,战鼓雷鸣了,父亲庄严地托起一个箭囊,其中插着一只箭。父亲...[全文阅读]
雨熙的奶奶养了一只叫“白衣”的老猫。 它到底是哪年出生的,奶奶也记不清了,想想这猫最小也有三十几岁。听说一般猫的寿命不过十五六年,能活到九十九岁...[全文阅读]
刘裕是南朝刘宋开国君主,谥号“武皇帝”,所以又称他为宋武帝,因为小名寄奴,一些故事传说中又称呼他为刘寄奴。 刘裕生于公元363年,去世于公元422年,字...[全文阅读]
汉文帝刘恒是刘邦的第四个儿子,也是后来平定了吕氏之乱后顺利登上皇位的人,他的母亲是薄姬,曾经是魏王魏豹的宫女。 薄姬的身世也有一番来头,战国时期魏国还在...[全文阅读]
有时别人残酷的嘲笑,会有力地激发你的斗志,让你产生创造奇迹的勇气。 升入台湾精诚中学后,柯景腾不仅成绩糟糕,而且调皮捣蛋,因过度搞恶作剧,于是受到班主任处罚...[全文阅读]
2004年5月1日上午,重庆市陈家坪正街—家酒楼被围得水泄不通,一场婚礼正在进行当中。新郎是重庆—家汽车销售公司的经理刘成强,新娘黄玲是重庆市九龙坡一所...[全文阅读]
本文标题:壮士汉斯