歌颂父母的英文诗歌_经典诗歌_诗歌大全

诗歌大全>诗歌>经典诗歌

歌颂父母的英文诗歌

发布时间:2019-09-14 22:24:26

分类:经典诗歌发布者:绻影浮沉

在世上,最愛我們的是我們的父母,而唯有他們是我們不可辜負的。以下是關于歌頌父母的英文詩歌,歡迎閱覽!

歌頌父母的英文詩歌

歌頌父親的英文詩歌

God made a father who is,

as sweet as a nectar,

as brave as a lion,

as cheerful as a bear,

and he gave such dear father to me.

--Tanusrii Gopal Krishnan

歌頌母親的英文詩歌

“M” is for the million things she gave me,

“O” means only that she is growing old,

“T” is for the tears she shed to save me,

“H” is for her heart of purest gold,

“E” is for her eyes,with love-light shining,

“R” means right,and right she will always be.

Put them all together,

they spell “MOTHER”,

A word that means the world to me.

---Howard Johnson(c.1915)

譯文:

M代表着母親給予了我們一切,

O意味着與此同時她正在衰老,

T象征着她爲了拯救我們流的淚,

H表明了她最無私最偉大的心靈,

E是她充滿着愛萬分溫柔的眼神,

R說明着正确,并且代表着她永恒的真理。

把他們和在一起, 便是母親,

一個代表着最無私最偉大的給予了我所有全部的詞。

在世上,最爱我们的是我们的父母,而唯有他们是我们不可辜负的。以下是关于歌颂父母的英文诗歌,欢迎阅览!

歌颂父母的英文诗歌

歌颂父亲的英文诗歌

God made a father who is,

as sweet as a nectar,

as brave as a lion,

as cheerful as a bear,

and he gave such dear father to me.

--Tanusrii Gopal Krishnan

歌颂母亲的英文诗歌

“M” is for the million things she gave me,

“O” means only that she is growing old,

“T” is for the tears she shed to save me,

“H” is for her heart of purest gold,

“E” is for her eyes,with love-light shining,

“R” means right,and right she will always be.

Put them all together,

they spell “MOTHER”,

A word that means the world to me.

---Howard Johnson(c.1915)

译文

M代表着母亲给予了我们一切,

O意味着与此同时她正在衰老,

T象征着她为了拯救我们流的泪,

H表明了她最无私最伟大的心灵

E是她充满着爱万分温柔的眼神,

R说明着正确,并且代表着她永恒的真理。

把他们和在一起, 便是母亲,

一个代表着最无私最伟大的给予了我所有全部的词。

童年的颜色现代诗歌

童年的颜色像一盒巧克力豆,  五彩缤纷,  有红色、有蓝色、  有绿色、有黑色、有白色。  童年的颜色是红色的,  当我考试考了一百分,  妈妈看了会表扬我, ...[全文阅读]

激昂

激昂当雨点抱着命运的绳索滑下初生的藤条朦胧在希望的雨中当迸溅的情味模糊了行者的步履生活的婀娜捡起岁月的暗香这爱着世界的流水理解了长风的诗赋这男儿勇者的...[全文阅读]

在心田里种植希望诗歌

年少无知的我在心田种植下希望的种子  懵懂的我在心田种植下希望的种子  懂事的我在心田种植希望的种子  希望在取得好成绩的同时  可以看到家人洋溢着幸...[全文阅读]

别了,我亲爱的母校诗歌

雏鹰搏击长空,那是鸟儿对蓝天的向往  小溪涓涓流淌,那是河流对海洋的颂歌  果园千里飘香,那是大地对农民的回赠  五星红旗迎风飘扬,那是人生前进的方向!  你看...[全文阅读]

有关于秋天的简短诗歌现代诗

九月一到,就有了秋意,秋意在一个多雾的黎明溜来,下面是有关于秋天的简短诗歌现代诗,欢迎鉴赏。篇一:有关于秋天的简短诗歌现代诗秋天来了撞伤了末日的夏日的快乐他们再...[全文阅读]

在云南看云现代诗歌

在普者黑看云  晚霞里形状各异的彩云  被落日染得白红难分  天水相映着镀金的云  晚霞粼粼水波粼粼  紧紧环抱大地上的盆景  不肯让夜幕来临  在石...[全文阅读]

本文标题:歌颂父母的英文诗歌

本文链接:https://m.biqugena.com/article/28277.html

上一篇:写给父母的一首诗歌

下一篇:爱父母的诗歌

经典诗歌相关文章
更多经典诗歌文章

精选经典诗歌

经典诗歌分类阅读

经典诗歌热点