发布时间：2022-06-22 13:24:05
閑居少鄰并，草徑入荒園。
鳥宿池邊樹，僧敲月下門。
過橋分野色，移石動雲根。
暫去還來此，幽期不負言。
xián jū shǎo lín bìng ，cǎo jìng rù huāng yuán 。
niǎo xiǔ chí biān shù ，sēng qiāo yuè xià mén 。
guò qiáo fèn yě sè ，yí shí dòng yún gēn 。
zàn qù hái lái cǐ ，yōu qī bú fù yán 。
譯文悠閑地住在這裏很少有鄰居來，雜草叢生的小路通向荒蕪小園。鳥兒自由地栖息在池邊的樹上，皎潔的月光下僧人正敲着山門。走過橋去看見原野迷人的景色，雲腳在飄動山石也好像在移動。我暫時離開這裏但是還會回來，按約定的日期與朋友一起隐居。
注釋⑴少（shǎo）：不多。⑵池邊：一作“池中”。⑶分野色：山野景色被橋分開。⑷雲根：古人認爲“雲觸石而生”，故稱石爲雲根。這裏指石根雲氣。⑸幽期：時間非常漫長。負言：指食言，不履行諾言，失信的意思。
賈島（779～843）字阆仙，一作浪仙，範陽（今河北涿縣）人。初出家爲僧，名無本。後還俗，屢舉進士不第。曾任長江主簿，人稱賈長江。是著名的苦吟詩人。注重詩句錘煉，刻意求工。其詩情調凄苦，也偶有一些清新的小詩。與孟郊齊名，有「郊寒島瘦」之稱。有《長江集》。
闲居少邻并，草径入荒园。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，幽期不负言。
xián jū shǎo lín bìng ，cǎo jìng rù huāng yuán 。
niǎo xiǔ chí biān shù ，sēng qiāo yuè xià mén 。
guò qiáo fèn yě sè ，yí shí dòng yún gēn 。
zàn qù hái lái cǐ ，yōu qī bú fù yán 。
译文悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。我暂时离开这里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居。
注释⑴少（shǎo）：不多。⑵池边：一作“池中”。⑶分野色：山野景色被桥分开。⑷云根：古人认为“云触石而生”，故称石为云根。这里指石根云气。⑸幽期：时间非常漫长。负言：指食言，不履行诺言，失信的意思。
贾岛（779～843）字阆仙，一作浪仙，范阳（今河北涿县）人。初出家为僧，名无本。后还俗，屡举进士不第。曾任长江主簿，人称贾长江。是著名的苦吟诗人。注重诗句锤炼，刻意求工。其诗情调凄苦，也偶有一些清新的小诗。与孟郊齐名，有「郊寒岛瘦」之称。有《长江集》。
出自明代宋濂的《阅江楼记》 金陵为帝王之州。自六朝迄于南唐，类皆偏据一方，无以应山川之王气。逮我皇帝，定鼎于兹，始足以当之。由是声教所暨，罔间朔南；存神穆清，与天...[全文阅读]
原文赏析：竹枝词瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难。 长恨人心不如水，等闲平地起波澜。拼音解读：zhúzhīcíqútángcáocáoshíèrtān，cǐzhōngdàolùgǔláinán。...[全文阅读]
出自五代毛熙震的《菩萨蛮·梨花满院飘香雪》梨花满院飘香雪，高搂夜静风筝咽。斜月照帘帷，忆君和梦稀。小窗灯影背，燕语惊愁态。屏掩断香飞，行云山外归。【译文及注释...[全文阅读]
出自魏晋左思的《三都赋》总序 盖诗有六义焉，其二曰赋。杨雄曰：“诗人之赋丽以则。”班固曰：“赋者，古诗之流也。”。先王采焉，以观土风。见“绿竹猗猗”于宜，则知卫...[全文阅读]
原文赏析：试问琵琶，胡沙外、怎生风色。最苦是、姚黄一朵，移根仙阙。王母欢阑琼宴罢，仙人泪满金盘侧。听行宫、半夜雨淋铃，声声歇。彩云散，香尘灭。铜驼恨，那堪说。想男儿...[全文阅读]
出自唐代孟浩然的《秋登兰山寄张五/秋登万山寄张五/九月九日岘山寄张子容/秋登万山》北山白云里，隐者自怡悦。相望试登高，心随雁飞灭。(试一作始)愁因薄暮起，兴是清...[全文阅读]
本文标题：鸟宿池边树，僧敲月下门
上一篇：犹有桃花流水上，无辞竹叶醉尊前
下一篇：更多名言名句