楼台引

坐觀樓台夕下景，落霞青山腰上萦。

半遮半掩不露面，殘陽紅徹一邊天。

撫膺引身起徘徊，眼下千家照出來。

心中有苦苦難訴，垂目欲淚淚不出。

月爬闾閻木梢登，舍有白事哀樂聲。

星星明滅無意睜，唯有孝子淚不成。

千種風情此時空，舉頭對月月明中。

昨夜星辰無轉移，當空缺月多情思。

引愁托月寄遙情，橫掠夜空劃流星。

怫郁低眉私私語，往事成空徒自許。

倜然提首猛舒懷，雲湧星移天門開。

月罥橫額星懸聯，金銀燦燦迷津點。

沉魚落雁莫留戀，殘蜂弱蝶休埋怨。

世世豈有不動物，朝時滄海暮成土。

長治貞觀富十載，盛世康乾今何在？

閉目千影匆匆過，人事瞬變無處落。

茫茫彎刀月下墜，戶戶滅燈星猶存。

梧桐飒飒冷風吹，衣襟難禁别去睡。

譯：

夕陽西下，落日赤紅，晚霞燒着了半邊天。站在高點樓台，望着四周綿延的群山，悲壯的心情填滿了胸膛。踱步徘徊，看着樓台下千家萬戶，一種心酸卻無法道明。

殘月順着屋檐爬上樹梢，散落的星辰也淡了昔日的光環。遠處悲涼的哀樂時刻揪着聞者的耳，刺着孝子的心。擡頭凝望夜空，願同情和淚水化作思念待明月傳達。

今夜，星辰依舊，唯獨明月圓缺，卻也足以勾起内心的思念情懷。一道白光劃過天際，恍然，低頭私語，效仿古人将思念托付于明月與流星，帶給它地的

的親人朋友。

似乎有些擔心，此時不比往日，生怕往事化爲徒勞。微風拂面，或許如此隻是妄作。美好的事物給了他人就不要去留戀，殘缺的事物給了自己更不要去怨恨；茫茫滄海一日之間都有可能變成黃土，大千世界就沒有永遠不變的東西。閉上雙眼，千萬年匆匆，貞觀長治、康乾盛世也已成史，更别提瞬息萬變的人生事物。

樓台下早已漆黑，隻有星辰與明月相伴，晚風吹響梧桐，更覺寒冷，無奈相别。