年六十二，永和四年卒。全诗译文及注释赏析

出自南北朝範晔的《張衡傳》

　　張衡字平子，南陽西鄂人也。衡少善屬文，遊于三輔，因入京師，觀太學，遂通五經，貫六藝。雖才高于世，而無驕尚之情。常從容淡靜，不好交接俗人。永元中，舉孝廉不行，連辟公府不就。時天下承平日久，自王侯以下，莫不逾侈。衡乃拟班固《兩都》作《二京賦》，因以諷谏。精思傅會，十年乃成。大将軍鄧骘奇其才，累召不應。

　　衡善機巧，尤緻思于天文、陰陽、曆算。安帝雅聞衡善術學，公車特征拜郎中，再遷爲太史令。遂乃研核陰陽，妙盡璇玑之正，作渾天儀，著《靈憲》、《算罔論》，言甚詳明。

　　順帝初，再轉，複爲太史令。衡不慕當世，所居之官辄積年不徙。自去史職，五載複還。

　　陽嘉元年，複造候風地動儀。以精銅鑄成，員徑八尺，合蓋隆起，形似酒尊，飾以篆文山龜鳥獸之形。中有都柱，傍行八道，施關發機。外有八龍，首銜銅丸，下有蟾蜍，張口承之。其牙機巧制，皆隐在尊中，覆蓋周密無際。如有地動，尊則振龍，機發吐丸，而蟾蜍銜之。振聲激揚，伺者因此覺知。雖一龍發機，而七首不動，尋其方面，乃知震之所在。驗之以事，合契若神。自書典所記，未之有也。嘗一龍機發而地不覺動，京師學者鹹怪其無征。後數日驿至，果地震隴西，于是皆

皆服其妙。自此以後，乃令史官記地動所從方起。

　　時政事漸損，權移于下，衡因上疏陳事。後遷侍中，帝引在帷幄，諷議左右。嘗問天下所疾惡者。宦官懼其毀己，皆共目之，衡乃詭對而出。閹豎恐終爲其患，遂共讒之。衡常思圖身之事，以爲吉兇倚仗，幽微難明。乃作《思玄賦》以宣寄情志。

　　永和初，出爲河間相。時國王驕奢，不遵典憲；又多豪右，共爲不軌。衡下車，治威嚴，整法度，陰知奸黨名姓，一時收禽，上下肅然，稱爲政理。視事三年，上書乞骸骨，征拜尚書。年六十二，永和四年卒。

範晔（公元398年—公元445年），字蔚宗，南朝宋史學家，順陽（今河南淅川南）人。官至左衛将軍，太子詹事。宋文帝元嘉九年（432年），範晔因爲“左遷宣城太守，不得志，乃删衆家《後漢書》爲一家之作”，開始撰寫《後漢書》，至元嘉二十二年（445年）以謀反罪被殺止，寫成了十紀，八十列傳。原計劃作的十志，未及完成。今本《後漢書》中的八志三十卷，是南朝梁劉昭從司馬彪的《續漢書》中抽出來補進去的。其中《楊震暮夜卻金》已編入小學教材，《強項令》選入中學教材。