发布时间：2021-10-25 10:44:28
出自唐代李白的《飛龍引二首·其二》
鼎湖流水清且閑，軒轅去時有弓劍，古人傳道留其間。【譯文及注釋】
譯文
鼎湖的水靜靜流動，清澈見底，這裏就是傳說中黃帝乘龍飛天時不小心把弓劍遺落人間的地。天宮中美女一定衆多，光彩照人。仙人們乘鸾而去消失在煙波浩渺中，也都一去不返。如果再有機會能乘龍飛升的話，我一定到達仙境，登上天門，去聆聽天上神仙的談話，坐上伴着祥雲的河車，載着美麗的仙女，去拜訪玉皇。玉皇見到我一定會很高興，并賜給我天宮玉兔搗制的長生不老藥。吃了仙藥，我就可以長生不老，壽與天齊，可以活到日月星辰都凋謝的時候。到時候我在去看瑤池的王母，她已經滿頭白發如霜了。
注釋
①鼎湖，地名，古代傳說黃帝在鼎湖乘龍升天。
②弓劍，相傳黃帝與群臣後宮乘龍飛天，剩下一些小吏不能上去，于是都拽住龍髯不放，龍髯都被拔掉墜落下來，黃帝用的弓也掉了下來，黃帝在百姓的仰望中飛向天庭，那些小吏們隻能抱着龍髯和弓大聲呼喊，但也無濟于事。
③乘鸾，用箫史乘鳳之典故，喻成仙。
④天關，即天門。
⑤屯雲，積聚的雲氣。
⑥紫皇，道教傳說中最高的神仙。
⑦白兔，指神話中月亮裏的白兔。
⑧後天，謂後于天，極言長壽。後用爲祝壽之詞。
⑨三光，日、月、星。
⑩蛾眉，蠶蛾觸須細長而彎曲，因以比喻女子美麗的眉毛。
出自唐代李白的《飞龙引二首·其二》
鼎湖流水清且闲，轩辕去时有弓剑，古人传道留其间。【译文及注释】
译文
鼎湖的水静静流动，清澈见底，这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多，光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中，也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话，我一定到达仙境，登上天门，去聆听天上神仙的谈话，坐上伴着祥云的河车，载着美丽的仙女，去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴，并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药，我就可以长生不老，寿与天齐，可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母，她已经满头白发如霜了。
注释
①鼎湖，地名，古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
②弓剑，相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天，剩下一些小吏不能上去，于是都拽住龙髯不放，龙髯都被拔掉坠落下来，黄帝用的弓也掉了下来，黄帝在百姓的仰望中飞向天庭，那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊，但也无济于事。
③乘鸾，用箫史乘凤之典故，喻成仙。
④天关，即天门。
⑤屯云，积聚的云气。
⑥紫皇，道教传说中最高的神仙。
⑦白兔，指神话中月亮里的白兔。
⑧后天，谓后于天，极言长寿。后用为祝寿之词。
⑨三光，日、月、星。
⑩蛾眉，蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。
出自明代宋濂的《阅江楼记》 金陵为帝王之州。自六朝迄于南唐，类皆偏据一方，无以应山川之王气。逮我皇帝，定鼎于兹，始足以当之。由是声教所暨，罔间朔南；存神穆清，与天...[全文阅读]
原文赏析：竹枝词瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难。 长恨人心不如水，等闲平地起波澜。拼音解读：zhúzhīcíqútángcáocáoshíèrtān，cǐzhōngdàolùgǔláinán。...[全文阅读]
出自五代毛熙震的《菩萨蛮·梨花满院飘香雪》梨花满院飘香雪，高搂夜静风筝咽。斜月照帘帷，忆君和梦稀。小窗灯影背，燕语惊愁态。屏掩断香飞，行云山外归。【译文及注释...[全文阅读]
出自唐代孟浩然的《秋登兰山寄张五/秋登万山寄张五/九月九日岘山寄张子容/秋登万山》北山白云里，隐者自怡悦。相望试登高，心随雁飞灭。(试一作始)愁因薄暮起，兴是清...[全文阅读]
出自唐代杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字/自京赴奉先咏怀五百字》杜陵有布衣，老大意转拙。许身一何愚，窃比稷与契。居然成濩落，白首甘契阔。盖棺事则已，此志常觊豁。...[全文阅读]
出自魏晋左思的《三都赋》总序 盖诗有六义焉，其二曰赋。杨雄曰：“诗人之赋丽以则。”班固曰：“赋者，古诗之流也。”。先王采焉，以观土风。见“绿竹猗猗”于宜，则知卫...[全文阅读]
上一篇：栖霞山裂；沂水陷穴，广数亩。
下一篇：筑室兮水中，葺之兮荷盖；