发布时间：2019-04-28 00:01:26
出自魏晉的《董逃歌》
承樂世，董逃；遊四郭，董逃。蒙天恩，董逃；帶金紫，董逃。行謝恩，董逃；整車騎，董逃。垂欲發，董逃；與中辭，董逃。出西門，董逃；瞻宮殿，董逃。望京城，董逃；日夜絕，董逃。心摧傷，董逃。
譯文及注釋譯文趁着太平樂世，董逃；多多遊遊四郊，董逃。承蒙皇天恩寵，董逃；金印紫绶戴牢，董逃。一邊拜謝恩德，董逃；整頓車馬上道，董逃。剛剛準備出發，董逃；又回宮中辭行，董逃。車馬走出西門，董逃；不停瞻望皇宮，董逃。遠遠眺望京城，董逃；日夜所剩無幾，董逃，無比傷悲心碎，董逃。
注釋承世樂：承受一世的快樂，指董卓盡情享樂。董逃：原是樂曲中的襯音，故每唱一句，必唱一句“董逃”或“董桃”，最初并無實義。後出董卓，民衆憎惡，無實義的“董桃”，便暗喻“董卓必敗而逃”。遊四郭：指董卓在京都洛阻城裏城外遊玩。郭，外城。蒙天恩：承蒙天子的厚恩。帶金紫：指董卓穿着金蟒紫袍（皇帝的服裝）。以上四句寫董卓顯赫一時，縱情享樂。行謝恩：即将辭去天子的厚恩，指董卓遭到關東諸侯的聲讨而焚燒洛陽準備逃往長安。整車騎（jì）：整治車駕。垂欲發：即将出發。指從洛陽出發逃往長安。垂，即将。與中辭：與城内辭别。中，指洛陽城内。出西門
門：指往西面逃跑（長安在洛陽之西）。瞻宮殿：指回顧朝廷的宮殿。京城：指京都洛陽。絕：指食物斷絕。心摧傷：心肝被摧折一樣傷心、難受。
創作背景昭甯元年（189年）靈帝崩，少帝即位，大将軍何進謀誅宦官，密召董卓，卓乃率兵入洛陽。到了長安以後，董卓自立爲太師，位在諸侯王之上，愈加兇暴滋甚，淫亂無度。京都人們憤恨董卓的暴戾恣肆，于是作此歌予以諷刺。
出自魏晋的《董逃歌》
承乐世，董逃；游四郭，董逃。蒙天恩，董逃；带金紫，董逃。行谢恩，董逃；整车骑，董逃。垂欲发，董逃；与中辞，董逃。出西门，董逃；瞻宫殿，董逃。望京城，董逃；日夜绝，董逃。心摧伤，董逃。
译文及注释译文趁着太平乐世，董逃；多多游游四郊，董逃。承蒙皇天恩宠，董逃；金印紫绶戴牢，董逃。一边拜谢恩德，董逃；整顿车马上道，董逃。刚刚准备出发，董逃；又回宫中辞行，董逃。车马走出西门，董逃；不停瞻望皇宫，董逃。远远眺望京城，董逃；日夜所剩无几，董逃，无比伤悲心碎，董逃。
注释承世乐：承受一世的快乐，指董卓尽情享乐。董逃：原是乐曲中的衬音，故每唱一句，必唱一句“董逃”或“董桃”，最初并无实义。后出董卓，民众憎恶，无实义的“董桃”，便暗喻“董卓必败而逃”。游四郭：指董卓在京都洛阻城里城外游玩。郭，外城。蒙天恩：承蒙天子的厚恩。带金紫：指董卓穿着金蟒紫袍（皇帝的服装）。以上四句写董卓显赫一时，纵情享乐。行谢恩：即将辞去天子的厚恩，指董卓遭到关东诸侯的声讨而焚烧洛阳准备逃往长安。整车骑（jì）：整治车驾。垂欲发：即将出发。指从洛阳出发逃往长安。垂，即将。与中辞：与城内辞别。中，指洛阳城内。出西门
门：指往西面逃跑（长安在洛阳之西）。瞻宫殿：指回顾朝廷的宫殿。京城：指京都洛阳。绝：指食物断绝。心摧伤：心肝被摧折一样伤心、难受。
创作背景昭宁元年（189年）灵帝崩，少帝即位，大将军何进谋诛宦官，密召董卓，卓乃率兵入洛阳。到了长安以后，董卓自立为太师，位在诸侯王之上，愈加凶暴滋甚，淫乱无度。京都人们愤恨董卓的暴戾恣肆，于是作此歌予以讽刺。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]