发布时间：2021-12-28 23:41:50
千裏黃雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
六翮飄飖私自憐，一離京洛十餘年。
丈夫貧賤應未足，今日相逢無酒錢。
qiān lǐ huáng yún bái rì xūn ，běi fēng chuī yàn xuě fēn fēn 。
mò chóu qián lù wú zhī jǐ ，tiān xià shuí rén bú shí jun1 。
liù hé piāo yáo sī zì lián ，yī lí jīng luò shí yú nián 。
zhàng fū pín jiàn yīng wèi zú ，jīn rì xiàng féng wú jiǔ qián 。
譯文其一黃昏的落日使千裏浮雲變得暗黃；北風勁吹，大雪紛紛，雁兒南飛。不要擔心前方的路上沒有知己，普天之下還有誰不知道您呢？其二就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情願，今天相逢可掏不出酒錢。
注釋董大：指董庭蘭，是當時有名的音樂家 。在其兄弟中排名第一，故稱“董大”。黃雲：天上的烏雲，在陽光下，烏雲是暗黃色，所以叫黃雲。曛 ：昏暗。白日曛，即太陽黯淡無光。誰人：哪個人。君：你，這裏指董大。翮（hé）：鳥的羽翼。飄飖（yáo）：飄動。六翮飄飖，比喻四處奔波而無結果。京洛：長安和洛陽。愁：擔心
高适（702？─765），唐代著名詩人。字達夫，一字仲武，渤海藍（今河北滄縣）人。幼年家貧。二十歲後曾到長安，求仕不遇。于是北上薊門，漫遊燕趙。後客居梁、宋等地，過着「求丐自給」的流浪、漁樵、耕作生活。自稱「一生徒羨魚（希望作官），四十猶聚螢（刻苦攻讀）」。天寶三年（744）秋，與李白、杜甫相會，共同飲酒賦詩，以抒襟抱。天寶八年（749），由宋州刺史張九臯的推薦，舉「有道科」，授封丘尉。不久就棄職而去，客遊河西。隴右節度使哥舒翰薦爲左骁衛兵曹參軍、掌書記。「安史之亂」爆發後，他協助哥舒翰守潼關以抵抗叛軍。後受唐玄宗賞識，連升侍禦史、谏議大夫。肅宗至德二年（757），因圍攻永王璘有功，得唐肅宗嘉許，官職累進，曆任淮南節度使，蜀、彭二州刺史，西川節度使，大都督府長史等職。代宗時官居散騎常侍，封渤海縣侯。《舊唐書》稱：「有唐以來，詩人之達者，唯适而已。」與岑參齊名，并稱「高岑」，同爲盛唐邊塞詩代表。有《高常待集》。
以上就是丈夫貧賤應未足，今日相逢無酒錢的介紹,希望大家喜歡!
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
qiān lǐ huáng yún bái rì xūn ，běi fēng chuī yàn xuě fēn fēn 。
mò chóu qián lù wú zhī jǐ ，tiān xià shuí rén bú shí jun1 。
liù hé piāo yáo sī zì lián ，yī lí jīng luò shí yú nián 。
zhàng fū pín jiàn yīng wèi zú ，jīn rì xiàng féng wú jiǔ qián 。
译文其一黄昏的落日使千里浮云变得暗黄；北风劲吹，大雪纷纷，雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己，普天之下还有谁不知道您呢？其二就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
注释董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家 。在其兄弟中排名第一，故称“董大”。黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。曛 ：昏暗。白日曛，即太阳黯淡无光。谁人：哪个人。君：你，这里指董大。翮（hé）：鸟的羽翼。飘飖（yáo）：飘动。六翮飘飖，比喻四处奔波而无结果。京洛：长安和洛阳。愁：担心
高适（702？─765），唐代著名诗人。字达夫，一字仲武，渤海蓝（今河北沧县）人。幼年家贫。二十岁后曾到长安，求仕不遇。于是北上蓟门，漫游燕赵。后客居梁、宋等地，过着「求丐自给」的流浪、渔樵、耕作生活。自称「一生徒羡鱼（希望作官），四十犹聚萤（刻苦攻读）」。天宝三年（744）秋，与李白、杜甫相会，共同饮酒赋诗，以抒襟抱。天宝八年（749），由宋州刺史张九皋的推荐，举「有道科」，授封丘尉。不久就弃职而去，客游河西。陇右节度使哥舒翰荐为左骁卫兵曹参军、掌书记。「安史之乱」爆发后，他协助哥舒翰守潼关以抵抗叛军。后受唐玄宗赏识，连升侍御史、谏议大夫。肃宗至德二年（757），因围攻永王璘有功，得唐肃宗嘉许，官职累进，历任淮南节度使，蜀、彭二州刺史，西川节度使，大都督府长史等职。代宗时官居散骑常侍，封渤海县侯。《旧唐书》称：「有唐以来，诗人之达者，唯适而已。」与岑参齐名，并称「高岑」，同为盛唐边塞诗代表。有《高常待集》。
以上就是丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱的介绍,希望大家喜欢!
出自明代宋濂的《阅江楼记》 金陵为帝王之州。自六朝迄于南唐，类皆偏据一方，无以应山川之王气。逮我皇帝，定鼎于兹，始足以当之。由是声教所暨，罔间朔南；存神穆清，与天...[全文阅读]
原文赏析：竹枝词瞿塘嘈嘈十二滩，此中道路古来难。 长恨人心不如水，等闲平地起波澜。拼音解读：zhúzhīcíqútángcáocáoshíèrtān，cǐzhōngdàolùgǔláinán。...[全文阅读]
出自五代毛熙震的《菩萨蛮·梨花满院飘香雪》梨花满院飘香雪，高搂夜静风筝咽。斜月照帘帷，忆君和梦稀。小窗灯影背，燕语惊愁态。屏掩断香飞，行云山外归。【译文及注释...[全文阅读]
出自唐代孟浩然的《秋登兰山寄张五/秋登万山寄张五/九月九日岘山寄张子容/秋登万山》北山白云里，隐者自怡悦。相望试登高，心随雁飞灭。(试一作始)愁因薄暮起，兴是清...[全文阅读]
出自唐代杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字/自京赴奉先咏怀五百字》杜陵有布衣，老大意转拙。许身一何愚，窃比稷与契。居然成濩落，白首甘契阔。盖棺事则已，此志常觊豁。...[全文阅读]
出自魏晋左思的《三都赋》总序 盖诗有六义焉，其二曰赋。杨雄曰：“诗人之赋丽以则。”班固曰：“赋者，古诗之流也。”。先王采焉，以观土风。见“绿竹猗猗”于宜，则知卫...[全文阅读]
本文标题：丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱
下一篇：不管垂杨珠泪进，滴碎荷声千顷