发布时间：2019-09-12 11:52:54
出自唐代柳宗元的《與崔策登西山》
鶴鳴楚山靜，露白秋江曉。連袂度危橋，萦回出林杪。西岑極遠目，毫末皆可了。重疊九疑高，微茫洞庭小。迥窮兩儀際，高出萬象表。馳景泛頹波，遙風遞寒筱。谪居安所習，稍厭從紛擾。生同胥靡遺，壽比彭铿夭。蹇連困颠踣，愚蒙怯幽眇。非令親愛疏，誰使心神悄。偶茲遁山水，得以觀魚鳥。吾子幸淹留，緩我愁腸繞。譯文及注釋譯文南國的群山格外幽靜，高飛的白鶴聲聲長鳴；深秋的潇湘從黑夜裏醒來，晶瑩的霜花将晨光結凝。我們攜手渡過殘破的木橋，曲曲折折爬到了高過所有樹尖的山頭。站在西嶺上放眼遠望，宇宙間一絲一毫盡收眼底。重重疊疊的山峰啊九疑最高，隐約迷茫的洞庭啊顯得微渺。放眼眺望遼闊的天地間，這裏高出宇宙間一切物象的外表。奔馳似的美景飄浮在北流的潇水上，遙迢的長風掠過寒碜的竹梢。遭谪貶還能有什麽事可做，已漸漸厭倦了終日的紛紛擾擾。活着似奴隸被抛棄在南荒，等于把生命夭折在滿肚子的苦水裏。跛腳的驢子怕的是受困撲倒，愚蠢和蒙昧怕的是深妙精微。不是讓深深愛過的人疏遠，誰能讓人這般心悲神凄。讓我們雙雙徜徉在青山綠水之間，看水底魚兒遊天上鳥兒飛。幸好你留在我的身邊，舒緩了我心中的愁結腸回。
注釋鶴鳴：語
語出《易·中孚》“鶴鳴在陰，其子和之，我有好爵，吾與爾靡之。”原文意爲白鶴在山北鳴叫，小白鶴們唱和着。“我有好的雀兒（爵邊雀），我和你們來享受它（靡，奢侈，引申爲享受）。”詩中既寫實又借意。連袂（mèi）：即手拉着手。袂，衣袖。危（wēi,舊讀wéi威）；危險。杪（miǎo）：樹的末梢。迥（jiǒng）窮：極盡很遠很遠的地方。迥，遠；窮，盡。兩儀：古指天地或陰陽。詩中指天地間。萬象：宇宙間的一切。頹波：向下流的水勢。《水經注》“又東，頹波瀉澗，一丈有餘。”篠（xiǎo）：小竹。胥靡：又作“縃靡”，古代對一種奴隸的稱謂，因被用繩索牽連着強迫勞動而得名。彭铿（kēng）：同“彭亨”、“膨脝”，腹脹大的樣子。蹇連：如跛足的驢子行路艱難。蹇，跛足。颠踣（bó）：猶颠踬，傾倒。幽眇：精微深妙。韓愈《進學解》：“補苴罅漏，張皇幽眇。”悄（qiǎo）：憂愁的樣子。
創作背景這首贈詩寫于公元812年（元和七年）秋，與詩人的山水記《始得西山宴遊記》應是姊妹篇。一詩一文情懷相似，憂思相同，而且都未具體描寫山的景色，而是發登臨後幽古之思情。詩以離騷手法，憑豐富的想象、跳躍着的情感，顯理念與期盼之光，抒悲憤和無奈之情。
作者簡介柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河東
（今山西運城）人，傑出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章，經後人輯爲三十卷，名爲《柳河東集》。因爲他是河東人，人稱柳河東，又因終于柳州刺史任上，又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同爲中唐古文運動的領導人物，并稱“韓柳”。在中國文化史上，其詩、文成就均極爲傑出，可謂一時難分軒轾。
出自唐代柳宗元的《与崔策登西山》
鹤鸣楚山静，露白秋江晓。连袂度危桥，萦回出林杪。西岑极远目，毫末皆可了。重叠九疑高，微茫洞庭小。迥穷两仪际，高出万象表。驰景泛颓波，遥风递寒筱。谪居安所习，稍厌从纷扰。生同胥靡遗，寿比彭铿夭。蹇连困颠踣，愚蒙怯幽眇。非令亲爱疏，谁使心神悄。偶兹遁山水，得以观鱼鸟。吾子幸淹留，缓我愁肠绕。译文及注释译文南国的群山格外幽静，高飞的白鹤声声长鸣；深秋的潇湘从黑夜里醒来，晶莹的霜花将晨光结凝。我们携手渡过残破的木桥，曲曲折折爬到了高过所有树尖的山头。站在西岭上放眼远望，宇宙间一丝一毫尽收眼底。重重叠叠的山峰啊九疑最高，隐约迷茫的洞庭啊显得微渺。放眼眺望辽阔的天地间，这里高出宇宙间一切物象的外表。奔驰似的美景飘浮在北流的潇水上，遥迢的长风掠过寒碜的竹梢。遭谪贬还能有什么事可做，已渐渐厌倦了终日的纷纷扰扰。活着似奴隶被抛弃在南荒，等于把生命夭折在满肚子的苦水里。跛脚的驴子怕的是受困扑倒，愚蠢和蒙昧怕的是深妙精微。不是让深深爱过的人疏远，谁能让人这般心悲神凄。让我们双双徜徉在青山绿水之间，看水底鱼儿游天上鸟儿飞。幸好你留在我的身边，舒缓了我心中的愁结肠回。
注释鹤鸣：语
语出《易·中孚》“鹤鸣在阴，其子和之，我有好爵，吾与尔靡之。”原文意为白鹤在山北鸣叫，小白鹤们唱和着。“我有好的雀儿（爵边雀），我和你们来享受它（靡，奢侈，引申为享受）。”诗中既写实又借意。连袂（mèi）：即手拉着手。袂，衣袖。危（wēi,旧读wéi威）；危险。杪（miǎo）：树的末梢。迥（jiǒng）穷：极尽很远很远的地方。迥，远；穷，尽。两仪：古指天地或阴阳。诗中指天地间。万象：宇宙间的一切。颓波：向下流的水势。《水经注》“又东，颓波泻涧，一丈有余。”篠（xiǎo）：小竹。胥靡：又作“縃靡”，古代对一种奴隶的称谓，因被用绳索牵连着强迫劳动而得名。彭铿（kēng）：同“彭亨”、“膨脝”，腹胀大的样子。蹇连：如跛足的驴子行路艰难。蹇，跛足。颠踣（bó）：犹颠踬，倾倒。幽眇：精微深妙。韩愈《进学解》：“补苴罅漏，张皇幽眇。”悄（qiǎo）：忧愁的样子。
创作背景这首赠诗写于公元812年（元和七年）秋，与诗人的山水记《始得西山宴游记》应是姊妹篇。一诗一文情怀相似，忧思相同，而且都未具体描写山的景色，而是发登临后幽古之思情。诗以离骚手法，凭丰富的想象、跳跃着的情感，显理念与期盼之光，抒悲愤和无奈之情。
作者简介柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东
（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]