发布时间:2022-04-29 23:02:14
洞庭之東江水西,簾旌不動夕陽遲。
登臨吳蜀橫分地,徙倚湖山欲暮時。
萬裏來遊還望遠,三年多難更憑危。
白頭吊古風霜裏,老木滄波無限悲。
天入平湖晴不風,夕帆和雁正浮空。
樓頭客子杪秋後,日落君山元氣中。
北望可堪回白首,南遊聊得看丹楓。
翰林物色分留少,詩到巴陵還未工。
dòng tíng zhī dōng jiāng shuǐ xī ,lián jīng bú dòng xī yáng chí 。
dēng lín wú shǔ héng fèn dì ,xǐ yǐ hú shān yù mù shí 。
wàn lǐ lái yóu hái wàng yuǎn ,sān nián duō nán gèng píng wēi 。
bái tóu diào gǔ fēng shuāng lǐ ,lǎo mù cāng bō wú xiàn bēi 。
tiān rù píng hú qíng bú fēng ,xī fān hé yàn zhèng fú kōng 。
lóu tóu kè zǐ miǎo qiū hòu ,rì luò jun1 shān yuán qì zhōng 。
běi wàng kě kān huí bái shǒu ,nán yóu liáo dé kàn dān fēng 。
hàn lín wù sè fèn liú shǎo ,shī dào bā líng hái wèi gōng 。
譯文巍巍嶽陽樓矗立在洞庭湖之東長江之西,夕陽黃昏,沒有晚風卷起,樓閣上的招牌靜止不動。登臨當年吳國和蜀國的分界之處(荊州),在湖山黃昏下徘徊。行程萬裏,今日登高遠望是什麽心緒?爲避戰亂我奔波三年。登樓憑吊古人,我自己已是兩鬓如霜,看着遠山的古樹,青蒼中,隐含無限的傷悲。
平湖映着天空的影子,晴空萬裏,波瀾不驚,大雁在空中飛來飛去。嶽陽樓很多人都在看秋天的景色,看日落君山。往北邊可以看到白首,往南邊可以看到丹楓。一路欣賞景色,結果到了巴陵還沒有寫出來詩。
注釋①簾旌(jīng):酒店或茶館的招子。夕陽遲:夕陽緩慢地下沉。遲,緩慢。②吳蜀橫分地:三國時吳國和蜀國争奪荊州,吳将魯肅曾率兵萬人駐紮在嶽陽。橫分,這裏指瓜分。③徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。④三年多難:公元1126年(宋欽宗靖康元年)春天北宋滅亡,到寫此詩時已有三年。憑危:指登樓。憑,靠着。危,指高處。⑤吊古:哀吊,憑吊。
以上就是關于夕陽西下的詩句的介紹,希望大家喜歡!
洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地,徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远,三年多难更凭危。
白头吊古风霜里,老木沧波无限悲。
天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后,日落君山元气中。
北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。
dòng tíng zhī dōng jiāng shuǐ xī ,lián jīng bú dòng xī yáng chí 。
dēng lín wú shǔ héng fèn dì ,xǐ yǐ hú shān yù mù shí 。
wàn lǐ lái yóu hái wàng yuǎn ,sān nián duō nán gèng píng wēi 。
bái tóu diào gǔ fēng shuāng lǐ ,lǎo mù cāng bō wú xiàn bēi 。
tiān rù píng hú qíng bú fēng ,xī fān hé yàn zhèng fú kōng 。
lóu tóu kè zǐ miǎo qiū hòu ,rì luò jun1 shān yuán qì zhōng 。
běi wàng kě kān huí bái shǒu ,nán yóu liáo dé kàn dān fēng 。
hàn lín wù sè fèn liú shǎo ,shī dào bā líng hái wèi gōng 。
译文巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。
平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释①帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。②吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。③徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。④三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。⑤吊古:哀吊,凭吊。
出自明代宋濂的《阅江楼记》 金陵为帝王之州。自六朝迄于南唐,类皆偏据一方,无以应山川之王气。逮我皇帝,定鼎于兹,始足以当之。由是声教所暨,罔间朔南;存神穆清,与天...[全文阅读]
原文赏析:竹枝词瞿塘嘈嘈十二滩,此中道路古来难。 长恨人心不如水,等闲平地起波澜。拼音解读:zhúzhīcíqútángcáocáoshíèrtān,cǐzhōngdàolùgǔláinán。...[全文阅读]
出自五代毛熙震的《菩萨蛮·梨花满院飘香雪》梨花满院飘香雪,高搂夜静风筝咽。斜月照帘帷,忆君和梦稀。小窗灯影背,燕语惊愁态。屏掩断香飞,行云山外归。【译文及注释...[全文阅读]
出自魏晋左思的《三都赋》总序 盖诗有六义焉,其二曰赋。杨雄曰:“诗人之赋丽以则。”班固曰:“赋者,古诗之流也。”。先王采焉,以观土风。见“绿竹猗猗”于宜,则知卫...[全文阅读]
出自唐代孟浩然的《秋登兰山寄张五/秋登万山寄张五/九月九日岘山寄张子容/秋登万山》北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,心随雁飞灭。(试一作始)愁因薄暮起,兴是清...[全文阅读]
出自唐代杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字/自京赴奉先咏怀五百字》杜陵有布衣,老大意转拙。许身一何愚,窃比稷与契。居然成濩落,白首甘契阔。盖棺事则已,此志常觊豁。...[全文阅读]
本文标题:关于夕阳西下的诗句
上一篇:当年不肯嫁春风,无端却被秋风误
下一篇:无题·相见时难别亦难