关于积极人生的英文诗歌

　　關于人生的英文詩歌篇1

　　the human seasons

　　four seasons fill the measure of the year;

　　there are four seasons in the mind of man:

　　he has his lusty spring, when fancy clear

　　takes in all beauty with an easy span:

　　he has his summer, when luxuriously

　　spring's honied cud of youthful thought he loves

　　to ruminate, and by such dreaming high

　　is nearest unto heaven: quiet coves

　　his soul has in its autumn, when his wings

　　he furleth close; contented so to look

　　on mists in idleness--to let fair things

　　pass by unheeded as a threshold brook.

　　he has his winter too of pale misfeature,

　　or else he would forego his mortal nature.

　　人生四季

　　四季輪回構成了一年，

　　人的心靈也有四季更替：

　　他有生機勃勃的春天，

　　在幻想中把所有美景一覽無餘;

　　在那奢華繁盛的夏天，

　　他愛把春天采集的花蜜細細品嘗，

　　沉浸在甜美的青春思緒中，

　　他高高飛揚的夢想幾乎升上天堂;

　　秋天他的心靈栖息在甯靜的港灣，

　　他收攏了疲倦的羽翼，

　　悠閑而滿足地透過霧氣遙望，

　　任美好的事物像門前的小溪不經意地流逝。

　　他終将走進冬天的蒼涼晚境，

　　不然他就失去了凡人的本性。

　　關于人生的英文詩歌篇2

　　DREAM

　　ALWAYS HAVE A DREAM

　　永不放棄夢想

　　Forget about the days when it's been cloudy,

　　忘掉你的失意日子，

　　But don't forget your hours in the sun.

　　但不要忘記黃金的時光。

　　Forget about the times you've been defeated,

　　忘掉你的一次次失敗，

　　But don't forget the victories you've won.

　　但不要忘記你奪取的勝利。

　　Forget about the misfortunes you've encountered,

　　忘掉你遭遇的不幸，

　　But don't forget the times your luck has turned.

　　但不要忘記你的時來運轉。

　　Forget about the days when you've been lonely,

　　忘掉你的孤獨日子，

　　But don't forget the friendly smiles you've seen.

　　但不要忘記你得到的友善的微笑。

　　Forget about the plans that didn't seem to work out right,

　　忘掉你沒有得以順利實施的計劃，

　　But don't forget to always have a dream.

　　但不要放棄你的夢想

　　關于人生的英文詩歌篇3

　　人生如旅-傑克·倫敦

　　From the hell to the heaven,

　　There's no straight way to walk.

　　Sometimes up, sometimes down.

　　Hope creates a heaven for us,

　　Despair makes a hell for us.

　　地獄天堂路遙遙，

　　理想捷徑無處尋。

　　起起落落前行路，

　　一線希望造天

[!--empirenews.page--]

天堂，

　　千般絕望墜地獄。

　　Some choices are waiting for me,

　　Which one on earth is better?

　　No God in the world can help me,

　　Choosing is the byname of freedom,

　　Different choice makes different future.

　　前行歧路須選擇，

　　究竟哪條會更好?

　　絕無上帝可依憑，

　　自由别名乃選擇，

　　不同抉擇造異境。

　　It's stupid to put eyes on others.

　　I have to make up my own mind,

　　Going my way to the destination.

　　盲随他人不明智，

　　吾須定奪前行路，

　　不達目标誓不休。

　　Facing success or failure,

　　It's no need to care too much.

　　Only if I've tried my best,

　　It's enough for my simple life.

　　縱然面對成與敗，

　　謹記無須太在意。

　　隻要吾已竭全力，

　　淡然此生無所系。