驱马天雨雪，军行入高山

原文賞析：

戚戚去故裏，悠悠赴交河。 公家有程期，亡命嬰禍羅。 君已富士境，開邊一何多？ 棄絕父母恩，吞聲行負戈。 出門日已遠，不受徒旅欺。 骨肉恩豈斷？男兒死無時。 走馬脫辔頭，手中挑青絲。 捷下萬仞岡，俯身試搴旗。 磨刀嗚咽水，水赤刃傷手。 欲輕腸斷聲，心緒亂已久。 丈夫誓許國，憤惋複何有？ 功名圖麒麟，戰骨當速朽。 送徒既有長，遠戍亦有身。 生死向前去，不勞吏怒嗔。 路逢相識人，附書與六親。 哀哉兩決絕，不複同苦辛！ 迢迢萬裏馀，領我赴三軍。 軍中異苦樂，主将甯盡聞？ 隔河見胡騎，倏忽數百群。 我始爲奴樸，幾時樹功勳？ 挽弓當挽強，用箭當用長； 射人先射馬，擒賊先擒王。 殺人亦有限，列國自有疆。[1] 苟能制侵陵，豈在多殺傷？ 驅馬天雨雪，軍行入高山。 迳危抱寒石，指落曾冰間。 已去漢月遠，何時築城還？ 浮雲暮南征，可望不可攀。 單于寇我壘，百裏風塵昏。 雄劍四五動，彼軍爲我奔。 虜其名王歸，系頸授轅門。 潛身備行列，一勝何足論？ 從軍十年馀，能無分寸功？ 衆人貴苟得，欲語羞雷同。 中原有鬥争，況在狄與戎？ 丈夫四方志，安可辭固窮？

拼音解讀：

qī qī qù gù lǐ ，yōu yōu fù jiāo hé 。 gōng jiā yǒu chéng qī ，wáng mìng yīng huò luó 。 jun1 yǐ fù shì jìng ，kāi biān yī hé duō ？ qì jué fù mǔ ēn ，tūn shēng háng fù gē 。 chū mén rì yǐ yuǎn ，bú shòu tú lǚ qī 。 gǔ ròu ēn qǐ duàn ？nán ér sǐ wú shí 。 zǒu mǎ tuō pèi tóu ，shǒu zhōng tiāo qīng sī 。 jié xià wàn rèn gāng ，fǔ shēn shì qiān qí 。 mó dāo wū yān shuǐ ，shuǐ chì rèn shāng shǒu 。 yù qīng cháng duàn shēng ，xīn xù luàn yǐ jiǔ 。 zhàng fū shì xǔ guó ，fèn wǎn fù hé yǒu ？ gōng míng tú qí lín ，zhàn gǔ dāng sù xiǔ 。 sòng tú jì yǒu zhǎng ，yuǎn shù yì yǒu shēn 。 shēng sǐ xiàng qián qù ，bú láo lì nù chēn 。 lù féng xiàng shí rén ，fù shū yǔ liù qīn 。 āi zāi liǎng jué jué ，bú fù tóng kǔ xīn ！ tiáo tiáo wàn lǐ yú ，lǐng wǒ fù sān jun1 。 jun1 zhōng yì kǔ lè ，zhǔ jiāng níng jìn wén ？ gé hé jiàn hú qí ，shū hū shù bǎi qún 。 wǒ shǐ wéi nú pǔ ，jǐ shí shù gōng xūn ？ wǎn gōng dāng wǎn qiáng ，yòng jiàn dāng yòng zhǎng ； shè rén xiān shè mǎ ，qín zéi xiān qín wáng 。 shā rén yì yǒu xiàn ，liè guó zì yǒu jiāng 。[1] gǒu néng zhì qīn líng ，qǐ zài duō shā shāng ？ qū mǎ tiān yǔ xuě ，jun1 háng rù gāo shān 。 jìng wēi bào hán shí ，zhǐ luò céng bīng jiān 。 yǐ qù hàn yuè yuǎn ，hé shí zhù chéng hái ？ fú yún mù nán zhēng ，kě wàng bú kě pān 。 dān yú kòu wǒ lěi ，bǎi lǐ fēng chén hūn 。 xióng jiàn sì wǔ dòng ，bǐ jun1 wéi wǒ bēn 。 lǔ qí míng wáng guī ，xì jǐng shòu yuán mén 。 qián shēn bèi háng liè ，yī shèng hé zú lùn ？ cóng jun1 shí nián yú ，néng wú fèn cùn gōng ？ zhòng rén guì gǒu dé ，yù yǔ xiū léi tóng 。 zhōng yuán yǒu dòu zhēng ，kuàng zài dí yǔ róng ？ zhàng fū sì fāng zhì ，ān kě cí gù qióng ？
※提示：拼音爲程序生成，因此多音字的拼音可能不準确。

相關翻譯

[1] 戚戚，愁苦貌。因被迫應往，故心懷戚戚。[2] 悠悠，猶漫漫，遙遠貌。交河在新疆維吾爾自治區吐魯番縣，是唐王朝防吐蕃處。[3] 公宗，猶官家。有程期，是說赴交河有一定期限。[4] 是說如果逃命，又難逃法網。唐行“府兵制”，天寶末，還未全廢，士兵有戶籍，逃則連 累父母妻子。[5] 這兩句點出赴交河之故，是全詩的主腦，是人民的抗議，也是壯甫的斥責。[6] 離家日久，一切習慣了，熟習了，放下再受夥伴們的戲弄和取笑。按《通典》卷一百四十九：“諸将上不得倚作主帥，及恃己力強，欺傲火（夥）人，全無長幼，兼笞撻懦弱，減削糧食衣資，并軍器火具，恣意令擎，勞逸不等。”則知當時軍中實有欺負人的現象。[7] “死無時”是說時時都有死的可能，不一定在戰場。正因爲死活毫無把握，所以也就顧不 得什麽骨肉之恩，說得極深刻。[8] 走馬，即跑馬。辔頭，當泛指馬的絡頭。脫是去掉不用。[9] 青絲，即馬缰。挑是信手的挑着。[10] 捷下是飛馳而下。[11] 搴，拔取。是說從馬上俯下身去練習撥旗。 《通典》（卷同上）：“搴旗斬将，陷陣摧鋒，上賞。”所以要“試搴旗”。吳昌祺說：“走馬四句，捷自負，而意乃在 ‘死無時’也。” 這說法很對。[12] 嗚咽水，指隴頭水。《三秦記》：“隴山頂有泉，清水四注，俗歌：隴頭流水，嗚聲嗚咽。遙望秦川，肝腸斷絕。”這以下四句即化用隴頭歌。[13] 輕是輕忽，隻當沒聽見。腸斷聲指嗚咽的水聲。[14] 這句是上句的否定。心緒久亂，而水聲觸耳，想不愁也不行。心不在焉，因而傷手。初 尚不知，見水赤才發覺。刻劃人微。[15] 丈夫，猶言“男兒”、“健兒”或“壯士”，是征夫自謂。誓許國，是說決心把生命獻給國家。這以下四句征夫的心理有了轉變，但是出于無可奈何的，所以語似壯而情實悲，口裏說的和心裏想的仍有矛盾。[16] 這句承上句。既以身許國，此外還有什麽值得悲憤和留念的呢？[17] 西漢宣帝曾圖畫霍光、蘇武等功臣一十八人于麒麟閣。[18] 當字很有意思，好像甘心如此，其實是不甘心。末兩句也是反話。所以有此矛盾現象，是由于這個戰争不是正義的戰争，人民也是被強制去作戰的。[19] 送徒有長，是指率領（其實是押解）征夫的頭子，劉邦、陳勝都曾做過。[20] 遠戍，指人說，是征夫自謂。“亦有身”是說我們也有一條命，也是一個人。是反抗和憤恨的話。仇注：“遠戍句，此被徒長呵斥而作自憐語。”不對頭。[21] 這兩句是說，死活我們都向前去，決不作孬種，用不着你們吹胡子瞪眼，也是汪性使氣 的話。仇注：“吏即送徒之長。”[22] 附書即捎信兒。六親是父母兄弟妻子。[23] 這兩句概括書中的大意。決絕，是永别。仿佛是說：“媽呀！爸爸呀！妻呀！兒呀！…… 我們再也不能見面了！我們苦也不能苦在一起了！”吳瞻泰雲：“不言不同歡樂，而言不同苦辛，并苦辛亦不能同，怨之甚也。”[24] “迢迢”，遠貌。[25] 異苦樂是說苦樂不均。在剝削階級的部隊中，官兵總是對立的。[26] 隔河的河即交河。“騎”字照以前的習慣讀法，應讀作去聲，因爲這是名詞，指騎兵。[27] 倏忽，一會兒工夫。[28] 《通鑒》說當時“戍邊者多爲邊将苦使，利其死而沒其财”（卷二百一十六）。可見“爲奴仆”确是實際情形。[29] 樹，立也。[30] 這四句極象謠諺，可能是當時軍中流行的作戰歌訣。馬目标大易射，馬倒則人非死即傷，故先射馬，蛇無頭而不行，王擒則賊自潰散，故先擒王。擒王句乃主意所在，下四句便是引伸這一句的。[31] 亦有限，是說也有個限度，有個主從。正承上句意。沈德潛 《杜詩偶評》：“諸本殺人亦有限，惟文待诏（文徵明）作殺人亦無限，以開合語出之，較有味。”不确。[32] 自有疆，是說總歸有個疆界，饒你再開邊。和第一首“開邊一何多”照應。[33] 這兩句是說如果能抵制外來侵略的話，那末隻要擒其渠魁就行了，又哪在多殺人呢？張遠《杜詩會粹》：“大經濟語，借戍卒口中說出。”在這裏我們相當明顯的看到杜甫的政治觀點。[34] 雨作動詞用，讀去聲。雨雪即下雪。[35] 山高所以徑危。因築城，故須抱石。[36] 指落是手指被凍落。[37] 漢月，指祖國。[38] 祖國在南方，所以見浮雲南去便想攀住它。“暮”字含情。[39] 單音禅。漢時匈奴稱其君長曰單于，這裏泛指邊疆少數民族君長。[40] 古寶劍有雌雄，這裏隻是取其字面。四五動，是說沒費多大氣力。[41] 奔是奔北，即吃了敗仗。[42] 名王，如匈奴的左賢王、右賢王。這裏泛指貴人。正是所謂“擒賊先擒王”。[43] 轅門即軍門。[44] 這兩句主要寫有功不居的高尚風格，是第三章“大夫誓許國”的具體表現，也是下章“丈夫四方志”的一個過渡。[45] 能無，猶“豈無”、“甯無”，但含有估計的意味，分寸功，極謙言功小。觀從軍十年 馀，可知“府兵制”這時已完全破壞。[46] 衆人，指一般将士。苟得，指争功貪賞。[47] “欲語”二字一頓。想說說自己的功，又不屑跟他們同調，幹脆不說也罷。《禮記：由禮》：“毋剿說，毋雷同。”雷一發聲，四下同應，故以比人雲亦雲。[48] 這兩句過去解說不一。大意是說：中原尚且有鬥争，何況邊疆地區？應前“單于寇我壘”。[49] 這兩句是将自己再提高一步，丈夫志在四方，又哪能怕吃苦？ 《論語》“君子固窮”。

相關賞析

　　這九首詩朱鶴齡說是爲天寶（唐玄宗年號，742—756）未年哥舒翰用兵于吐蕃而作。唐玄宗即位以後，爲了滿足自己好大喜功的欲望，在邊地不斷發動以掠奪财富爲目的的不義戰争。公元747年（天寶六年）令董延光攻吐蕃石堡城；公元749年（天寶八年）又令哥舒翰領兵十萬再次攻打石堡城，兵士死亡過半，血流成河；公元751年（天寶十年）令劍南節度使鮮于仲通攻南诏，死者六萬；又令高仙芝攻大食，安祿山攻契丹，兩地百姓深受其苦。這組詩就是在這樣的曆史背景下創作的。

作者介紹

杜甫（712-770），字子美，祖籍河南鞏縣。祖父杜審言是唐初著名詩人。青年時期，他曾遊曆過今江蘇、浙江、河北、山東一帶，并兩次會見李白，兩人結下深厚的友誼。唐玄宗天寶五年（746），杜甫來到長安，第二年他參加了由唐玄宗下诏的應試，由于奸臣李林甫從中作梗，全體應試者無一人錄取。從此進取無門，生活貧困。直到天寶十四年（755），才得到「右衛率府胄曹參軍」一職，負責看管兵甲倉庫。同年，安史之亂爆發，此時杜甫正在奉先（今陝西蒲城）探家。第二年他把家屬安頓在鄜州羌村（今陝西富縣境），隻身投奔在靈武（今甘肅省）即位的肅宗。途中被叛軍所俘，押到淪陷後的長安，這期間他親眼目睹了叛軍殺戮洗劫的暴行和百姓的苦難。直到至德二年（757）四月，他才冒險逃到肅宗臨時駐地鳳翔（今陝西省鳳翔縣），授官左拾遺。不久因疏救房琯，被貶爲華州司功參軍。自此他對現實政治十分失望，抛棄官職，舉家西行，幾經輾轉，最後到了成都，在嚴武等人的幫助下，在城西浣花溪畔，建成了一座草堂，世稱「杜甫草堂」。後被嚴武薦爲節度參謀、檢校工部員外郎。嚴武死後，他離開了成都，全家寄居夔州（今四川奉節縣）。兩年後，離夔州到江陵、衡陽一帶輾轉流離。唐太宗大曆五年（770），詩人病死在湘江的一隻小船中。他的詩在藝術上以豐富多采著稱，時而雄渾奔放，時而沉郁悲涼，或辭藻瑰麗，或平易質樸。他擅長律詩，又是新樂府詩體的開創者。他的詩聲律和諧，選字精煉，「爲人性癖耽佳句，語不驚人死不休」，正是他嚴謹創作态度的真實寫照。在我國文學史上有「詩聖」之稱。他的詩留存至今的有一千四百餘首。有《杜少陵集》。