发布时间:2022-04-30 07:06:05
譯文潇水奔騰出九疑,臨源湘水逶迤行。二水會合空曠處,水清流緩波濤平。江岸高館聳雲霄,更有危樓倚山隈。雨後初晴天色朗,纖雲舒卷碧空盡。秋高氣爽日正中,江天一色無纖塵。才聞漁父低聲唱,忽聽羁鴻哀聲鳴。見此勝景豈不樂?難以自制思緒分。登高欲遣雜念去,更招思念故鄉情。無心遊玩駕舟返,小舟徘徊人遲疑。
注釋(1)浚:此處指水深。(2)臨源:山名,《百家注柳集》雲:“九疑、臨源,潇湘所出。”(3)泓澄:水清而廣。停風雷:謂波平濤息,水流轉緩。(4)軒霞表:高聳于雲霄之外。軒,飛貌。(5)澄霁:天色清朗。(6)杳杳:遠貌。(7)豫:歡樂。(8)裁:自制。(9)遠念:對遠方故鄉的思念。(10)駛:快速行進。(11)沿洄:順流而下曰沿,逆水而上曰洄。
译文潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。二水会合空旷处,水清流缓波涛平。江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释(1)浚:此处指水深。(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。(5)澄霁:天色清朗。(6)杳杳:远貌。(7)豫:欢乐。(8)裁:自制。(9)远念:对远方故乡的思念。(10)驶:快速行进。(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
出自明代宋濂的《阅江楼记》 金陵为帝王之州。自六朝迄于南唐,类皆偏据一方,无以应山川之王气。逮我皇帝,定鼎于兹,始足以当之。由是声教所暨,罔间朔南;存神穆清,与天...[全文阅读]
原文赏析:竹枝词瞿塘嘈嘈十二滩,此中道路古来难。 长恨人心不如水,等闲平地起波澜。拼音解读:zhúzhīcíqútángcáocáoshíèrtān,cǐzhōngdàolùgǔláinán。...[全文阅读]
出自五代毛熙震的《菩萨蛮·梨花满院飘香雪》梨花满院飘香雪,高搂夜静风筝咽。斜月照帘帷,忆君和梦稀。小窗灯影背,燕语惊愁态。屏掩断香飞,行云山外归。【译文及注释...[全文阅读]
出自魏晋左思的《三都赋》总序 盖诗有六义焉,其二曰赋。杨雄曰:“诗人之赋丽以则。”班固曰:“赋者,古诗之流也。”。先王采焉,以观土风。见“绿竹猗猗”于宜,则知卫...[全文阅读]
出自唐代孟浩然的《秋登兰山寄张五/秋登万山寄张五/九月九日岘山寄张子容/秋登万山》北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,心随雁飞灭。(试一作始)愁因薄暮起,兴是清...[全文阅读]
出自唐代杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字/自京赴奉先咏怀五百字》杜陵有布衣,老大意转拙。许身一何愚,窃比稷与契。居然成濩落,白首甘契阔。盖棺事则已,此志常觊豁。...[全文阅读]
本文标题:天秋日正中,水碧无尘埃
上一篇:荆溪白石出,天寒红叶稀
下一篇:山下孤烟远村,天边独树高原