发布时间：2019-09-25 18:40:07
出自唐代李白的《怨歌行》
十五入漢宮，花顔笑春紅。君王選玉色，侍寝金屏中。薦枕嬌夕月，卷衣戀春風。甯知趙飛燕，奪寵恨無窮。沉憂能傷人，綠鬓成霜蓬。一朝不得意，世事徒爲空。鹔鹴換美酒，舞衣罷雕龍。寒苦不忍言，爲君奏絲桐。腸斷弦亦絕，悲心夜忡忡。譯文及注釋譯文 十五歲來到漢宮中，正是青春爛漫的年紀，她微微一笑就會讓春天的美景爲之羞愧。君王選美女，她被選中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她嬌羞的俏麗模樣讓君王不能自持，她的侍寝更讓君王戀戀不舍。可否知道趙飛燕，她奪寵後别的女子對她恨意無窮。但青春總是不能永駐的，綠鬓終會變白，成爲霜蓬。在宮廷中，隻要一朝不得意，世事都會成空。一旦不得寵，就像司馬相如一樣隻能用鹔鹴換酒喝，舞衣也是很寒酸的。那樣的寒苦不堪言表，隻能暗自傷悲，偷偷爲君王奏琴一曲。腸斷弦也絕，心中無限傷悲而不能成音。
注釋玉色：美女。金屏：錦帳。薦枕：侍寝。卷衣：侍寝的意思。趙飛燕：趙飛燕本爲長安宮人，後爲陽阿公主的舞女。漢成帝見而幸之，召入内宮，爲婕妤，後終爲皇後。鹔鹴（sù shuānɡ）換美酒：司馬相如初與卓文君還成都，家裏十分貧困，曾用鹔鹴換美酒喝。鹔鹴，傳說中的神鳥。另一說爲“骕骦”，駿馬
馬名。絲桐：指琴。絲爲琴弦，桐爲琴身。忡忡：憂慮的樣子。
作者簡介李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再随父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。
译文 十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
注释玉色：美女。金屏：锦帐。荐枕：侍寝。卷衣：侍寝的意思。赵飞燕：赵飞燕本为长安宫人，后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之，召入内宫，为婕妤，后终为皇后。鹔鹴（sù shuānɡ）换美酒：司马相如初与卓文君还成都，家里十分贫困，曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴，传说中的神鸟。另一说为“骕骦”，骏马
马名。丝桐：指琴。丝为琴弦，桐为琴身。忡忡：忧虑的样子。
作者简介李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]