描写金属的词语,英文中有哪些精彩的人物细节描写?_古风词韵_诗歌大全

诗歌大全>诗歌>古风词韵

描写金属的词语,英文中有哪些精彩的人物细节描写?

发布时间:2023-04-11 07:39:07

分类:古风词韵发布者:陌颜
我來舉一些名著中作者描述人物細節的例子。
在瑪格麗特阿特伍德的布克獲獎小說“盲人刺客”中,阿特伍德的叙述者艾麗斯通過回憶她的妹妹勞拉的死來開啓整個故事。阿特伍德通過描述勞拉的穿着,讓讀者們清晰地感受到勞拉的個性:‘IcouldpicturethesmoothovalofLaura'sface,herneatlypinnedchignon,thedressshewouldhavebeenwearing:ashirtwaistwithasmallroundedcollar,inasobercolour–navyblueorsteelgreyorhospital-corridorgreen.Penitentialcolours–lesslikesomethingshe'dchosentoputonthanlikesomethingshe'dbeenlockedupin.’p.4。
“我可以想象得出勞拉光滑而橢圓的臉龐,她整齊的釘住的發髻,她本來要穿的衣服:一件帶圓領的襯衫,顔色爲淺藍色或深灰色或墨綠色。忏悔的顔色-不像是她會選擇穿的顔色,而更像是把她鎖住東西。'。
2.維多利亞時代的作家查爾斯狄更斯是一位人物塑造大師。在“艱難時世”裏,狄更斯描述了自誇自足的Bounderby先生:。
‘Hewasarichman:banker,merchant,manufacturer,andwhatnot.Abig,loudman,withastare,andametalliclaugh.Amanmadeoutofcoarsematerial,whichseemedtohavebeenstretchedtomakesomuchofhim…Amanwhowasalwaysproclaiming,throughthatbrassyspeaking-trumpetofavoiceofhis,hisoldignoranceandhisoldpoverty.AmanwhowastheBullyofhumility.’p.18。
“他是一個有錢人:銀行家,商人,制造商,和其他類似的頭銜。一個大而響亮的男人,帶着凝視和金屬般的笑聲。一個用粗俗的材料構成,似乎已經被拉伸而成爲他的一大部分的男人......一個總是通過他銅管小號一般的聲音,宣稱他陳舊的無知和貧窮的男人。一個不知何爲謙遜的男人。“。
3.在美國作家托妮·莫裏森創作的”爵士樂“中。
‘Iknowthatwoman.SheusedtolivewithaflockofbirdsonLenoxAvenue.Knowherhusband,too.Hefellforaneighteen-year-oldgirlwithoneofthosedeepdown,spookylovesthatmadehimsosadandhappyheshotherjusttokeepthefeelinggoing.Whenthewoman,hernameisViolet,wenttothefuneraltoseethegirlandtocutherdeadfacetheythrewhertothefloorandoutofthechurch.Sheran,then,throughallthatsnow,andwhenshegotbacktoherapartmentshetookthebirdsfromtheircagesandsetthemoutthewindowstofreezeorfly,includingtheparrotthatsaid,“Iloveyou.”p.3。
“我認識那個女人。她曾經和萊諾克斯大道上的一群鳥兒住在一起。我也了解她的丈夫。他愛上了一個十八歲的女孩,這種陰暗的,幽靈般的愛情使他如此悲傷和快樂,他隻是爲了保持這種感覺而開槍打死了她。當這個女人,名爲維奧萊特,去參加葬禮看這個女孩時,從屍體上切下了她的臉,并把她扔到地板上,扔出教堂。然後,她穿過那些雪,回到她的公寓時,她從籠子裏取出那些鳥兒,将它們從窗戶中放出去任由它們凍死或飛走,包括那隻會說“我愛你”的鹦鹉。
@滿酷PTE大師兄。

我来举一些名著中作者描述人物细节的例子。
在玛格丽特阿特伍德的布克获奖小说盲人刺客”中,阿特伍德的叙述者艾丽斯通过回忆她的妹妹劳拉的死来开启整个故事。阿特伍德通过描述劳拉的穿着,让读者们清晰地感受到劳拉的个性:‘IcouldpicturethesmoothovalofLaura'sface,herneatlypinnedchignon,thedressshewouldhavebeenwearing:ashirtwaistwithasmallroundedcollar,inasobercolour–navyblueorsteelgreyorhospital-corridorgreen.Penitentialcolours–lesslikesomethingshe'dchosentoputonthanlikesomethingshe'dbeenlockedupin.’p.4。
“我可以想象得出劳拉光滑而椭圆的脸庞,她整齐的钉住的发髻,她本来要穿的衣服一件带圆领的衬衫,颜色为浅蓝色或深灰色或墨绿色。忏悔的颜色-不像是她会选择穿的颜色,而更像是把她锁住东西。'。
2.维多利亚时代的作家查尔斯狄更斯是一位人物塑造大师。在“艰难时世”里,狄更斯描述了自夸自足的Bounderby先生:。
‘Hewasarichman:banker,merchant,manufacturer,andwhatnot.Abig,loudman,withastare,andametalliclaugh.Amanmadeoutofcoarsematerial,whichseemedtohavebeenstretchedtomakesomuchofhim…Amanwhowasalwaysproclaiming,throughthatbrassyspeaking-trumpetofavoiceofhis,hisoldignoranceandhisoldpoverty.AmanwhowastheBullyofhumility.’p.18。
他是一个有钱人:银行家,商人,制造商,和其他类似的头衔。一个大而响亮的男人,带着凝视和金属般的笑声。一个用粗俗的材料构成,似乎已经被拉伸而成为他的一大部分的男人......一个总是通过他铜管小号一般的声音,宣称他陈旧的无知和贫穷的男人。一个不知何为谦逊的男人。“。
3.在美国作家托妮·莫里森创作的”爵士乐“中。
‘Iknowthatwoman.SheusedtolivewithaflockofbirdsonLenoxAvenue.Knowherhusband,too.Hefellforaneighteen-year-oldgirlwithoneofthosedeepdown,spookylovesthatmadehimsosadandhappyheshotherjusttokeepthefeelinggoing.Whenthewoman,hernameisViolet,wenttothefuneraltoseethegirlandtocutherdeadfacetheythrewhertothefloorandoutofthechurch.Sheran,then,throughallthatsnow,andwhenshegotbacktoherapartmentshetookthebirdsfromtheircagesandsetthemoutthewindowstofreezeorfly,includingtheparrotthatsaid,“Iloveyou.”p.3。
“我认识那个女人。她曾经和莱诺克斯大道上的一群鸟儿住在一起。我也了解她的丈夫。他爱上了一个十八岁的女孩,这种阴暗的,幽灵般的爱情使他如此悲伤和快乐,他只是为了保持这种感觉而开枪打死了她。当这个女人,名为维奥莱特,去参加葬礼看这个女孩时,从尸体上切下了她的脸,并把她扔到地板上,扔出教堂。然后,她穿过那些雪,回到她的公寓时,她从笼子里取出那些鸟儿,将它们从窗户中放出去任由它们冻死或飞走,包括那只会说“我爱你”的鹦鹉。
@满酷PTE大师兄

魏王恐,使人止晋鄙,留军壁邺,名为救赵,实持两端以观望。全诗译文及注释赏析

出自两汉司马迁的《魏公子列传》  魏公子无忌者,魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨,安釐王即位,封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦,以怨魏齐故,秦兵围大梁,破魏...[全文阅读]

江介多悲风,淮泗驰急流。全诗译文及注释赏析

出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风,朝日照北林。之子在万里,江湖逈且深。方舟安可极,离思故难任。孤鴈飞南游,过庭长哀吟。翘思慕远人,愿欲托遗音。形影忽不见,翩...[全文阅读]

汉宫露,梁园雪。全诗译文及注释赏析

出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡,恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义,冰清玉烈。赵信城边羌笛雨,李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情,声凄切。汉宫露...[全文阅读]

择肉而后发,先中而命处,弦矢分,艺殪仆。全诗译文及注释赏析

出自两汉司马相如的《上林赋》  亡是公听然而笑曰:“楚则失矣,而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者,非为财币,所以述职也。封疆画界者,非为守御,所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]

唤客情应重。全诗译文及注释赏析

出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]

精禽梦觉仍衔石,斗士诚坚共抗流。全诗译文及注释赏析

出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者,中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也,在日本,农人共建。奔霆飞熛歼人子,败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅,终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]

本文标题:描写金属的词语,英文中有哪些精彩的人物细节描写?

本文链接:https://m.biqugena.com/article/529773.html

上一篇:《赋得亚父碎玉斗》

下一篇:更多古风词韵

古风词韵相关文章
更多古风词韵文章

精选古风词韵

经典诗歌分类阅读

古风词韵热点