发布时间:2022-07-09 07:47:09
【舟中讀陶詩】
陶潛酷似卧龍豪,萬古浔陽松菊高。
莫信詩人竟平淡, 二分梁甫一分騷。
【zhōu zhōng dú táo shī 】
táo qián kù sì wò lóng háo ,wàn gǔ xún yáng sōng jú gāo 。
mò xìn shī rén jìng píng dàn , èr fèn liáng fǔ yī fèn sāo 。
譯文:此詩是作者辭官南下後,自鎮江過江去江陰舟中所作。他原想由揚州過江去江甯,後改走鎮江。在揚州時,他和魏源等朋友跌宕文酒、憑吊古今,所以在舟中讀陶潛詩,便聯想到辛棄疾送别陳亮後,爲陳亮所寫的一首《賀新郎》詞。按辛棄疾的《賀新郎》把陳亮比作陶潛,龔自珍這首詩則是以陶潛自況。
注釋: 陶潛:即陶淵明。卧龍:指諸葛亮。該句末尾作者小注雲:"語意本辛棄疾。"辛棄疾詞《賀新郎·把酒長亭說》:"看淵明、風流酷似,卧龍諸葛。" 浔陽:今江西九江。陶潛是浔陽柴桑人。這裏代指陶潛。松菊:陶潛性喜松菊,有很多詠松菊的詩,這裏喻指陶潛的孤高性格。 梁甫:即《梁甫吟》,古樂府曲名。《三國志·蜀志·諸葛亮傳》:"亮躬耕隴畝,好爲梁甫吟。"騷:指屈原的《離騷》。這裏是說陶潛兼具諸葛亮與屈原的關心現實和對現實憤郁不平的思想感情。
以上就是陶潛酷似卧龍豪,萬古浔陽松菊高的介紹,希望大家喜歡!
【舟中读陶诗】
【zhōu zhōng dú táo shī 】
táo qián kù sì wò lóng háo ,wàn gǔ xún yáng sōng jú gāo 。
mò xìn shī rén jìng píng dàn , èr fèn liáng fǔ yī fèn sāo 。
译文:此诗是作者辞官南下后,自镇江过江去江阴舟中所作。他原想由扬州过江去江宁,后改走镇江。在扬州时,他和魏源等朋友跌宕文酒、凭吊古今,所以在舟中读陶潜诗,便联想到辛弃疾送别陈亮后,为陈亮所写的一首《贺新郎》词。按辛弃疾的《贺新郎》把陈亮比作陶潜,龚自珍这首诗则是以陶潜自况。
注释: 陶潜:即陶渊明。卧龙:指诸葛亮。该句末尾作者小注云:"语意本辛弃疾。"辛弃疾词《贺新郎·把酒长亭说》:"看渊明、风流酷似,卧龙诸葛。" 浔阳:今江西九江。陶潜是浔阳柴桑人。这里代指陶潜。松菊:陶潜性喜松菊,有很多咏松菊的诗,这里喻指陶潜的孤高性格。 梁甫:即《梁甫吟》,古乐府曲名。《三国志·蜀志·诸葛亮传》:"亮躬耕陇亩,好为梁甫吟。"骚:指屈原的《离骚》。这里是说陶潜兼具诸葛亮与屈原的关心现实和对现实愤郁不平的思想感情。
以上就是陶潜酷似卧龙豪,万古浔阳松菊高的介绍,希望大家喜欢!
出自明代宋濂的《阅江楼记》 金陵为帝王之州。自六朝迄于南唐,类皆偏据一方,无以应山川之王气。逮我皇帝,定鼎于兹,始足以当之。由是声教所暨,罔间朔南;存神穆清,与天...[全文阅读]
出自唐代高适的《塞下曲》结束浮云骏,翩翩出从戎。且凭天子怒,复倚将军雄。万鼓雷殷地,千旗火生风。日轮驻霜戈,月魄悬雕弓。青海阵云匝,黑山兵气冲。战酣太白高,战罢旄...[全文阅读]
原文赏析:竹枝词瞿塘嘈嘈十二滩,此中道路古来难。 长恨人心不如水,等闲平地起波澜。拼音解读:zhúzhīcíqútángcáocáoshíèrtān,cǐzhōngdàolùgǔláinán。...[全文阅读]
出自五代毛熙震的《菩萨蛮·梨花满院飘香雪》梨花满院飘香雪,高搂夜静风筝咽。斜月照帘帷,忆君和梦稀。小窗灯影背,燕语惊愁态。屏掩断香飞,行云山外归。【译文及注释...[全文阅读]
出自唐代杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字/自京赴奉先咏怀五百字》杜陵有布衣,老大意转拙。许身一何愚,窃比稷与契。居然成濩落,白首甘契阔。盖棺事则已,此志常觊豁。...[全文阅读]
原文赏析:朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒,由他好处行。无端听画角,枕畔红冰薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。拼音解读:shuòfēngchuīsànsāngèngxuě,qiành...[全文阅读]
本文标题:陶潜酷似卧龙豪,万古浔阳松菊高
上一篇:六六雁行连八九,只待金鸡消息
下一篇:更多名言名句