《诗经》中不同
性别视角下的战争。
——《击鼓》与《君子于役》的异同。
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。——《诗经·国风·邶风》。
君子于役,不知其期。曷其至哉?鸡栖于埘。日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!。
君子于役,不日不月。曷其有佸?鸡栖于桀。日之夕矣,羊牛下括。君子于役,苟无饥渴?。
——《诗经·国风·王风》。
一、《击鼓》和《君子于役》的基本内容。
一《击鼓》。
《国风·邶风·击鼓》按清代经学家姚际恒的
说法,背景应为宣公十二年“宋师伐陈,卫人救陈”之时。[1]全诗分为五章,前三章征人自叙出征情景;后两章集中抒情,写夫妻信誓无凭之悲。《击鼓》是写士卒
长期征战之悲的经典之一。
第一章“击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行”总写出征,“我独南行”一句,说明了主人公的愤懑,是全诗的线索。“独”一方面是与“土国城漕”的人
对比,另一方面,暗示主人公独自出征,与
妻子分别的孤独。第二章“从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡”承接上文“我独南行”之说,“不我以归,忧心有忡”
情绪层层推进,也许出征之时还只是觉得“独”,现在已变为了“忧”。第三章“爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下”看似与主题无关,实则最为经典。首先,马是自由的,而主人公却是归家不得;其次,老马本识途,为何会丢呢?是不是因为马儿的家乡不是军营,而是主人公思恋的故乡?最后,“丧其马”与“不归”相对应,又可将马理解为比兴,指
宁静的田园生活。
无论怎么理解,都始终
突出了主人公归家不得的哀苦,也为四、五章的抒情奠定了基础。第四、五章“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮”正是感情集中的爆发。此时时空转换,回想起夫妻别时的信誓,仿佛犹在
昨天。而今归期难望,信誓无凭。主人公哀苦、愤懑的感情
表现得淋漓尽致。
二《君子于役》。
《国风·王风·君子于役》是一首写妻子怀念远出服役的丈夫的诗。方玉润《诗经原始》说:“此诗
言情写景可谓真实朴至,宣圣虽欲删之,亦有所不忍也。况夫妇远离,怀思不已,用情而得其正。”真情实景,情景交融,是本诗的特点。
首章“君子于役,不知其期。曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!”抒发思妇怀念久役不归的丈夫的心情。在最难消遣的黄昏,
看到牛羊等禽畜
回来休息,所谓“叶落归根,倦鸟回巢”,而自己的丈夫则归家无期,怎么能不思恋呢?也许
女主人公的心情一直都被一种思恋丈夫的情绪笼罩着,但在这个暮色苍茫中,在夕阳
余晖下,鸡儿归了窠,牛羊从村落外的山坡上缓缓地走下来,妇人凝视着鸡儿、牛儿、羊儿,凝视着村落外蜿蜒沿伸、通向远方的道路,如此怅惘地期待着,这样的孤独于寂寞,已经升
华为一种神圣的感情。[2]。
第二章“君子于役,不日不月。曷其有佸?鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。君子于役,苟无饥渴!”进一步抒发思妇对丈夫怀念。这一章写得更具体更
深刻。她思念役人的感情前
进了,希望丈夫归来的愿望退却了。朱熹说:“君子行役之久,不可计以日月,
而又不知其何时可以来会也。亦庶几其免于饥渴而已矣。此忧之深而思之切也。”《诗集传》“曷其有佸?”何时才能回来团聚,可见思念之切。“君子于役,苟无饥渴”,丈夫服役不能回来也罢,只要在外平安无事无饥渴之苦就算万幸了。这种思念上的前进,希望上的退却,表现了她在丈夫被迫远离不能回来的情况下对
亲人无微不至的关怀和深切的想念。这一祝愿之辞,蕴
含着无限的忧愁和纯朴而深厚的感情。[3]。
二、《击鼓》和《君子于役》的共同点。
首先,《击鼓》和《君子于役》都可以说是陈世骧先生提出的《诗经》“抒情传统”的
体现,“弥漫着个人弦音,含有
人类日常的挂虑和切身的
某种哀求,它和抒情诗的要义各方面都很吻合”[4]。二者反映情感均为思恋,一个是士卒思妻,另一个是妇思役人。这一类诗,都说明了战争和徭役破坏农业
生产和
家庭生活,它们的这种思恋之情,首先是个人的真情流露,但同时也是一个
时代和历史的缩影。
其次,二者都善于在
平淡中见真情。《击鼓》第三章“爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下”讲述了军队生活中一个普通的事情,丧马,寻马。而当主人公在林中寻得马归时,
并不是开心,而是深深的思恋与哀戚。苍茫的天地中,一人,一马,天涯路,未归人,人在天涯断魂处,未到天涯已断魂。由此联想到的种种相思,更
显得庞大到生命不能承受。而《君子于役》两章都写了“鸡栖于埘桀,日之夕矣,羊牛下来括”的山村傍晚景色,没有一点铺陈夸饰的描写,就给我们
展现出一幅清新的画面。
这是古老的歌谣,它以不加修饰的语言直接地
触动了人心中最
易感的地方。即景生情,语淡意浓。
最后,二者暗含的时空转换也非常有意思。《击鼓》中从出征一路写来,而主人公实际的叙述时空可能只有一个,即“于林之下”。由天涯路想到来时的征途,再回想起与妻子许诺的场景,如果我回不去了,如果我的誓言成空,你会怪我吗?主人公不敢面对,但在心里又是
多么哀伤啊!《君子于役》则更为明显,由眼前的黄昏晚景联想到“君子于役,岂无饥渴”,以直率质朴的语言,道
出了人们常有的一种生活体验,感情真挚动人。后世如白居易诗《邯郸冬至
夜思家》中“想得家中夜深坐,还应说着远行人”一句,大约就是这种时空转换的继承和发展吧。
三、《击鼓》和《君子于役》的不同点。
首先,
虽然《击鼓》和《君子于役》都是战争中思恋远方爱人的诗,但由于二者叙事主体的不同,情感的表现方式亦有所不同。总的
来说,《击鼓》更为浓烈和直接,具有明显的
男性特征,能较为明显的看出主人公对战争的厌恶。与之相对,《君子于役》多用重章叠句,在思恋的基础增加了善良的祝愿和在家的寂寞,具有较明显的
女性特征,能体现出女主人公的孤独和期待。
其次,二者描绘的内容也略有差异。《击鼓》中
男主人公常年征战,所见无非是
流血厮杀,
所以在林中寻得马归,那一刻的平静,让主人公想到了
很多平时根本不敢想的,却是越想越伤心,最后发出“于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮”的哀叹。而《君子于役》的女主人公是一个普通的
农村妇女,所见的无非是宁静甚至枯燥的农村景色,但在那个黄昏来临之际,一切即归于平和、安谧和恬美。牛羊
家禽回到圈栏,炊烟袅袅地升起,灯火温暖地跳动
起来,农人和
他的妻儿们
聊着闲
散的话题……。可
是在这诗里,那位妻子的丈夫却犹在远方,
她的生活的缺损在这一刻也就显得最为
强烈了,所以她如此怅惘地期待着。[2]如此
执着的思恋着,最后只能祝愿,蕴含着无限的忧愁和纯朴而深厚的感情。
四、不同性别视角下的战争。
《诗经》中描写战争的诗很多,有如《无衣》一样表现人民勇敢从军,团结友爱,共同御敌的决心的诗,
还有和《击鼓》、《君子于役》一样反映战争和徭役破坏农业生
产生活和家庭的诗,如《鸨羽》写怨恨自己服役,家中缺乏劳动力,无人
赡养父母的忧虑和痛苦。“战争让女人
走开”,这是普天下男性的共识,而在《击鼓》和《君子于役》中,我们却能看到战争的
影响是对家庭的破坏,而没有谁能不受战争的影响。但不同性别视角下的战争却又有所不同。
《击鼓》中男主人公表现出较明显的厌战情绪,这说明男性在战争
行为中扮演主体作用,因此对战争的残酷有切身的体验,在主人公眼中,战争是喧嚣残酷的,是让他与爱人分离的原因。当然,由于曼斯菲尔德所谓“男性气概”的作用,诗经中也有如《无衣》一样表现英勇御敌的诗,这还与战争
是否正义也有关。而在《君子于役》中,我们可以发现女主人
公关心的不是战争本身,而是丈夫“岂不饥渴”,在女主人公眼中的战争也许更为单纯,就是丈夫离家的艰辛。
从更广泛的视角
分析,战争促使人类
社会从母系社会进入父系社会。母系社会的生存竞争十分激烈,氏族之间争夺生存
资源的战争经常发生,男性以其
体能优势成为战争的主要承担者,常常要战场厮杀,
出生入死,以血肉之躯捍卫氏族的安全和利益。[5]因此男性的地位
变得越来越重要。而周代初年,
大小诸侯国原有一千八百国,到春秋时代只剩三十几国了,诸侯间大鱼吃
小鱼的兼并战争十分剧烈,此外,周族常常受到四夷的侵扰,抵抗外侮的战争便时有发生。[6]此时的战争,已不再是争夺生存资源那么简单,人类也早进入了父系社会。因此此时的战争,有很多是出于统治者个人意志的,于是很多一般士兵如《击鼓》中的主人公,是被迫卷入到战争中来的,不是为自己而战,而是为统治者而战,对战争的厌恶也就理所当然了。同时,由于家庭
关系的
固定,与爱人分别的痛苦也被
放大,思念家人的情感更为浓烈。
对于女性,其社会地位的下降,变为男性的附属,一旦战争带走丈夫,家中就像没有了支持一样,因此女性更多
关心的是
他们的丈夫而不是战争本身。
当然,以
上分析仅仅是从很浅薄的角度比较了不同性别视角下的战争,立足点也主要是
诗歌本身的
差别。更进一步的分析是史学家研究的范畴,我们分析《击鼓》和《君子于役》,更关心的是它们的
文学性和动人的爱情。二者都是中国古代经典的不朽篇章,
值得我们反复
学习研究。
参考文献。
[1]《先秦诗鉴赏辞典》[M].
上海辞书出版社,1998年12月版,第61-63页。
[2]《先秦诗鉴赏辞典》[M].上海辞书出版社,1998年12月版,第134-136页。
[3]《中华文学鉴赏宝库》[M].
陕西人民
教育出版社1995年版。
[4]陈世骧:《中国的抒情传统》,载《陈世骧文存》[M],
辽宁教育出版社1998年版,第2页。
[5]王澄霞:《女性主义与“男性气概”》,《
读书》[J],2012年12月,第116页。
[6]程俊英:《诗经译注》[M],上海古籍出版社,2012年8月版,前言第3页。
后记。
本文为2012年PKU“中国古代文学经典(一)”课程作业 。
来自PKUSHCofPharmacy2012级Pdy 。
以上就是有关描写战争的诗经,《诗经》中不同性别视角下的战争的介绍,希望大家喜欢!
无名碎词之深藏
听闻不了你的近况也无法知晓我的惆怅以为两相忘,是谁在心上你有你的生活我有我的日常时间去衡量,缘分去定夺现实无法阻挡,情意放肆流淌还是深藏,让它过往最好忘记,不再...[全文阅读]
抚摸碎片
耽搁到今日的,是前世未写完的情书。风来不及想念,便匆忙的不见。回望往昔的背影太多的碎片散落在时间的雾里,被一层层落叶掩埋。是金色的芬芳年华,枫叶飘飘零,人间仿苦...[全文阅读]
形容女人胸大诗句
看来我在知乎诗词圈只能回答这种不正经的问题了么?坐等掉粉!。隐约兰胸,菽发初匀,玉脂暗香。似罗罗翠叶,新垂桐子;盈盈紫药,乍擘莲房。窦小含泉,花翻露蒂,两两巫峰最断肠。...[全文阅读]
你我的感情就像天和地
望着你望着你的走来望着你的走去总感觉你我的感情就像天和地你和我相聚难离别就容易你我的感情就像天和地相聚欢喜容易分离爱分离难相聚是你我的感觉容易悲哀容易...[全文阅读]
描写女孩子的外貌段,文学作品中有哪些传神的人物外貌描写?
美女篇:。林黛玉_红楼梦。两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多...[全文阅读]
太史慈
我一直很喜欢的,或者在没看三国演义之前就听说过的,不知道算不算名句:。1.。男子汉大丈夫生于乱世,当提三尺之剑,立不世之功。——太史慈。这句话其实没说完,但我喜欢前...[全文阅读]