深情日记

分享好看原创的深情日记!
诗歌大全>日记>深情日记

爱情太短,遗忘太长。

分类:深情日记发布者:只须若为只须君

  I can write the saddest poem of all tonight.   今夜我可以寫出最傷心的詩,

  Write, for instance: "The night is full of stars,   比如寫下:"夜空布滿了星辰,  and the stars, blue, shiver in the distance."   發藍的群星在遠方抖顫。"

  The night wind whirls in the sky and sings.   夜間的風在空中盤旋,歌唱。  I can write the saddest poem of all tonight.   今夜我可以寫出最傷心的詩。  I loved her, and sometimes she loved me too.   我愛過她,有時她也愛過我。

  On nights like this,   許多像今天的夜晚,  I held her in my arms.   我把她摟在懷中。  I kissed her so many times under the infinite sky.   在無邊的天空下,我無數次地吻過她。

  She loved me, sometimes I loved her.   她愛過我,有時我也愛過她。  How could I not have loved her large, still eyes?   怎麼沒愛上她那專注的大眼睛呢?

  I can write the saddest poem of all tonight.   今夜我可以寫出最傷心的詩。  To think I don't have her. .   想想我已經沒有了她,  To feel that I've lost her.   失去她我會難過。

  To hear the immense night,   我感到夜空漫漫,  more immense without her.   沒有她更加漫漫。  And the poem falls to the soul as dew to grass.   詩歌落到心田猶如露水落到草原。

  What does it matter that my love couldn't keep her.   我的愛不能留住她又有何妨。  The night is full of stars and she is not with me.   夜空布滿星群,她已不在我身旁。

  That's all. Far away, someone sings. Far away.   這就是一切。遠方有人在歌唱。在遠方。  My soul is lost without her.   失去了她,我打心底裏不痛快。不痛快。

  As if to bring her near,   似乎是爲了接近她,  my eyes search for her.   我的目光在尋找她。  My heart searches for her   我的心在尋找她,  and she is not with me.   可她已不在我的身旁。

  The same night that whitens the same trees.   同是今宵使得同樣的樹木泛出白光。  We, we who were,   我倆,同是我倆,  we are the same no longer.   已不再是同樣的我倆。

  I no longer love her, true,   的确,我已經不再愛她,  but how much I loved her.   可是我曾經多麼愛她喲。  My voice searched the wind   我的心聲在尋找著和風,  to touch her ear.   爲的是能吹進她的耳中。

  Someone else's. She will be someone else's.   屬於别人,她将屬於别人。  As she once, belonged to my kisses.   如同在我親吻之前。  Her voice, her light body.   她的聲音,她那鮮亮的身軀。  Her infinite eyes.   她那不可測的眼睛。

  I no longer love her, true,   的确,我已經不再愛她,   but perhaps I love her.   可是說不定我還喜歡她。  Love is so short   愛情是如此短暫,  and oblivion so long.   可是遺忘卻如此長久。

  Because on nights like this  因爲像今天這樣的夜晚,  I held her in my arms,   我曾經把她摟在懷中。  my soul is lost without her.   失去她,我打心底裏不痛快。不痛快。

  Although this may be the last pain she causes me,   盡管這或許是她最後一次讓我痛苦。  and this may be the last poem I write for her.   盡管這或許是我爲她寫下的最後的歌。

我是陳思念;

如果你也愛文字;

請加Q:573753637。

  I can write the saddest poem of all tonight.   今夜我可以写出最伤心的诗,

  Write, for instance: "The night is full of stars,   比如写下:"夜空布满了星辰,  and the stars, blue, shiver in the distance."   发蓝的群星在远方抖颤。"

  The night wind whirls in the sky and sings.   夜间的风在空中盘旋,歌唱。  I can write the saddest poem of all tonight.   今夜我可以写出最伤心的诗。  I loved her, and sometimes she loved me too.   我爱过她,有时她也爱过我。

  On nights like this,   许多像今天的夜晚,  I held her in my arms.   我把她搂在怀中。  I kissed her so many times under the infinite sky.   在无边的天空下,我无数次地吻过她。

  She loved me, sometimes I loved her.   她爱过我,有时我也爱过她。  How could I not have loved her large, still eyes?   怎麼没爱上她那专注的大眼睛呢?

  I can write the saddest poem of all tonight.   今夜我可以写出最伤心的诗。  To think I don't have her. .   想想我已经没有了她,  To feel that I've lost her.   失去她我会难过。

  To hear the immense night,   我感到夜空漫漫,  more immense without her.   没有她更加漫漫。  And the poem falls to the soul as dew to grass.   诗歌落到心田犹如露水落到草原。

  What does it matter that my love couldn't keep her.   我的爱不能留住她又有何妨。  The night is full of stars and she is not with me.   夜空布满星群,她已不在我身旁。

  That's all. Far away, someone sings. Far away.   这就是一切。远方有人在歌唱。在远方。  My soul is lost without her.   失去了她,我打心底裏不痛快。不痛快。

  As if to bring her near,   似乎是为了接近她,  my eyes search for her.   我的目光在寻找她。  My heart searches for her   我的心在寻找她,  and she is not with me.   可她已不在我的身旁。

  The same night that whitens the same trees.   同是今宵使得同样的树木泛出白光。  We, we who were,   我俩,同是我俩,  we are the same no longer.   已不再是同样的我俩。

  I no longer love her, true,   的确,我已经不再爱她,  but how much I loved her.   可是我曾经多麼爱她哟。  My voice searched the wind   我的心声在寻找著和风,  to touch her ear.   为的是能吹进她的耳中。

  Someone else's. She will be someone else's.   属於别人,她将属於别人。  As she once, belonged to my kisses.   如同在我亲吻之前。  Her voice, her light body.   她的声音,她那鲜亮的身躯。  Her infinite eyes.   她那不可测的眼睛。

  I no longer love her, true,   的确,我已经不再爱她,   but perhaps I love her.   可是说不定我还喜欢她。  Love is so short   爱情是如此短暂,  and oblivion so long.   可是遗忘却如此长久。

  Because on nights like this  因为像今天这样的夜晚,  I held her in my arms,   我曾经把她搂在怀中。  my soul is lost without her.   失去她,我打心底裏不痛快。不痛快。

  Although this may be the last pain she causes me,   尽管这或许是她最后一次让我痛苦。  and this may be the last poem I write for her.   尽管这或许是我为她写下的最后的歌。

我是陈思念;

如果你也爱文字;

请加Q:573753637。

茫茫人海,谁为我停留?我为谁守候

曾经以为,一个人的世界会很安静,安静到可以听到自己的心跳;曾经以为,一个人的独舞,会很完美,再也没有伤痕累累;曾经以为,时间会慢慢的承载遗忘,浅笑流年里不会再有...[全文阅读]

亲爱的、我们不能随便说分手好吗?笨蛋真的很在乎祢、我爱祢 亲爱的 我们永远都不要分开、承诺你若不离 我定不弃、

亲爱的、我们不能随便说分手好吗?就算我们吵得很厉害很厉害都不要说分手好吗?因为我真的很喜欢你。吵架那只是一时的冲动、过一会、我们的心里都会觉得错了。这时候...[全文阅读]

阴雨绵绵,我最爱的天气,不用假装的那么朝气蓬勃了

阴雨绵绵,我最爱的天气,不用假装的那么朝气蓬勃了。又來聯和墟圖書館的自習室。買了小熊糖,還有魷魚片,專注力不足或者焦慮症發作的時候可以及時吃東西緩解一下。今天...[全文阅读]

不知道晚上有没可能把游戏的茶会弄了

不知道晚上有没可能把游戏的茶会弄了。然后 下周再想这个事。小说已经看到一半了 感觉还有一些事没有理清楚 结局我已经看过 最后来送她的都是现在都有的人 但是 ...[全文阅读]

看云朋友圈转发才知道今天是世界献血日

看云朋友圈转发才知道今天是世界献血日,上午云和他老公一起去献血。现在献血不像以前,只要医生口头问两句身体有无大碍就可以献血,现在献血都得先体检,体检合格了才可...[全文阅读]

Rushing 是一种什么状态

rushing clan 奔奔族,是指那些年龄在20至30岁之间,正为实现自已的人生理想而奔波、奔忙的年轻人)。找了半天,发现rushing确实是非常适合形容现...[全文阅读]

本文标题:爱情太短,遗忘太长。

本文链接:http://m.biqugena.com/mip-article/364026.html

上一篇:如果爱,请深爱... 爱了 就别放手......

下一篇:我喜欢你是寂静的。

深情日记相关文章
更多深情日记文章

精选深情日记

经典日记分类阅读

深情日记热点