世界十大现代情诗+中国十大古典情诗（收藏）

《當你老了》——葉芝（袁可嘉 譯）

當你老了，頭發白了，睡意昏沉，爐火旁打盹，請取下這部詩歌，慢慢讀，回想你過去眼神的柔和，回想它們昔日濃重的陰影。

多少人愛你青春歡暢的時辰，愛慕你的美麗，假意或真心，隻有一個人愛你那朝聖者的靈魂，愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋。

垂下頭來，在紅光閃耀的爐子旁，凄然地輕輕訴說那愛情的消逝，在頭頂的山上它緩緩踱着步子，在一群星星中間隐藏着臉龐。

《偶然》——徐志摩

我是天空裏的一片雲，偶爾投影在你的波心－－你不必訝異，更無須歡喜－－在轉瞬間消滅了蹤影。你我相逢在黑夜的海上，你有你的，我有我的，方向；你記得也好，最好你忘掉，在這交會時互放的光亮！

《班紮古魯白瑪的沉默》——紮西拉姆·多多你見，或者不見我，我就在那裏，不悲不喜。你念，或者不念我，情就在那裏，不來不去。你愛，或者不愛我，愛就在那裏，不增不減。你跟，或者不跟我，我的手就在你手裏，不舍不棄。來我的懷裏，或者，讓我住進你的心裏。默然相愛，寂靜歡喜。

《我曾經愛過你》——普希金我曾經愛過你：愛情，也許在我的心靈裏還沒有完全消亡，但願它不會再打擾你，我也不想再使你難過悲傷。我曾經默默無語、毫無指望地愛過你，我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，我曾經那樣真誠、那樣溫柔地愛過你，但願上帝保佑你，另一個人也會像我一樣地愛你。

《一棵開花的樹》——席慕容

如何讓你遇見我在我最美麗的時刻 爲這我已在佛前求了五百年求佛讓我們結一段塵緣佛于是把我化作一棵樹長在你必經的路旁陽光下慎重地開滿了花朵朵都是我前世的盼望當你走近 請你細聽那顫抖的葉是我等待的熱情而當你終于無視地走過在你身後落了一地的朋友啊 那不是花瓣是我凋零的心

《白鳥之死》——席慕容

你若是那含淚的射手我就是　那一隻決心不再躲閃的白鳥隻等那羽箭破空而來射入我早已碎裂的胸懷你若是這世間唯一唯一能傷我的射手我就是你所有的青春歲月所有不能忘的歡樂和悲愁就好像是最後的一朵雲彩隐沒在那無限澄藍的天空那麽　讓我死在你的手下就好像是　終于能死在你的懷中.....

《緻橡樹》——舒婷

我如果愛你——絕不像攀援的淩霄花，借你的高枝炫耀自己；我如果愛你——絕不學癡情的鳥兒，爲綠蔭重複單調的歌曲；也不止像泉源，常年送來清涼的慰藉；也不止像險峰，增加你的高度，襯托你的威儀。甚至日光，甚至春雨。不，這些都還不夠！我必須是你近旁的一株木棉，作爲樹的形象和你站在一起。根，緊握在地下；葉，相觸在雲裏。每一陣風過，我們都互相緻意，但沒有人，聽懂我們的言語。你有你的銅枝鐵幹，像刀，像劍，也像戟；我有我紅碩的花朵，像沉重的歎息，又像英勇的火炬。我們分擔寒潮、風雷、霹靂；我們共享霧霭、流岚、虹霓。仿佛永遠分離，卻又終身相依。這才是偉大的愛情，堅貞就在這裏：愛——不僅愛你偉岸的身軀，也愛你堅持的位置，腳下的土地。

《雨巷》——戴望舒

撐着油紙傘，獨自彷徨在悠長、悠長又寂寥的雨巷，我希望逢着一個丁香一樣的結着愁怨的姑娘。

她是有丁香一樣的顔色，丁香一樣的芬芳，丁香一樣的憂愁，在雨中哀怨，哀怨又彷徨。

她彷徨在這寂寥的雨巷，撐着油紙傘像我一樣，像我一樣地默默彳亍着，冷漠、凄清，又惆怅。

她靜默地走近走近，又投出太息一般的眼光，她飄過像夢一般的，像夢一般的凄婉迷茫。

像夢中飄過一枝丁香的，我身旁飄過這女郎；她靜默地遠了，遠了，到了頹圮的籬牆，走盡這雨巷。

在雨的哀曲裏，消了她的顔色，散了她的芬芳消散了，甚至她的太息般的眼光，丁香般的惆怅。

撐着油紙傘，獨自彷徨在悠長、悠長又寂寥的雨巷，我希望飄過一個丁香一樣的結着愁怨的姑娘。

《世界上最遙遠的距離》——作者有争議，一說泰戈爾一說張小娴。

世界上最遙遠的距離不是生與死而是我就站在你面前你卻不知道我愛你

世界上最遙遠的距離不是我就站在你面前你卻不知道我愛你而是 明明知道彼此相愛卻不能在一起

世界上最遙遠的距離不是明明知道彼此相愛卻不能在一起而是 明明無法抵擋這股想念卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏

世界上最遙遠的距離不是明明無法抵擋這股想念卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏而是 用自己冷漠的心對愛你的人掘了一道無法跨越的溝渠

《我愛你，與你無關》——歌德

我愛你，與你無關即使是夜晚無盡的思念也隻屬于我自己不會帶到天明也許它隻能存在于黑暗

我愛你，與你無關就算我此刻站在你的身邊依然背着我的雙眼不想讓你看見就讓它隻隐藏在風後面

我愛你，與你無關那爲什麽我記不起你的笑臉卻無限地看見你的心煩就在我來到的時候綻放

我愛你，與你無關思念熬不到天明所以我選擇睡去在夢中再一次的見到你

我愛你，與你無關渴望藏不住眼光于是我躲開不要你看見我心慌

我愛你，與你無關真的啊它隻屬于我的心隻要你能幸福我的悲傷你不需要管

中國十大古典情詩

一、《君生我未生，我生君已老》

君生我未生，我生君已老。 君恨我生遲，我恨君生早。

君生我未生，我生君已老。 恨不生同時，日日與君好。

我生君未生，君生我已老。 我離君天涯，君隔我海角。

我生君未生，君生我已老。 化蝶去尋花，夜夜栖芳草。

二、《蔔算子》 李之儀

我住長江頭，君住長江尾。 日日思君不見君，共飲長江水。

此水幾時休，此恨何時已。 隻願君心似我心，定不負相思意。

三、《上邪》

我欲與君相知，長命無絕衰。

山無陵，江水爲竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！

四、《行行重行行》

行行重行行，與君生别離。相去萬餘裏，各在天一涯。

道路阻且長，會面安可知。胡馬依北風，越鳥巢南枝。

相去日已遠，衣帶日已緩。浮雲蔽白日，遊子不顧返。

思君令人老，歲月忽已晚。棄捐勿複道，努力加餐飯。

五、《鵲橋仙》 秦觀

纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。

柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路! 兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮!

六、《雁邱詞》 元好問

問世間情是何物，直教生死相許。

天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。

歡樂趣，離别苦，就中更有癡兒女。

君應有語，渺萬裏層雲，千山暮雪，隻影向誰去。

橫汾路，寂寞當年箫鼓，荒煙依舊平楚。

招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。

天也妒，未信與，莺兒燕子俱黃土。

千秋萬古，爲留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁邱處。

七、《江城子》 蘇轼

十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。

千裏孤墳，無處話凄涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬓如霜。

夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。

相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。

八、《離思》 元稹

曾經滄海難爲水，除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。

九、《蝶戀花》 柳永

伫倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裏，無言誰會憑欄意。

拟把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，爲伊消得人憔悴。

十、《詩經•邶風•擊鼓》

擊鼓其镗，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。爰居爰處？爰喪其馬？于以求之？于林之下。

死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。