发布时间：2019-08-14 01:20:46
出自南北朝謝朓的《遊東田》
戚戚苦無悰，攜手共行樂。尋雲陟累榭，随山望菌閣。遠樹暖阡阡，生煙紛漠漠。魚戲新荷動，鳥散餘花落。不對芳春酒，還望青山郭。
譯文及注釋譯文戚然無歡，邀友一同遊樂。登上雲霧籠罩中的高高樓榭，順着山勢眺望遠處的菌形台閣。 遠處樹木郁郁蔥蔥，一片煙霭迷離的景象。遊魚嬉戲，觸動水中新荷；飛鳥辭樹，枝上餘花散落。 春酒雖美，還是停杯對景，眺望青山。
注釋東田：南朝太子蕭長懋在鍾山（今南京紫金山）下所建的樓館。戚戚（qī）：憂愁的樣子。悰（cóng）：快樂。行樂：遊玩。尋雲：追尋雲霞的蹤迹，指登高。陟（zhì）：登，上。《詩經·周南·卷耳》：“陟彼高岡。”累榭（xiè）：重重疊疊的樓閣。榭，台上有屋叫榭。随山：順着山勢。菌閣：華美的樓閣。王褒《九懷》有句：“菌閣兮蕙樓”，用菌、蕙等香草來形容樓閣的華美。暧（ài）：昏暗，不明晰。阡阡（qiān）：同“芊芊”，茂盛的樣子。生煙：指新生之煙。謝靈運《撰征賦》：“睹生煙而知墟。”漠漠：彌漫，散布。荷：荷花。餘花：殘餘的花朵。不對：不面對着，這裏指不飲酒。芳春酒：芳香的春酒，這裏指美酒。青山郭：靠近青山的城郭。郭，外城。
創作背景東田是建康（今南京市）有名的遊覽
覽勝地，齊武帝的文惠太子非常喜愛東田的景色，特在此設立樓館，并經常到這一帶遊幸。樓館的華麗，甚至超過台城的上宮。謝脁在建康時。因有莊在鍾山，所以也經常到東田去遊覽，《遊東田》就是一首記遊之作。
作者簡介謝朓（464~499年），字玄晖。漢族，陳郡陽夏（今河南太康縣）人。南朝齊時著名的山水詩人，出身世家大族。謝朓與謝靈運同族，世稱“小謝”。初任竟陵王蕭子良功曹、文學，爲“竟陵八友”之一。後官宣城太守，終尚書吏部郎，又稱謝宣城、謝吏部。東昏侯永元初，遭始安王蕭遙光誣陷，下獄死。曾與沈約等共創“永明體”。今存詩二百餘首，多描寫自然景物，間亦直抒懷抱，詩風清新秀麗，圓美流轉，善于發端，時有佳句；又平仄協調，對偶工整，開啓唐代律絕之先河。
出自南北朝谢朓的《游东田》
戚戚苦无悰，携手共行乐。寻云陟累榭，随山望菌阁。远树暖阡阡，生烟纷漠漠。鱼戏新荷动，鸟散余花落。不对芳春酒，还望青山郭。
译文及注释译文戚然无欢，邀友一同游乐。登上云雾笼罩中的高高楼榭，顺着山势眺望远处的菌形台阁。 远处树木郁郁葱葱，一片烟霭迷离的景象。游鱼嬉戏，触动水中新荷；飞鸟辞树，枝上余花散落。 春酒虽美，还是停杯对景，眺望青山。
注释东田：南朝太子萧长懋在钟山（今南京紫金山）下所建的楼馆。戚戚（qī）：忧愁的样子。悰（cóng）：快乐。行乐：游玩。寻云：追寻云霞的踪迹，指登高。陟（zhì）：登，上。《诗经·周南·卷耳》：“陟彼高冈。”累榭（xiè）：重重叠叠的楼阁。榭，台上有屋叫榭。随山：顺着山势。菌阁：华美的楼阁。王褒《九怀》有句：“菌阁兮蕙楼”，用菌、蕙等香草来形容楼阁的华美。暧（ài）：昏暗，不明晰。阡阡（qiān）：同“芊芊”，茂盛的样子。生烟：指新生之烟。谢灵运《撰征赋》：“睹生烟而知墟。”漠漠：弥漫，散布。荷：荷花。余花：残余的花朵。不对：不面对着，这里指不饮酒。芳春酒：芳香的春酒，这里指美酒。青山郭：靠近青山的城郭。郭，外城。
创作背景东田是建康（今南京市）有名的游览
览胜地，齐武帝的文惠太子非常喜爱东田的景色，特在此设立楼馆，并经常到这一带游幸。楼馆的华丽，甚至超过台城的上宫。谢脁在建康时。因有庄在钟山，所以也经常到东田去游览，《游东田》就是一首记游之作。
作者简介谢朓（464~499年），字玄晖。汉族，陈郡阳夏（今河南太康县）人。南朝齐时著名的山水诗人，出身世家大族。谢朓与谢灵运同族，世称“小谢”。初任竟陵王萧子良功曹、文学，为“竟陵八友”之一。后官宣城太守，终尚书吏部郎，又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元初，遭始安王萧遥光诬陷，下狱死。曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首，多描写自然景物，间亦直抒怀抱，诗风清新秀丽，圆美流转，善于发端，时有佳句；又平仄协调，对偶工整，开启唐代律绝之先河。
魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。全诗译文及注释赏析
出自两汉司马迁的《魏公子列传》 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏...[全文阅读]
出自魏晋曹植的《杂诗七首》高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。孤鴈飞南游，过庭长哀吟。翘思慕远人，愿欲托遗音。形影忽不见，翩...[全文阅读]
出自明代张煌言的《满江红·屈指兴亡》屈指兴亡，恨南北、黄图消歇。便几个、孤忠大义，冰清玉烈。赵信城边羌笛雨，李陵台上胡笳月。惨模糊、吹出玉关情，声凄切。汉宫露...[全文阅读]
出自两汉司马相如的《上林赋》 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东...[全文阅读]
出自宋代张孝祥的《菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚》庭叶翻翻秋向晚。凉砧敲月催金剪。楼上已清寒。不堪频倚栏。 邻翁开社瓮。唤客情应重。不醉且无归。醉时归路迷。作...[全文阅读]
出自近现代鲁迅的《题三义塔》三义塔者，中国上海闸北三义里遗鸠埋骨之塔也，在日本，农人共建。奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。 偶值大心离火宅，终遗高塔念瀛洲。精禽...[全文阅读]