乔治·佩雷克的《人生拼图版》,又译为《生活
使用指南》。
私以为后一个译名好,
口气大得吓人,
然而这才配得上作者的
野心。
你可能在
小说里
看过不少关于房屋建筑的描写,甚至像雨果《
巴黎圣母院》里面那种对教堂建筑几十页的长篇大论。但是你见过用整部
五百多页的小说
描写一座
公寓大楼的吗?。
这部小说的场景
设置在巴黎十七区西蒙-克鲁贝利埃街十一号的一幢十层公寓楼,讲述了居住在那里的人们和故事。
这幢公寓楼被作者纵向剖开,将
房间、楼道、
电梯、地下室划分成一个横竖各10格的
国际象棋棋盘,除左下角的格子之外,其余99个格子
分别对应书中的一章。作者从四楼楼道开始,依次描绘每个格子中的物品、人物、故事,描
写的顺序按照国际象棋中马步的走法,绝不
重复,故事最终在四楼最左侧的房间结束。整部小说按照严密的数学结构,有条不紊地描绘了1468个人物包罗万象的生活。佩雷克抓取了这栋大楼一个平常的瞬间,并让它
凝固下来,仿佛按
下了暂停键。
然后,作者为我们
打开大楼每一层的剖面图,带我们领略大楼的结构,房
间里人物的
活动,
还有房间里的每
一件物品
——请注意量词“每一件”,因为作者确实是这么干的。
假如你是疯狂的细节
爱好者,一定会喜欢上这本书。佩雷克仿佛化身为税务
部门的资产清查员,只要目力所及范围内东西他都不会放过,一定要
登记到这本五百多页的资产清册上。不仅如此,
对于那些微
小的细节,哪怕像
火柴盒上的
图案,他都要拿
放大镜仔细
查看,仿佛
得了一种漏过一丝细节就会浑身难受的怪病。
这些物品的
种类五花八门,从画作到食物,从工业机械到
家居用品,从通俗小说到儿童
玩具,可谓是应有尽有。基本上现代
社会可能出现的商品,都能在巴黎的这栋公寓楼里
找到。这还没完,对这些物品,佩雷克并不仅仅满足于列举和描述,只要有
机会,他还要叙述物品背后的历史,它的全部经历,在空间和时间的两个维度上都大大扩展其存在。
卡尔维诺将这部小说视为“繁复”的典范,把它看做那些“作为百科全书的小说”当中的一员。可以想见,假如有一天我们遗失了有关二十世纪物质生活的历史,
通过这部小说也能将它重建出来,就像我们通过《红楼梦》重建清朝的日常生活,通过《人间喜剧》重建十九世纪的
法国社会一样。《人生拼图版》显然是有这种野心的。
这部小说诞生于七十
年代,那个文体实验大爆发的
时代。它在结构和叙事
技巧上玩了许多
让人眼花缭乱的把戏,
很多与数学有关。在这里仅举一个例子:整部小说用
房间号来
安排章节,每章描述房间里有什么,住着什么人,这个人又有
什么样的故事。整个大楼的剖面图是这样的:。
然而作者
并不是从一楼开始逐个顺着写下去的——这样也太没意思了。他玩了一个相当好玩的数学把戏:。
对于一个公寓楼,一层挨一层,一套公寓接一套的描写
应该会很无聊。那么章节的
连接就不能全靠
偶然。
所以我决定使用从国际象棋衍生出来的原则。马的走法所有
人都知道,在64格的棋盘中,马可以不停地跳进所有的格子,而不
会有一次重复。总过有几千种
可能性,比如欧拉的
神奇方块就是一种。如果是程序员,或者
大学学过编程课,估计一眼就
看出来了:这不就是跳马
问题吗!。
马踏棋盘问题(又称骑士周游或骑士漫游问题)是算法设计的经典问题之一。国际象棋的棋盘为8*8的方格棋盘,现将“马”
放在任意指定的方格中,按照“马”走棋的规则将“马”进行
移动。
要求每个方格只能进入一次,最终使得“马”走遍棋盘64个方格如果用C语言来写,解决这个问题大概就是几十行
代码的事。然而佩雷克手头没有
计算机,而且和棋盘不同的是,公寓楼是10*10格,不像国际象棋那样是8*8格。
结果佩雷克通
过手算,居然真的找到了这一条路径。画成图的话就是这个样子:。
100个房间,全部遍历,既不重复也不遗漏——几乎是这样。如果你眼尖,会发现左下角那个房间是用虚线连
起来的,说明它并没有被写到。没错,小说总共99章,不是100章。你可以
认为这是一种缺憾美,或者干脆就是作者故意留下的
玩笑。这只是一个例子,整部小说充满了这样别具匠心的构思,配合它巨
大的规模,细节上的一丝不苟,无怪乎卡尔维诺会将其称为“小说史上迄今的最后一个真正的‘
事件’”。
童年的颜色现代诗歌
童年的颜色像一盒巧克力豆, 五彩缤纷, 有红色、有蓝色、 有绿色、有黑色、有白色。 童年的颜色是红色的, 当我考试考了一百分, 妈妈看了会表扬我, ...[全文阅读]
激昂
激昂当雨点抱着命运的绳索滑下初生的藤条朦胧在希望的雨中当迸溅的情味模糊了行者的步履生活的婀娜捡起岁月的暗香这爱着世界的流水理解了长风的诗赋这男儿勇者的...[全文阅读]
在心田里种植希望诗歌
年少无知的我在心田种植下希望的种子 懵懂的我在心田种植下希望的种子 懂事的我在心田种植希望的种子 希望在取得好成绩的同时 可以看到家人洋溢着幸...[全文阅读]
别了,我亲爱的母校诗歌
雏鹰搏击长空,那是鸟儿对蓝天的向往 小溪涓涓流淌,那是河流对海洋的颂歌 果园千里飘香,那是大地对农民的回赠 五星红旗迎风飘扬,那是人生前进的方向! 你看...[全文阅读]
在云南看云现代诗歌
在普者黑看云 晚霞里形状各异的彩云 被落日染得白红难分 天水相映着镀金的云 晚霞粼粼水波粼粼 紧紧环抱大地上的盆景 不肯让夜幕来临 在石...[全文阅读]
有关于秋天的简短诗歌现代诗
九月一到,就有了秋意,秋意在一个多雾的黎明溜来,下面是有关于秋天的简短诗歌现代诗,欢迎鉴赏。篇一:有关于秋天的简短诗歌现代诗秋天来了撞伤了末日的夏日的快乐他们再...[全文阅读]
本文标题:住房描写作文,有哪些文学作品对房子(居所)的描述值得一看?
本文链接:https://m.biqugena.com/article/529113.html