修鳞半已没，去意谁能遮？全诗译文及注释赏析

出自宋代蘇轼的《饋歲 / 别歲 / 守歲》

歲晚相與饋問爲饋歲酒食相邀呼爲别歲至除夜達旦不眠爲守歲蜀之風俗如是餘官于岐下歲暮思歸而不可得故爲此三詩以寄子由

饋歲農功各已收，歲事得相佐。爲歡恐無及，假物不論貨。山川随出産，貧富稱小大。置盤巨鯉橫，發籠雙兔卧。富人事華靡，彩繡光翻座。貧者愧不能，微摯出舂磨。官居故人少，裏巷佳節過。亦欲舉鄉風，獨唱無人和。

别歲故人适千裏，臨别尚遲遲。人行猶可複，歲行那可追！問歲安所之？遠在天一涯。已逐東流水，赴海歸無時。東鄰酒初熟，西舍豕亦肥。且爲一日歡，慰此窮年悲。勿嗟舊歲别，行與新歲辭。去去勿回顧，還君老與衰。

守歲欲知垂盡歲，有似赴壑蛇。修鱗半已沒，去意誰能遮？況欲系其尾，雖勤知奈何！兒童強不睡，相守夜讙嘩。晨雞且勿唱，更鼓畏添撾。坐久燈燼落，起看北鬥斜。明年豈無年？心事恐蹉跎。努力盡今夕，少年猶可誇。

蘇轼（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于颍昌（今河南省平頂山市郏縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，爲“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格

格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。